(1988年9月13日)

今天开学的中国高级法官培训中心，是在党中央的关怀和国务院的支持下，在最高人民法院、国家教委和北大、人大的共同努力下创办起来的。它作为大学后继续教育的基地，其主要任务是:培训高级法官、培养高级法官的后备人才，使他们既有较高的理论和法律知识水平，又有较强的司法实际工作能力。培训中心将贯彻教育改革的精神，坚持理论密切联系实际、学以致用的原则，结合我国立法和审判工作实际进行教学和研究，讲求实效，努力开辟一条培训高级法官和培养应用型高层次法律专门人才的新途径。

中国高级法官培训中心的创办，是我国成人高等法学教育体制改革的尝试，是高层次法学教育的补充，也是法院体制改革的一项重要措施。根据党的十三大提出的关于人事制度改革的精神，我们正在起草法官法，从法官的录用、选拔、考核、晋升、培训、管理等方面，建立一套完整的制度。中国高级法官培训中心的成立，将为法官法的制定和实施准备条件。这对于加速高级法律专门人才的培养，逐步建立具有中国特色的社会主义法官制度，加强法制建设，具有十分重要的意义。我们相信，通过高级法官培训和业大学历教育、专业证书教育等各种层次的教育和培训，到本世纪末，法院系统干部的政治素质和业务素质将有一个根本性的变化，建立起一支高度专业化、正规化，结构合理，政治、业务和作风过硬的新型的法官队伍，从而充分发挥审判机关的职能作用，更好地完成日益繁重的审判任务。

中国高级法官培训中心分设进修部和研究生部，进修部培训高级法官，研究生部培养高级法官的后备人才。这次经过严格考试，被录取的学员能够作为高级法官培训中心的首届学员参加学习和深造，是光荣的，责任也是重大的。在这里，我向大家提出几点要求:

首先，要加强政治理论学习。审判工作的政治性、思想性很强。一个高级法官的首要条件，是要坚持四项基本原则，坚持改革开放。你们一定要认真学习辩证唯物主义和历史唯物主义，深刻领会党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策，特别是党的十三大确定的，关于社会主义初级阶段理论和基本路线以及改革开放的重大方针、政策，不断提高思想理论水平，提高观察问题、分析问题、解决问题的能力，更自觉地为党和国家的总任务、总目标服务。

其次，要努力学习和掌握法学基础理论，不断补充、更新法律知识。随着改革的深入和社会主义法制建设的日益完善，新的法律和法规不断颁布，特别是在建立社会主义商品经济新秩序的过程中，更要进一步加快法制建设，把商品经济新秩序逐步用法律形式确立起来。中央和地方的关系，地方与地方的关系，企业与企业的关系，国家、地方、集体和个人的关系等等，都要用法律加以规范。一些不适应形势发展的法律和法规，也需要不断地进行修改或补充。因此，既要学好宪法，学好刑法、民法、经济法、诉讼法等基本法律，又要学好新颁布的各种法律、法规，还要认真领会这些法律、法规的立法精神和实质;同时要学习一些其他审判工作有关的各种专门知识，拓宽知识面，以适应新形势的需要。(www.daowen.com)

第三，要坚持理论密切联系实际、学以致用的原则。既要结合审判工作经验，加强对法学基本理论、基本原则和基本内容的理解，更要特别注意学习改革开放的实际，要把审判工作中的新情况、新问题，提到理论的高度加以研究，提高执法水平和解决实际问题的能力，努力为发展生产力和建立社会主义商品经济新秩序服务。

第四，要严于律己，清正廉洁。中央关于党和国家机关必须保持廉洁的要求，对行使国家审判权的人民法院尤为重要。作为司法人员特别是高级法官，一定要经得起改革开放的考验，做清正廉洁的模范。在学习中，要艰苦朴素，刻苦学习，谦虚谨慎，尊敬师长，严守校纪，团结互助，做一个模范学员。

【注释】

[1]这是任建新在中国高级法官培训中心首届学员开学典礼上的讲话。