刘咸炘
序论
庚申年秋读《后汉书》,有所评议,记为一册。近修《太史公书》、《汉书》二《知意》既毕,因取旧册修补为《后汉书知意》。昔人评议范书者少于马、班,采掇简易,未旬而成,体例悉如前二书,其稍异者,间有论事语,以东汉史事人多不详也。然亦取足与书法相发明,不滥入史断语。马、班体例之精,不容议矣,范则多失,故今之所说,兼有纠弹,然仍名之曰知意者,读史终应恕作者之用心也。其大端仍为二论弁首。庚午年二月十一日记。
一 论篇体
书之款式,似不重要,而实重要,于史尤甚。盖综合之识亡而史篇失其圆神变化之体,变化之体失而结构散碎,史传乃成告身、行状矣。告身、行状之式始于范蔚宗,而后史皆沿之。虽以刘知幾之尚方整,亦讥其烦碎,章实斋发明圆神之裁,更明指其失。诚讲史体者,读刘、章之书,必知此评不可争,范氏之失不可讳饰矣。然审今范书传本,则其破碎谬误又有非蔚宗之本然者。盖史家圆神之裁,至宋已晦,刊史者皆不明史体之人,妄改款式,作史者乃反以为法,读史者更习以为常,校勘家徒知校正字句,版本家徒知辨认行格,虽偶有觉察款式古今之异者,亦未知为史家大体所关,今故具论之,亦使蔚宗功罪明白也。
章实斋《和州志列传总论》曰:“范氏东汉之作,题目繁碎,有类米盐,传中所列姓名,篇首必标子注。于是列传之体,如注告身,首征祖系,末缀孙曾,循次编年,惟恐失坠。”又《永清县志列女列传序例》曰:“范史列传之体,人自为篇,篇各为论,全失马、班合传师法。”又《信摭》曰:“范史铨配列传,如文集之选录文字,全不谋篇。”又曰:“范氏列传之体,即以文集之体行之,全失班、马立意命篇之旨矣。故一卷可分数篇,一人可占一论,章幅少则可以牵合,多则可以别分,专门成家之言不如是也。”按此乃范史大体之失,其传中之论多止论一二人,即附其人事后,虽父子亦以论间断之,一篇之中遂分数传,盖其每篇本无一贯之处,每段各自孤立,甚至合传有全无意义,但以官位大小约略相等而遂合之者,此马、班所无也。
《史通·题目篇》曰:“观夫旧史列传,题卷靡恒。文少者则具出姓名,字烦者唯书姓氏。必人多而姓同者,则结定其数。至范晔举例,始全录姓名,历短行于卷中,丛细字于标外,其子孙附出者,注于祖先之下,乃类俗之文案孔目、药草经方,烦碎之至,孰过于此。”又《因习篇》曰:“班、马之为列传,皆具编其姓名,尤相似则共归一称,若《刺客》、《日者》、《儒林》、《循吏》是也。范晔既移题目于传首,列姓名于传中,而犹于列传之下,注为列女、高隐等目。苟姓名既书,题目又显,是则邓禹、寇恂之首,当署为公辅,岑彭、吴汉之前,当标为将帅者矣。”按观知幾之言,则唐时范书原本每篇之首式当如下:
① 注云:“此为小题,古书皆在上。”
② 注云:“此为大题,古书皆在下。”
③ 注云:“此篇名或当如是,或当旁书小题之下,未可定,说见后。”
近印宋绍兴本正如是,毛本《宋》、《齐》、《梁》、《陈》、《魏》、《齐》、《周书》亦皆如是,知自蔚宗为此,后皆沿之。而毛本《后汉书》则不然,其式如下:
④ 注云:“有子孙者则小注书名于此,而又不全。”
绍兴本中《宗室四王三侯》、《隗公孙》二卷独如此式,盖是别一本,藏家凑足者,然可知毛本之式亦出宋时本也。
今殿本又不似毛本,乃本于明监本,盖亦沿自南宋之官本者也。其式如下:
