淮剧沙龙：自娱自乐（1990～ ）

1980～1990年代，杨浦区的文化娱乐消费经历了向多样性、地区性、自主选择的转变。高郎桥地区娱乐文化多元性、个性化特点也顽强地呈现。

1980年代初期，沪东工人文化宫（简称东宫）依然是区境文化娱乐活动中心，娱乐类别趋于丰富、多样，溜冰场、图书馆、电影院是最具吸引力的场所。1979年沪东工人文化宫溜冰场开放978场，游客336800人次，日均2.7场、341.8人次／场。1985～1990年文艺演出计1359场，观众人次128万人次，日均约3.7场、947.8人次／场。⁽⁵⁰⁾1979年东宫图书馆将二楼展览大厅（750平方米）改为图书馆，阅览室座位由22个增加为55个，日平均阅览人数由305人次增加为652人次，按每天开放8小时计，平均每人次可享用阅览室座位的阅览时间是1.5小时，1981年起每天开放。1979～1981年图书馆的外借人数平均年增加50%，1981年阅读人次295112人次，平均每天808.5人次。1990年有固定读者7000人，发放借书证7000张。大量娱乐人流的汇聚，必然刺激地区娱乐休闲消费增长，1980～1985年东宫调整经营服务，增开下午书场（100个座位），晚上供应熟食、炒菜。随后添设文娱厅（舞厅，1985年改装）、东宫商场（1988年，商业用房943平方米）。东宫的东、西大门边在1985年曾搭建临时房，开设消费服务部，经营日用小五金、小百货、服装、鞋帽等。⁽⁵¹⁾东宫变成集娱乐、休闲、购物为一体的综合性消费场所。1985年后东宫的日常经营逐渐实现自收自支的平衡，大项投资来源有拨款、专用款。⁽⁵²⁾1999年由市府、市总工会、区府三方决定共同出资7800万元，对东宫进行全面改建，于2001年7月1日重新对外开放。新东宫的总建筑面积24600平方米，绿化覆盖率达20.5%，共有八个功能活动区、一个3000平方米的开放式文化活动广场，一个5000平方米的绿化休闲庭园，集影视演出、演艺策划、会务会展、教育培训、文体活动、娱乐休闲、艺术交流、餐饮健身、商务办公为一体。高6层的主体建筑呈对称错落形态，具有浓郁的文化气息和现代特色，成为沪东地区的新地标之一。⁽⁵³⁾

沪东工人文化宫新貌

影院——多厅影城

1980～1990年代，区境公共娱乐设施分布点偏少的状况也有改善。1980年代政府投资1100余万元新建3家大型电影院：翔鹰（翔殷路1111号，座位1218个，1983年建成）、长白（控江路435号，座位1177个，1984年底交付使用）、四平（四平路901号，座位1314个，1986年底竣工），改造原有电影院2家，到1987年区境有电影放映场所有9家（座位共9458个），其中4家兼剧场，5家是专用电影院（座位共5726个）。当年共放映电影13307场，观众12015761人次，平均约903人次／场，按5家专用电影院计，每家年内约放映180.5场。1990年为16669场，12445094人次，平均746.6人／场，每家电影院年内约放映149.3场。这5家电影院平均每家约1145个座位，1990年与1987年比每场上座率由约78.9%，降为65.2%。⁽⁵⁴⁾1980年代后期影响电影院经营绩效回落的因素之一，是录音机、电视机、录像机逐渐进入家庭消费，居民对影剧消费的途径、内容的选择趋于多元化，更自主、便利。

