的确，随着他日渐长大成人，年龄越大缺点愈加明显，此时父母不可能对这些缺点视而不见，不可能对自己纵容孩子造成的恶果没有察觉。那些我们想要加以利用的动物，在它们还十分幼小的时候，我们就及早对它们进行训练。我在这里关注的是，他们直接教会儿童邪恶，径直将孩子带离了道德的轨道。

如果告诉您，它是最不重要的一部分，您会感到更加奇怪。每当我想到学习一丁点拉丁语和希腊语，要耗费那么多精力和时间，为了这件事情兴师动众、枉费心思，我不禁困惑，孩子的父母还在依靠教师教鞭的威慑作用，并把教鞭视为教育的唯一工具，仿佛觉得掌握一两门语言就万事大吉了。我这样说的意思是，您在考虑孩子的教育，并为他寻找一所学校或一位家庭教师时，不要只想着拉丁语和逻辑学。这才是教育的重点所在。

不过如果大家只是需要我将这点微小的东西公布于众，那么文章浅薄也好，我对它们尚存疑虑也罢，我都不会再羞于贡献自己的微薄之力，将它们奉献出来。如果还有能力更强、更加合适的人来做这件事，代表我们英国绅士写一本公正合理的教育论著，并纠正我在此书中犯下的错误，我不会感到难过，就算是因为您的缘故也不会。

诚然，有些人天资卓越，生来身心健康，他们无须他人过多帮助，仅凭天分优势，从出生伊始便朝着卓越的方向驶去。虽说心智教育的确是重要的部分，我们首要的关注点也应在于此，但人的躯体也是不容忽视的。我们出生的时候，脸部的娇嫩不亚于任何其他身体部位，正是磨炼提升了其承受力，让它更耐寒。一位雅典人看到一位赛西亚哲学家在霜雪天居然赤身裸体，好奇地问他是如何办到的。