毛本、殿本虽每篇之首或与宋本殊,而书首之总目录则与宋本同,仍止排列人名而无篇名也。古史书本无书前之总目录,马、班书固止有叙目,即欧阳氏《五代史记》总目亦后人所加,以其正附标题与正文不合知之。钱大昕、陆心源已论之矣。《隋书·经籍志》凡书有目录者,皆别书录一卷,范书则无之,可知范书本无此目也。宋本已有此,盖是唐人所加。观《班彪》、《南匈奴》两卷目录下小注即本卷中章怀注,可知是后人依每篇首数行集录而成。毛本、殿本每卷之式虽改,而此目则沿自宋本,固是蔚宗原式也。(www.daowen.com)
三本之大不同者,宋本止排列人名,而毛本、殿本则有篇名。篇名者(如《郑范贾陈张》)乃马、班旧式,刘知幾所谓“题卷皆具姓名,或惟姓氏,或结定其数”者,即指此也。观《史通·题目篇》所言旧史有题而范氏全录姓名,似范无此题,观《因习篇》言“移题目于传首”,则又似范本有此题,然有则旧史本皆在是,何乃云移邪?今两本之此题又不尽合马、班旧式,则在其一传而卷分上下者如《桓谭冯衍传》,冯衍事分在下卷,则上卷题桓谭传,而下卷止题冯衍传,《苏竟等四人传》上卷题苏竟杨厚传,下卷题郎襄楷传,《马融蔡邕传》上卷题马融传,下卷题蔡邕传,《袁绍刘表传》绍事后半及刘表事分在下卷,则上卷题袁绍传,而下卷题袁绍刘表传,《班彪传》分《东都赋》以下为下卷,则上卷题班彪传,而下卷题班固传,是皆裂一篇为二,乍视之,竟似二篇,使范氏本有篇名,篇名岂可如是割裂邪?然则范氏原本无篇名而止排列人名明矣。然篇篇有名虽非范氏之旧,而《宗室四王三侯》、《光武十王》、《明帝八王》、《章帝八王》、《党锢》及《循吏》以下诸汇传则似本有之,但非如马、班之直冠于列传第几之上耳。《集解》首官本目录黄山按语曰:“范书《叙例》既亡,编次大旨莫能尽识,然十纪、八十列传各小题皆范所自定,就其分篇分卷观之,莫不各有微意。至卷首目录乃传是书者所加,唐以前盖固有之,列小题于首,次子目于后,原以小题过简,非子目不明也。转写者或见子目已详,反觉小题为赘,任意芟去,亦尚有芟之未尽者,如汲古本犹存‘光武十王’一小题是矣。顾小题主目也,子目乃目之注也,去小题则纪、传分合之用意不可复识,此其失也。”按黄氏所谓小题乃指篇名,所谓子目乃指人名。黄氏论篇名之重是也,然仅据此一题而遂谓蔚宗本皆有篇名而后人删之,则粗概无据之言,竟似不读《史通》矣(今《知意》中仍用毛本式题,取易见耳)。
第《党锢》及《循吏》以下诸篇固属必有,而《四王三侯》等四篇则犹有可疑,绍兴本止有《四王三侯》、《光武十王》,而无《明帝八王》、《章帝八王》,何邪?又所谓《章帝八王》末平原怀王乃和帝子,黄山谓章帝当作章和,然三本皆误,何邪?且《党锢》、《循吏》以下诸篇名皆旁注于“列传第几”之下,宋本及三本目录皆同,惟《宗室四王三侯》、《光武十王》则宋本及其目录皆别行大字,毛本则又止目录于《光武十王》别行大字,黄山据毛本《史记》、《前汉书》目录亦别行大字,谓《后汉书》古本亦必如是,写官任意改易,此则改未尽者。此说似是而实亦未可定。《史》、《汉》之目本非原式,不足为证,而观刘知幾所谓“列传之下,注列女等目”,则诸汇传名又似本为旁注小字,汇传既小注,此四篇名又何以独异邪?