2010年翔鹰电影院已加盟沪东北商业重镇五角场，该电影院属于永乐院线，排映放映、票房收入在全市同行业中名列前茅。它拥有大小两个豪华多功能放映厅，是上海市区东北片唯一一家配有DTS.SR.D世界先进的数码还音模拟放映音响设备（用于将数码音频信号解码以产生逼真的立体声效果）的影院，另设有录像厅、影视MTV包厢、KTV包房、桌球房、豪华咖啡厅、酒吧、电子游艺厅、电脑房、肯德基快餐厅、可颂坊面包房、食品百货等，是一座时尚影视娱乐休闲多功能的迷宫。新四平影城位于沪东的四平路大连路口，是由上影集团和杨浦区文化局共同投资兴建的现代化影城。观众厅里，有阶梯式大排距座席，低视角的宽银幕，SRD及DTS数码立体声营造出气势宏大、美妙空灵的音响效果。杨浦大剧院（控江路1155号）地处控江路最繁华的地段之一，于1996年建成，总投资为5400万元，占地面积6374平方米。大舞台756平方米，观众席23排、818座，是沪东举办交响乐、芭蕾舞、戏剧、歌舞、杂技等各类演出的最佳场所。大剧院的配套服务设施包括服务设施有酒家、歌舞厅、音乐酒吧、游艺室、台球房、美容院、标准客房等，环境幽雅、交通便利。是沪东地区集电影、演出、会展、会议于一体的大型公共文化建筑群和大众文化娱乐会所。这三处娱乐影城于1980～1990年代陆续在杨浦区境诞生，如同引领这个近代工厂区融入都市时尚消费潮流的先锋乐园。

1981～1986年，原东新剧场、定海剧场由区文化局拨款，翻建为区文化馆下属的两处分馆。同期，高郎桥地区所在的公共文化娱乐设施也在改变。伊梅回忆，那时“宁国街道文化中心（宁国路的长阳路）约有50平方米，里面有黑白电视机，我家就在附近，有时也去文化中心看电视，一个人只要2分钱。一般在文化中心门口张贴一周电视节目预告，我弟弟去看过多次”。袁文1979年顶替进三十一棉工作，他回忆，“我住在厂的单人宿舍，轮到上夜班，下午就到沪宁戏院看电影，当时观众很少，票价约0.20～0.25元，能买当场票，里面的座位是木条合纤板做的。1982年以后我没有再去过沪宁戏院”。⁽⁵⁵⁾1991年宁国街道文化中心搬迁新址（宁武路503～509号），占地200平方米，另有街道图书馆，藏书4043册，有外借、阅览。江浦街道文化中心（江浦路934号），240平方米。⁽⁵⁶⁾这两处街道文化中心距离高郎桥地区约需步行半小时。1989年杨浦区兴建区文化中心时，区文化馆因原建筑被拆除，沪宁戏院曾是区文化馆的过渡办公地。⁽⁵⁷⁾2003年区政府在高郎桥地区拆除危屋，辟设江浦公园，沪宁戏院也划入江浦公园的用地范围。江浦公园建成开放时，公园内辟设篮球场、拳操健身区、茶室等专用区，六角亭每逢周三、周五上午有游客自发形成的自娱演唱。根据地区改造规划，杨树浦港西侧的兰州路一带建成沿河公共绿地，并延伸到高郎桥北部的长浜路。

戏曲沙龙

1980年代以来，随着电视、影剧碟片的兴起、普及，上海出现剧团演出、业余演唱并存的局面。文化大革命中上海的沪剧演出曾转向郊县，⁽⁵⁸⁾1980年代参加业余沪剧演出的大多来自部分郊县或市区的代表队，⁽⁵⁹⁾至今沪剧演出也以郊区为主。1980年代前期，在沪甬剧、锡剧曾有短暂的恢复，很快就退出市区的戏曲舞台。⁽⁶⁰⁾2000年代，京剧、昆剧进入高校巡演；越剧、黄梅戏尝试向方言歌剧发展，淮剧观演活动也分两路并进。1990年代上海唯一一家国营淮剧团以“都市新淮剧”为旗帜，创作《金龙与蜉蝣》、《西楚霸王》、《千古韩非》，让淮剧披上都市时尚戏曲新装，2008年淮剧被列为国家、市非物质文化遗产保护项目。期间，业余淮剧演出队、淮剧沙龙，也像春风吹拂下的小草野花，在戏迷们的呵护下，选择适宜的文化园地落脚，自生自长。

