第四节　联想法记单词

心理学家认为，最基本的记忆规律，就是对新的信息和已知的信息进行联想，也就是进行“联想记忆”。应用联想记忆法来记忆英语单词效果比较明显。方法是在记忆一个生词的拼写和释义，或一个词新的释义时与你已经熟悉的词语的拼写或释义联系起来，形成“记忆链”。因为这个“记忆链”中的有些内容是你所熟悉的，“捎带着”也就把新的生词或新的释义记住了，或需要时能回忆起来。

也许有人会认为“联想记忆”时还要记一些“额外信息”，不就增加了记忆的容量，“联系”有关的“额外信息”，不就更增加了记忆的困难吗？这种情况很像一个容量很大的仓库，如果存放在库里的各种物品杂乱无章，没有分类，虽然省了一些地方（其实仓库还有很多的空地方没有用呢），你要找某种东西时必须一个一个去翻，非常难找，而且还不一定能找到。相反，如果存放的东西是分类有序的，虽然多占了一些地方（空着未用的地方有的是，不存在因为这样做而引起仓库面积不够的问题），但需要时一找就能找到。事实上，人脑的情况与此现象非常相像，它有足够大的容量，在任何情况下都不存在记忆容量不够的问题。

应用联想记忆法来记忆英语单词时，联想的范围很广，可以是由部分联想到整体，以及其他事物，也可以是由某一特征联想到一类事物，还可以是读音、词形、词义方面的扩充联想等等。如记忆单词mare（母马、母驴），从读音角度出发，我们可以联想到同音词mayor（市长）；从词意角度出发，我们可以联想到donkey（驴），mule（骡子）等词，从词形角度出发，我们可以联想到一连串词汇，如bare（赤裸的）、care（关心）、dare（敢）、fare（费用）、hare（野兔）、flare（闪耀）、glare（强光）、pare（修剪）、rare（稀有的）、share（分享）、spare（空闲的）、prepare（准备）、tare（杂草）、ware（物品）等。又如vocation（职业，使命）、evocation（召唤）、revocation（取消，废除），petal（花瓣）、petrel（海燕）、petrol（汽油）、patrol（巡逻），以及stimulate（刺激）、simulate（模拟）、accumulate（积累）、emulate（竞争）等。联想记忆的原则是扩充词汇，是达到“一箭多雕”记忆效果的关键所在。(www.daowen.com)

就字形字义方面的联想，还可参考这些例子。如mild（温和的）与wi1d（野的）两个词在意义上是相反的，而字母w和m也是相反的，这样一联系就容易记住了。evil（罪恶）是live（生活）的倒写，可以记忆成：“（生活）颠倒过来就是（罪恶）”。gorilla（大猩猩）一词的发音与guerrilla（游击队）完全一样，可记忆为：“大猩猩游击队”。selfish（自私的，利己的）一词中有fish，可以联想到“渔利”。从而引申出“自私的”。slay意为“杀死”，可结合其发音记成用“死勒”的方法“杀死”。swallow一词可作“吞下”与“燕子”解，可记成“吞下燕子”。一般人都记得tower（塔）这个词，记忆与其发音相近的towel（毛巾）时可以记成“毛巾（towel）挂在塔上（tower）”。noble（尊贵的）与Nobel（诺贝尔）两个词可以联系起来记忆为“尊贵的诺贝尔”。甚至可以荒谬地把menu（菜单）与manure（粪便）联系起来，记忆成“一菜单粪便”。

世上没有过目不忘的单词速记法，像联想法这类号称“过目不忘”的“巧妙方法”，对于在几分钟内突击地暂时记住十几个单词确有奇效，也可以用来记忆少数老是记不住的单词，然而据调查，没有一个学生能用这类方法去记忆成千上万的单词。因为，这类方法对单词的回忆，是从“单词→联想→词义”，实际上它的记忆量比普通的将单词和词义直接对应的记忆法更大，多出了“联想”这冗余的部分。由于这部分“联想”的内容通常是荒诞不经的，很有新鲜感，所以能一下子就记住。但是，一个单词和由它引发的“联想”之间并没有必然联系，联想是很随意甚至很牵强的，今天看到一个单词时联想到这个，明天再看到同一个单词恐怕就联想起那个了。当成千上万的单词都有一个“联想”和它对应的时候，这些“联想”已经不再具有新鲜感，加上还没有必然性，所以问题就来了：看到某个单词时，你不记得你应该联想起什么了，自然也想不起词义了。因此，这类方法不适合记忆大量单词。