宋本及三本目录形式之可疑又有二:一则如一传分上下者,《桓谭冯衍传》上卷书桓谭冯衍,下卷止书冯衍;《马融蔡邕传》上卷书马融蔡邕,下卷止书蔡邕,宋本及二本目录皆同也;《苏竟等四人传》宋本上卷并书四人,下卷则书郎襄楷,二本目录则上卷书苏杨,下卷书郎襄,直分为二矣;《班彪传》上下皆书班彪,注“子固”,三本皆同也;《袁绍刘表传》则宋本上下皆题袁绍刘表,绍下旁注“子谭”,毛传虽无刘表而上下皆题袁绍,旁注“子谭”,钱大昕所见闽本及殿本则上卷不惟无刘表,且子谭亦止下卷有之矣。黄山谓子固、子谭两卷俱注乃古式如此,缘就一卷析而分之,不应上下卷歧异,传本或有或无,乃唐中晚写官失之。其论是也。必两卷俱注,乃显其为完然一卷一篇,特以卷重分上下,非可割为二也。然如上所列,则惟《苏竟》等传、《袁刘传》宋本乃合,《桓冯》、《马蔡》则宋本已失之矣。后来监本之妄立破碎歧异之篇名,即沿此也。
二则《宦者传》单超等五人连书,而但列单超,张让、赵忠连书,而但列张让,曹节、王甫、朱踽连书,而但列曹节,余人则不惟不列名,且不旁注。《方术传》末华佗后附冷寿光以下二十二人,本云“简其美者列于传末”,今乃因冷寿光、唐虞、鲁女生三人与华佗同时,遂不列目,而于徐登以下十九人则列为十一目,此宋本卷首及三本目录之所同也。《刘永传》中附书董宪、庞萌,宋本宪不列目,而萌独列目,已不可通,二本目录则并庞萌无之。此类皆显然于文不合,而按其卷中,则此诸人皆别提行,盖列目即据提行为之耳,然如此提行,岂可通乎?
提行分段或是蔚宗原本,以其一篇之中每间以专属一二人之论也。然今本之提行则亦非范氏之旧,提行之谬亦诸史所同,《史记》、《汉书》、《酷吏》、《货殖》诸传尤著,此自宋世校刊诸人开之,而殿本尤甚,蔚宗书虽异马、班之综贯,亦有连书附书之例,如《郭林宗传》末书所识拔左原十人之事,本非传此十人,而今皆提行,俨然十传,则“又识张孝仲”以下数语不贯矣。《后纪》诸妃嫔附书,皆不应提行,马后段之贾贵人,梁后段之虞美人、陈夫人皆别为一段,在末提行,犹可也,何后段中王美人本随事附见,夹在文中,乃直从“王美人者”句提行,遂使何后事入王美人段中矣,此毛本、殿本之谬,宋本不然也。然如《东夷传》分夫余、挹娄、高句骊、韩、倭五段,而高句骊段中貊、沃沮、濊三种,“句骊一名貊耳”以下说句骊,“濊北与高句骊”以下说濊,“濊及沃沮”以下又总上三者,今本乃于“句骊”、“濊”二句提行,遂使总言之文入濊段中。《西羌传》惟于滇良、麻奴提行,亦无谓,此则三本俱然者也。且如诸本之例,凡旁注子孙及附书诸人提行者当即列目,而今按之,则多不符,传中附书及子孙固不皆提行,不皆列目,细察之则事长然后提行,事短则不提,如袁安子京不提,而敞则提,然如张步后附书王闳,亦几十行,《崔骃传》末附书崔烈,则十行以外,而皆不提行,三本皆然,此已无例可言。乃又自为参差,如韦彪族子义,蔡茂后附郭贺,目所有也,而三本皆不提行;刘平后附书王望、王扶,目所无也,宋本不提行,而两本皆提行;北海靖王兴,目所有也,宋本、殿本俱提行,而毛本误连书于齐武王论之末;冯衍子豹,郅恽子寿,郭躬弟子镇,李固子燮,目所有也,宋本、毛本提行,而殿本不提行;梁慬末附何熙,目所无也,宋本、毛本不提行,而殿本提行,王先谦以何熙提行为非,不知诸附书提行皆此类,是则俱是,非则俱非,安可独责殿本?杨彪子修,本夹在彪事中,而毛本乃从“修字德祖”句提行,遂使彪之终事入修段中,此其谬不更甚于殿本邪?然修固三本皆列于目者也。倘提行列目皆是范旧,岂应如是杂乱无例,且至文理难通乎?然则宋本及诸本目录之排列人名固是范氏之原式,而其排列则已经后人改乱可以决矣。