早在1980～1990年代初期，在沪的业余淮剧团队也有过一个活跃期。主要影响范围基本限于杨浦、闸北、普陀等区的部分工人聚居区（原是1930～1940年代江淮戏主要流布区）。当时的业余淮剧演出是以区工人文化宫、工人俱乐部、文化馆或街道文化站为汇集点，组成若干业余表演队，⁽⁶¹⁾由专业淮剧团对业余骨干演员进行短期培训、辅导，经排练、演出，参加市有关部门组织的交流演出。1984年市淮剧团举办淮剧骨干短期训练班（40天），吸收120名学员（有一定基础的爱好者），结束时举行汇报公演，评选出得到观众认可的新秀业余演员。1985年市广播电台、市工人文化宫、市淮剧团联合举办“上海市淮剧专业、业余交流演出”，展示业余淮剧演出活动散处浦江两岸的七个区的部分社区、工厂。⁽⁶²⁾

1992年沪东、沪西工人文化宫、市戏剧家协会、普陀区文化馆主办“92年第二届业余淮剧之春”。由于当时企业系统的业余淮剧团队大多尚未恢复活动，这次业余淮剧队组织的专场演出活动采取跨行业、跨区的票友合作，有6个区的14支业余演出队参演，剧目以传统戏为主。⁽⁶³⁾影响较大的业余淮剧队如杨浦区定海街道海联淮剧队成立于1960年，1966年解散。1985年再次组建（30人）到1990年在本地演出共计360余场，观众10万人次，普陀区甘泉街道文化站淮剧队（30人）在1999年保持每周活动1次。⁽⁶⁴⁾同类业余演出队如1985年市区的业余江南丝竹团体、⁽⁶⁵⁾华南粤乐队（四川北路街道）。⁽⁶⁶⁾这些不同方言的业余戏曲演出活动，能贴近不同籍贯居民聚居的特点，深得社区居民的青睐。(www.daowen.com)

淮剧沙龙就是淮剧迷的自发组织的自娱性团体。南市（今并入黄浦区）、闸北的淮剧沙龙像票友组织，是自收自养。如筹款借场地安排演出，向表演人筹集经费，也有规定每个演员一次活动一般演唱一段。有的演出向观众售票（3元／张），向演出人员发劳务费（如主胡10～20元）等；有些戏曲沙龙演出后安排演出人员聚餐，费用自理。当沪宁戏院退身高郎桥地区时，淮剧沙龙的诞生留下淮剧观演活动在高郎桥地区变轨的印迹。

高郎桥地区的淮剧沙龙诞生于1990年代后期，是淮剧戏迷低成本的自娱组织，也是当时该地区淮剧观演活动延续不断的唯一载体。淮剧沙龙的成员都是高郎桥地区的老居民，他们从小受家庭、生活环境影响很喜欢淮剧，又是邻居，在退休后大家就结伴一起玩淮剧。在淮剧沙龙处成立前，蒋家浜小区的淮剧迷阿根等人就有不定期的聚会。一般在晚上到某人家中一起唱淮剧，有时也在居委会的公用电话间，男女3～5人互学互唱、拉琴伴奏，这种形式就成为日后淮剧沙龙的前身。淮剧沙龙初期成员成员是自愿加入，不过十几个人，年龄一般在50岁以上，60岁左右的比较多，其中有四五个骨干是沙龙的核心。他们没有聘请固定的指导，一般是自行练唱、练琴，或是购买淮剧唱段的碟片，边听边学。阿根还将有些唱段的词、谱抄在本子上，发给一些演员参考。廼银、阿根等人担任伴奏，购买乐器、琴弦等费用都是各人自理。

在蒋家浜居民委员会的支持下，淮剧沙龙于1998年正式成立，并有一处固定的活动室。这是一间沿长浜路的平房简屋（约80平方米），原来曾是大仙堂，后来这处房产归居民委员会使用，一度被他人租赁开店做生意，月租约1000元。居委会收回这间房子后，改为居委会老年人活动室，也是居委会的小会场。⁽⁶⁷⁾从此，高郎桥地区的淮剧观演活动得以在室内按期进行。

