理论教育 中外文化交流现状与国家软实力研究

中外文化交流现状与国家软实力研究

时间:2023-11-27 理论教育 版权反馈
【摘要】:(二)中外国际文化交流的发展现状目前,通过实施“引进来,走出去”的对外文化交流战略,中国文化已开始走向了世界各地。虽然中国文化在世界的影响力越来越大,但与此同时,外国文化向中国输入也在不断扩大,文化影响力上的“西强我弱”格局并没有得到根本改变,中外文化交流依然处于一种严重逆差状况。在语言文化方面,中国和西方的交流也处于严重逆差状态。

中外文化交流现状与国家软实力研究

(二)中外国际文化交流的发展现状

目前,通过实施“引进来,走出去”的对外文化交流战略,中国文化已开始走向了世界各地。从“感知中国”、“春节品牌”系列文化活动到日内瓦联合国万国宫的“艺术之旅”,从塞万提斯“中国主宾国”活动到以色列“中国文化节”,从西班牙“中国艺术节”到“巴黎·中国非物质文化遗产节”,从赫尔辛基“中国春节庙会”到“凡尔赛宫中国文化之夜”,以及世界各地的“孔子学院”……中国元素正在融入世界的每一个角落,中国旋律正在世界舞台上渐奏渐响,中国神韵正在让世界人民更加神往。据统计,2007年,中央重点新闻网站互联网接入总带宽达到7801兆,提供新闻频道930个,新闻专题13817个,每天境外页面浏览量达3600万。新华网用多语种、多媒体每天24小时向全球播报重要新闻,受众遍布世界200多个国家和地区,在每天1个多亿的页面浏览量中,来自境外的访问接近20%;中国网拥有9种外文语种和11个文版,成为中国对外宣传的一个重要窗口;国际在线以42种语言、48种语音上网,数量分别居世界第一位和第二位。 (12)(www.daowen.com)

虽然中国文化在世界的影响力越来越大,但与此同时,外国文化向中国输入也在不断扩大,文化影响力上的“西强我弱”格局并没有得到根本改变,中外文化交流依然处于一种严重逆差状况。例如,在图书贸易方面,我国图书进出口版权贸易大约是10∶1的逆差,对欧美的逆差更是高达100∶1以上。2004年,中国从美国引进图书版权4068种,而输出图书版权只有14种;从英国引进2030种,输出16种;从日本引进694种,输出22种。在文艺交流方面,从1999年到2002年,仅俄罗斯就有285个文艺团体到中国演出,同期中国到俄罗斯演出的文艺团体只有30个,大约相差10倍。在影视贸易方面,从2000年到2004年,中国进口影片及影视作品4332部,而出口却屈指可数。在语言文化方面,中国和西方的交流也处于严重逆差状态。美国高中有大约2.4万人学中文,但学习法语的美国高中学生是100多万。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