13.切毋迁怒于人

［原文］　哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。不幸短命死矣！今也则亡，未闻好学者也。”

［译文］　鲁哀公问：“你的学生中哪个好学？”孔子回答说：“有个叫颜回的好学，不迁怒于人，不两次犯同样的错误。可惜不幸短命死了！现在再也没有这样的人了，没有听说过好学的人了。”

“不迁怒，不贰过”，这六个字常人很难做到。孔子也认为，除了颜回以外，三千弟子中，没有第二人了。凡是人，都容易犯这样的毛病。“迁怒”，就是自己心里不痛快对别人乱发脾气。我们都有迁怒的经历，而最容易迁怒的对象是自己家人，在外面受了气回家，夫人好心前来询问：“今天咋回来那么晚？”于是对夫人没好气：“你少问两句行不行？”严重的甚至找茬骂老婆打孩子。

这就是迁怒了。其实并不是真想骂妻子，而是在外面受了气，无处可发，就发到妻子身上了。怎样才算是不迁怒呢？自己在外面受了气，不拿妻子做出气筒；受了气的妻子不拿孩子做出气筒。或者，受了上司的气，不拿下级做出气筒。如此等等，都是很难修成的涵养。至于说不贰过，就是知错必改，不两次犯同样的错误。这更是难上加难的修养。(www.daowen.com)

第一次世界大战以前，德国的名宰相俾斯麦与国王威廉一世是一对有名的搭档。德国当时会强盛，不但是俾斯麦这个宰相能干，同时也因为有这个宽容大度的好皇帝。威廉一世回到皇宫中，经常气得乱砸东西，摔茶杯，有时连一些珍贵的器皿都砸坏。皇后问他：“你又受了俾斯麦那老头子的气了？”威廉一世说：“对呀！”皇后说：“你为什么老是要受他的气呢？”威廉一世说：“你不懂，他是首相，一人之下，万人之上。下面那许多人的气，他都要受。他受了气哪里出？只好往我身上出啊！我当皇帝的又往哪里出呢？只好摔茶杯啦！”所以他能够成功，德国在那时候能够那么强盛。

朱元璋的马皇后也是个了不起的人物。朱元璋当了皇帝以后，有一天在后宫与皇后谈笑，两个人谈得高兴，朱元璋突然拍了一下大腿，高兴地跳起来说：“想不到我朱元璋也会当皇帝！”手舞足蹈，又露出了他寒微时的那种样子，这是非常失态的。当时还有两个太监站在旁边，他没有留意到。一会儿朱元璋出去了，马皇后立即对那两个太监说：“皇帝马上要回来，你们一个装哑巴，一个装聋子，否则你们两人都没命了。记住，听话！”果然，朱元璋在外面一想不对劲，刚才的失态，将来给两个太监传了出去，那还了得！于是回到后宫，一问两个太监，一个是哑巴，不会说话，一个是聋子，没有听见，这才了事。

朱元璋的迁怒被马皇后识破了，保全了两个小太监的性命。倘若迟一言呢？那不是白白断送了两条性命？所以马皇后也是历史上一个有名的好皇后。

孔子所说的“不迁怒，不贰过”，虽然常人难以做到，但它确是人生修养的一个目标。只要我们心里有了这个概念，以迁怒为耻，以贰过为辱，经常自警自励，还是可以改变自己的。