威尼斯的运河不是为了通航而是为了通水而建
然而在威尼斯,即使也叫运河,含义却大相径庭。简而言之,威尼斯的运河不是为了通航,而是为了通水而建。威尼斯的运河之所以多蜿蜒曲折,就是因为先有水路再开拓而成的。当今威尼斯及其周边的潟湖可是威尼斯建于潟湖的中央,还有潮汐的问题。在威尼斯,运河有两种称呼,一般都译作“运河”。正如威尼斯建造运河的目的,是引水而非通航,像一道堤防横隔在威尼斯与外海之间的利多,当然也不例外地开凿了几条运河。
理论教育
2023-05-12