殿本之式更益以诸本未有之谬,一则妄移大题于上,此乃官刊各史之通病,《三国志》刊本竟因大题移上而没去小题,并纪传亦失之,而张照遂发《陈书》本无纪传之妄论;二则于各段前加题某人传,蔚宗原本虽已本为零篇,书中固明称某传,刘知幾止言篇首以短行、细字具录姓名,未尝言每一人前题某传具姓名也,今乃一一依提行而割标为某人传,于是单超五人但题单超传,张让、赵忠但题张让传,曹节、王甫、朱踽但题曹节传,《刘永传》割“庞萌,山阳人”以下别题为庞萌传,《方术传》末徐登以下十九人强分为徐登、费长房等十一传,每一传中,或一人,或二三人,主宾不明,一皆沿提行列目之谬而更不可通。按今行本《晋》、《隋》二书即如此式,卷首不具录卷中人名,而于每人段首标之,其妄割附书分段题名亦与此同,但无篇名耳,显与六朝诸史各为一式。然则此式盖起于唐初修史诸人也,后刻范书者又改从之耳。
(以上七段旧稿,止据《史通》推定原式,及据二本目录辨正,辛未十一月,得影印宋绍兴本,乃更修补)
《史通·论赞篇》曰:“固之总序合在一篇,使其条贯有序,历然可阅。蔚宗《后书》,实同班氏,乃各附本事,书于卷末,篇目相离,断绝失次。夫每卷立论,其烦已多,而嗣论以赞,为黩弥甚。亦犹文士制碑,序终而续以铭曰;释氏衍法,义尽而宣以偈言。苟撰史若斯,难以议夫简要者矣。”赵翼《陔余丛考》曰:“史迁于各纪传后,有太史公论断一段,班书仿之,亦于各纪传后作赞,是班之赞即迁之论也。及范书论之后又有赞,赞体用四字韵语,实《史记》、《汉书》末卷之叙述,而分散于各纪传之下。不知《史》、《汉》之叙述,篇各有引词,所以自明作书之本意,云为此事作某本纪、某年表、世家、列传,班书因之,又谦而改之为述,亦所以明作某纪、某传之意,故论赞之外,以此系之于卷末,不嫌复也。范书之赞则非为此,但于既论之后,又将论词排比作韵语耳,岂不辞费乎?”按知幾之论盖不刊矣,赵氏之言亦足申之。而王先谦乃曲为范辨,其《集解》述略曰:“论摩太史,往往突过兰台;赞体用诗,以代序述,亦班、马之遗范。始自刘昭作注,早合纪、传并行(原注曰:“论赞至隋、唐尚有单行本,则初原别行,自属可据。萧子显《齐书》论后著赞,《史通》谓即依范书误本,是梁世已先合之矣。”),第范见刑时,书未大成,以赞继论,原未必范意如此。”(原注曰:“《唐志》论赞五卷,《隋志》原作赞论四卷,卷数出入,虽不可晓,但论必系各为卷,故赞亦可置论前也。且某论某赞先亦必各有小题,乃可单行,而纪传之合数人为一卷者,卷仍止一赞,论则随人而立,或有或无,势不能论与赞共一题,尤非各为卷不能编次。自小题为合者所省,遂全失真面。”)此说之疏谬,甚易见也。范论文固多精义,固多允,要无解于每人立论之乖于史法,赞代序述,当如马、班,总在一篇,今其失正在不同马、班之遗范耳。王氏之言,乃似未尝读《史通》者,何邪?单行之本,邵晋涵《四库提要稿》谓“爱其文辞,摘取别为一书”,是也,岂可证纪传中本无论赞邪?