淮剧沙龙的观演活动是低成本、非营业性的自娱自乐，设施简陋、实惠。由沙龙自行支付水、电费（约80元／月）、维修、添置设备费用，卫生清扫均自理，免交房租。⁽⁶⁸⁾它的小舞台高出地面约30厘米，约20平方米，挂着紫红色的幕布，左侧墙外搭出斜披过道，分别为开水房、音响控制室及后台（演员化妆、休息）。舞台的右墙内到第一排的转角是伴奏区，室内座椅分左右两边排列，中间留出走道，约可容纳近30余人观看，座椅主要是长板凳，及靠规格不一的背椅子，屋顶安装2个吊扇。演出时有专人烧开水，在场内走动，为观众泡茶添水，出门十余米处路边有公共厕所。业余小剧场的主要设施大体齐备。观众自由出入，吸烟、喝茶，一般不说话。

淮剧沙龙

淮剧沙龙实行免费观演。日常演出安排在周二、周六晚7～9时，每年安排四次化装演出：春节（3天）、五一（1～2天）、中秋（1天）、国庆（2～3天），届时在沙龙门口张贴海报列出节目单。演出前还需安排排练，由演员自借服装、自己化妆。演员、伴奏也不发劳务费。日常演出时，演员不化妆，是清唱，有人安排演出次序、报幕，一般由1个人（或2～3人）清唱一些段子，略带手势、眼神，民乐伴奏主要是胡琴、打击乐器。演出的唱段内容以传统戏为多、现代戏较少，一次演出可以安排3～5人清唱，年龄、性别不限，每人可以唱2～3段，过过戏瘾。参加沙龙演出的除了附近的居民戏迷、民工，也有来自杨浦、宝山等地的戏迷朋友。沙龙成员曾到梅陇去演出过，但路途太远，后来联系不多。个别沙龙成员也认识一些淮剧名演员，但考虑到邀请名角演出会增加沙龙的支出，一般就不安排。春节化妆演出也邀请附近一些唱戏朋友来表演助兴。届时场内放置一个捐款箱，演出间隙时由观众自愿捐助，一般3～5元，也有2元。2005年春节演出从年初二到初四连演三天下午场，一个下午场约有十几个人上台，春节三天中参加演出的约有50余人次。一般春节的演出大体如此。

演唱时场内气氛轻松、有序，一般总有30余人就座，还有几个空位，没有站客。观众一般是老年人多、女性多，大都喜欢听传统戏的折子戏。近年沙龙周围居民渐少，也很少有人做轮转班，逢到考试期间，沙龙演出就不敲打锣鼓，避免打扰居民休息。阿珍原是蒋家浜的里弄干部，很喜欢淮剧，沙龙演出她几乎场场都到。她的小儿子住在和平公园附近，居住条件比高郎桥地区的老屋好，希望母亲住到他家去，但阿珍更愿意住在高郎桥自己的老房子里，白天到江浦公园去走走，晚上到淮剧沙龙看戏。长浜路的淮剧沙龙成为当地居民日常观演淮剧演出的消遣汇聚点。

淮剧沙龙春节演出时的后台化妆处

高郎桥地区淮剧沙龙的存在，弥补了当地淮剧迷失去沪宁戏院的缺憾。这间普通平房内的最大乐趣在于，它营造一个自娱自乐的共享空间，为人们创造了感情交流、情绪互动的氛围。这也是戏迷独自欣赏碟片、视频无法获得的心理愉悦。淮剧沙龙低成本、低消费的日常观演活动，仅在2003年“非典”流行时一度暂停，至今不衰。

淮剧沙龙也体现了高郎桥地区居民娱乐消费的双重特征：在低消费的长期延续中，戏迷们从观众角色转向自娱自乐，创造性地享受自己的文化。自娱自乐正是人们精神上自治赖以滋长的温床。淮剧在上海属非主流方言剧种，它以近代苏北籍低收入移民聚居点为根基，绵延不绝，印证上海都市文化特质的多重性、差异性，也赋予在沪地方戏曲生命力的丰富性、繁衍不绝。