徐霞客游记：奇特碧云洞

西汉重要宫殿之一，为汉高祖朝见群臣之所。这一语段写的是洞内最宏阔的地方。有对偶句“水从东南隅下捣奥穴而去，光从西北隅上透空明而入”，由下至上，表明水的流向和洞内的光照。“突水之石，皆如踞狮泛凫，附壁之崖，俱作垂旂矗柱”，则以比喻构成对偶，生动地勾勒出水中岩石和洞壁岩石的各种形态。

理论教育 2023-10-26

会仙峰与桂林、阳朔、柳州等山峰的比较与特征

《粤西游日记二》第407、408页注释：①高杀其三之一：高出独秀峰三分之一。第三次对比，以设问起句，从“何者？……结束”，又突出了会仙峰与桂林、阳朔、柳州、融州各山峰不同的色泽、质地和体貌特征。对偶句如“上分仙掌，下悬尺峡”，“窍受蹑，痕受攀”，以显示太华以及桂、朔、柳、融诸峰的险峻。

理论教育 2023-10-26

徐霞客游记修辞注评：质疑盘江南注，四洲交界处

西南有二峰遥凑，如眉中分，此盘江之所由南注者耶？其西即越州所倚，而东峰之外，复有一峰高悬，其南浮青上耸，圆若团盖，此即大龟山之特峙于陆凉、路南、师宗、弥勒四洲之交者耶？西南有两峰如眉毛一样中间分开，这里难道就是盘江由南流注的地方吗？这说明霞客正在为《盘江考》和对西南山脉的走向作全面、细致、深入的考察和了解。

理论教育 2023-10-26

霞客游记：奇特的瀑布景观

再是就此地瀑布而言，北岩上和右岩上的也各有不同：北岩上洞之前的瀑布有两道，水势最大且大小差不多；右岩洼洞之上的，一道瀑布由多个洞孔的水流汇合而成，虽然不大，但水流有从悬石之端流出的，有从石底孔洞中斜喷而出的。这就形成了此处瀑布奇特的景观。这样奇特的瀑布景观，是霞客冒雨露宿在山岩下，第二天清晨见到的，如果不是雨天，如果不是霞客住在山上，也许，我们永远也见不到这样的文字记载。

理论教育 2023-10-26

徐霞客游记修辞注评：金星峰头，与太虚同游

甫至峰头①，适当落日沉渊，其下恰有水光一片，承之滉漾不定，想即衢江西来一曲②？虽山精怪兽群而狎我，亦不足为惧，而况寂然不动，与太虚同游也耶！皓魄，指代月亮。则传递出作者登临山巅后无比豪迈的心情，和面对山精怪兽，毫不畏惧，恰如“与太虚同游”的豪气。

理论教育 2023-10-26

城南四里，山岩罗列、特别巨石、环境映衬，景色独异！

独秀岩今名砥柱岩，在城南四里。⑦无不罗列献于前岩中：没有一个不排列、显露在前面的山岩之间。在独秀岩的前面另有一巨石也很特别，不仅“自岩顶分跨而下，界为两门”，还有“古木虬藤倒挂其上”，轻风一吹，“漾翠飞香”。多种手法联合使用，使独秀岩与周围环境上下映衬，南北遥望，景色独异。

理论教育 2023-10-26

极目瑯山岩：徐霞客游记中的奇岩景观

瑯山岩在州北半里，其形正如独秀。……洞外景色也是让人迷恋，虽东北有巨峰障目，不能远眺，但坐在第三门之上，岩上的“倒树”、远处的“环流”“平畴”及“乱岫”，尽收眼底。六字对偶句“洵中天之一柱，兼凌虚之八窗”突出了山岩的高峻，岩洞的缥缈。

理论教育 2023-10-26

徐霞客游记修辞注评:习习香从纸上来

蔡崇武2017年10月，胡金玉老师把她的《徐霞客游记修辞注评》的书稿给了我，要我抽空看一下。其书中谈到了积极修辞的十种比喻，全是中国独创的。我们不妨从胡金玉老师的《注评》中任意选择几个修辞片段来剖析一下。这一段文字，记载了宝台山周围的地理情况，从地理学家的眼中看来，有一定的科学性，但徐霞客没有用任何科学术语来写，而是采用了形象而生动的修辞语言进行了描述。