论赞、赞论,名之偶异,未必即是书之编次有殊,且前后亦无大关系,即合为卷,亦未尝不可以赞居论前,赞标篇目,论标人名,即合为卷,亦何不可编次。凡王氏所辨,皆不成论据,况即使如其说,亦是单行本之式,与全书中论赞之式无关。若以论赞有单行本,而证赞在论后,未必范本,然则亦可以论赞有单行本而证全书本无论赞乎?若全书原本赞不在论后,岂将在论前乎?若赞本不在传中,则当如马、班,贯为序传矣。萧氏误沿,适足证范书之原本如是耳。要之,蔚宗间论提行,自为分裂,而又不为序目,无惑后人之纷乱,犹幸卷分上下,未尝割篇从卷,且总赞在末,尚可见一篇之起止,然则蔚宗加赞于论后,虽成赘文,而适以自护其书,无用而反有用也。
二 论识旨
蔚宗《狱中与甥侄书》,论述是书曰:“吾思乃无定方,特能济难适轻重……但多公家之言,少于事外远致,以此为恨……本未关史书,政恒觉其不可解耳。既造《后汉》,转得统绪。详观古今著述及评论,殆少可意者。班氏最有高名,既任情无例,不可甲乙辨。后赞于理近无所得,惟志可推耳。博赡不及之,整理未必愧也。吾杂传论,皆有精意深旨,既有裁味,故约其词句。至于《循吏》以下及六《夷》诸序论,笔势纵放,实天下之奇作。其中合者,往往不减《过秦篇》。尝共比方班氏所作,非但不愧之而已。欲遍作诸志,《前汉》所有者悉令备。虽事不必多,且使见文得尽。又欲因事就卷内发论,以正一代得失,意复未果。赞自是吾文之杰思,殆无一字空设,奇变不穷,同含异体,乃自不知所以称之。此书行,故应有赏音者。纪、传例为举大略耳,诸细意甚多。自古体大而思精,未有此也。恐世人不能尽之,多贵古贱今,所以称情狂言耳。”按此与甥侄书,沈约录入蔚宗传中,云“自序并实”。以今观之,其挥斥前人,诚为逾量,而自称之语,则非过夸。本意为论文,故惟自负其论赞之奇,其称许论赞皆是甘苦之言。当时之文,非弱即滞,不能健举,以范论较之,诚为纵放,不可以赵宋以后文势为衡。且蔚宗之文,远绍士衡,近越稚川,在八代中本为巨擘,唐、宋以后之轻诋,固无伤也。然论史非论文,史之工不在论赞,汇传诸序,刘知幾已讥其“矜炫文采”,赞本赘肬,虽奇何取?若论史体,则蔚宗所作《序例》,今已不存(刘知幾谓魏收之例全本蔚宗,收例今亦亡),惟章怀注《光武》、《安纪》曾引其文,皆是小例,非关大体,《北齐书·魏澹传》魏史例中亦引其语,则论纪传之长,其言甚确。然此书以班氏为无例,则不知无例正班氏之长,蔚宗之整理则诚整矣,而其病乃适在拘于例也。然蔚宗书体虽破碎方板,而序论则诚精,即不以文论而以史论,亦不愧体大思精之目。盖班氏赞语含蓄,不极议论,史家高度远致固应如是,蔚宗以为于理无得,自是误衡,而自作矫之,更为详畅,则别成其妙,与班相竞,然亦约其词句,以见裁味,非如宋后史断之恣为支辨,竟成子篇也。其美乃在汇传能挈举一代之得失,杂传能间破一时之习见,深观东京史势者自能知其精意深旨,非可一一举也。所谓“多公家言,少事外远致”者,虽本论文,实史文之要则,后史序论正如是,而蔚宗之作乃适不然耳。翟汝文诋其语近词冗,洪迈谓其叙论了无可取,是固宋人轻八代文之习见。即以史义论,试取魏、姚以降之骈偶序论,宋、欧诸人之散体序论,以较是书,孰深孰浅,孰凡而孰不凡邪?刘知幾《序例篇》所谓“累屋重架”,乃魏、姚诸书之病,而知幾探源,咎及蔚宗耳。沈、萧尚不如是,况蔚宗乎?