理论教育 2023-10-26

卫城水洞：徐霞客游记中的神奇景观

余所见水洞颇多，而独此高悬众峰之顶，又潴而不流，无一滴外泄；向所望，以为独石凌空⑩，而孰意其中乃函水之具耶。洞内之景突出一个“水”字：先是此水常年滴沥，却不外溢；再是滴水声音响亮好听，好似许多玉佩相碰发出清脆的声音也好似琴弦弹拨发出的五音响彻远近。两个比喻之后，再来一个比较，“余所见水洞颇多”，但这一个很特别。

理论教育 2023-10-26

徐霞客游记修辞注评：青狮洞内人欲仙

乃复从洞中故道，降出至悬台下瞰处。诸君自下呼噪，人人以为仙，即余亦自以为仙也。既总结了青狮洞曲折多变、忽明忽暗的特点，又表明了人在洞中的切身感受，两相照应，互映成趣，自成一景。其他还有比喻兼夸张句“若登月窟，扪天门”，拟人句“吐纳风云，驾驭日月”，设问句“此洞之灵，抑人之灵也？”

理论教育 2023-10-26

徐霞客游记修辞注评：夜宿马祖岩的艰难插曲

余由峡底登岩南上，时雨未已①，由岩下行，玉溜②交舞于外，玉帘②环映于前，仰视重崖叠窦之上，栏栅连空，以为妙极③。“玉帘”一词更显示出雨量较大，从岩石上下淌的水已形成了水帘。南北房僧侣又拒客不肯接纳，天气已晚，又冷又湿，饥寒相逼，只能在石龛之间露宿一夜。这又是霞客旅程中的一个小小插曲，苦极，脏极，困极，僧侣不纳，连夜间一席栖身之处都没有。在极其寒冷的夜晚，只能在石龛之间露宿。

理论教育 2023-10-26

白崖堡洞：如蹲虎，层叠峡壁中的奇观

上眺，则层门重叠，出数十仞之巅者，即上洞与第二层洞也。盖是洞如蹲虎，中空如腹，而上洞则其口也。在“出数十仞”山巅之处，又有洞门可入。但峡壁间有藤树纠络，只能如猿猴一样攀缘而登。探洞后，他把这个特殊的山洞，形象地比作一只巨大的蹲虎，上洞是口，二层洞是喉管，第三层中洞如蹲虎的腹部，这里还有像肚脐似的通口，后洞则比喻为虎的尾部。

理论教育 2023-10-26

《徐霞客游记修辞注评》第五节：揭示洞前石刻之美

有男、妇各一，炊中楹下。“门内正对矗立之柱，柱之西南”，两“柱”相连为顶针，接连紧凑的语言把人们的视线直接引向透过（水边石）桥所见的洞的上面一层。《粤西游日记一》第315、316页注释：①颇如：很像。恭，敬辞，表示恭敬。这段引用是洞前石刻，比较著名，文采又佳，也说明前人对此已有评价，自己不必多费笔墨，故引之。

理论教育 2023-10-26

徐霞客游记修辞注评：引用、顶针技法

引用：1.尝蕨芽下午，刘以蕨芽为供饷余①，并前②在天母殿所尝葵菜，为素供二绝。此处引用，重在品尝的两种出名的素菜的口感上。《楚游日记》第195页注释：①三水：指湘江、蒸江、耒江。后用顶针手法，“楼后为七贤祠，祠后为生生阁，阁东向”，前后链接，一气交代出大观楼后面的建筑及阁的朝向，语句显得特别紧凑。

理论教育 2023-10-26

登崖途中的情景徐霞客游记修辞注评

崖之觉者⑤，有虬枝倒垂，足可蹑藤，指可攀杪⑥。惟崖穷陟峡⑦，棘蔓填拥，没顶⑧牵足，钩距纷纷⑨，如蹈弱水，如陷重围，淬⑩不能出。乃置伞插杖于石穴，而纯用力于指足，久之，抵丛石崖下。拈指，用手指抓住崖石。这两组对偶，呈现的是登崖途中的情景。

理论教育 2023-10-26

徐霞客游记之怒山竖石与江斗

逾其上，俯而东入石关，其内飞石浮空，下瞰潇水，即朝阳岩矣。崖北有石蹬，直下缘江，亟⑥从之蹬。纵，与“横”相对，指视觉上的直线。“一山怒而竖石，奔与江斗”，是说山石竖立江中，竭力想阻止奔腾的江水。其中的“怒”与“奔”字，把这山的性格和与水搏斗的决心表现得淋漓尽致。其中“云帆”借代船只。此地景象与上句中在朝阳岩上观景相比，作者以为各有所长，各有所奇。

理论教育 2023-10-26