王鸣盛《十七史商榷》曰:“《班彪传》论讥固书不叙杀身成仁之美,轻仁义,贱守节。虽华峤之词,而蔚宗取之,故蔚宗力矫班失,如《党锢》、《独行》、《逸民》等传,正所以表死节,褒正直,而叙杀身成仁之为美也。诸传中亦往往见重仁义、贵守节之意。”又曰:“《陈蕃传》论以汉乱而不亡百余年为蕃等之力,《孔融传》论以曹操之不敢及身篡汉为融之功,《儒林传》论又以桓、灵以后,国势崩离,而群雄不敢遽篡为儒学之效。蔚宗之表扬节义、推奖儒术如此。”按王氏所举明矣,班氏当士习矫激之时,故折狂狷以中行,每裁矫抗之过;范氏当士习骩靡之际,故颇取狂狷。生当宋世,不修魏、晋之书,而止述东汉,彼固有取也。《左雄传》末亦言当时士气之不折挫,与《儒林传》义同。《儒林》之论,顾炎武尝叹为知言。李固、陈蕃、范滂、孔融诸人,平心论之,皆有疵过,而蔚宗则略其疵而称其美,名士、经生、殉义、隐处皆有流弊,而蔚宗于《樊英》、《儒林》、《独行》、《逸民》诸传叙论虽并述得失,而终许其执义正俗之功,他如《来歙》、《耿恭》、《卢植》诸传,言及节义皆颇慷慨,即论以言已若是,其叙事之抑扬去取,尤不可胜举也。然蔚宗虽崇气节,而仍持折衷,《党锢》、《独行》、《逸民》诸传于矫激之过未尝稍讳,《王良》、《丁鸿》二论尤见其辨真伪之严,讥李云为好绞直,辨臧洪为非守义,马融、蔡邕则恕其习安怀恩,荀爽则拟以大直若屈,以张俭为不知量,惜窦、何而引天废商,凡若此类,又甚平宽,竟使论者讥其滥曲,甚或贬及生平。夫蔚宗谋反乃是冤谗,陈兰甫特作《申范》明之矣。以人废言,犹且不可,况不知其言而又不知其人乎?自光武推崇节士,变西京贪懦之风为廉直之俗,末流之弊,曹氏矫以尚功,魏末又矫以尚达,加之操、懿而后,篡夺相承,士既习于柔骩,史家亦囿于时俗,华峤乃华歆之孙,陈寿实谯周之徒,言论风旨,不能激扬,蔚宗崛兴,乃克振拔,自后刘知幾辨举曲直,而史义始明,北宋诸公抗志力行,而士节始立,推溯其原,蔚宗实有中兴开启之功矣。
(据《推十书》,成都古籍书店1996年版)
注 释
〔1〕 题为编者所加。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。