理论教育 阿拉伯电视节目的成功和发展研究

阿拉伯电视节目的成功和发展研究

时间:2023-11-24 理论教育 版权反馈
【摘要】:在阿拉伯世界,由于宗教信仰以及文化传统的束缚,电视节目长期以来墨守成规,缺乏新意,新闻总是周而复始地报道无关痛痒的内容。(二)谈话节目除了出色的新闻报道,让半岛阿语新闻频道在阿拉伯世界声名大振的正是它的谈话类节目。《反方向》让费萨尔在阿拉伯世界的知名度迅速提升,当然相伴而来的不仅有赞誉也有非议,甚至是恐吓。但无论如何,《反方向》已经成为阿拉伯世界最受欢迎的电视节目之一。

阿拉伯电视节目的成功和发展研究

阿拉伯世界,由于宗教信仰以及文化传统的束缚,电视节目长期以来墨守成规,缺乏新意,新闻总是周而复始地报道无关痛痒的内容。半岛阿语新闻频道的出现无疑为阿拉伯受众打开了一扇更自由、更多元的新闻大门,满足了阿拉伯世界的信息饥渴。它让人们听到了另外一种声音,看到了另外一种影像,感受到了另外一种概念。正如半岛电视台的工作手册上所写的:“因为半岛电视台,阿拉伯世界的电视节目再也不相同了。”

(一)整点新闻

整点新闻是半岛电视台阿语新闻频道最重要的节目。整点新闻一般时间较长,30分钟左右,有的甚至长达1小时。[6]主播在进行新闻播报时,电视屏幕底部会出现滚动字幕、新闻标题以及一些补充信息,有所不同的是阿拉伯语的滚动字幕是从右向左进行移动的。半岛的新闻报道来自世界各地,并不仅仅局限于中东,关于世界其他地区的消息也常常占据新闻头条的位置。阿拉伯新闻是半岛阿语新闻频道的特色之一。在没有半岛台之前,外界了解阿拉伯国家的情况都是通过西方记者的报道,难免夹杂偏见,半岛台的崛起则让世人能够更加真实、准确地了解阿拉伯世界。而对于阿拉伯民众而言,长期以来习惯了西方媒体用勺子喂来的信息,终于有阿拉伯人自己的媒体能够用独立的视角传播信息、讲述事实,这无疑开阔了人们的视野,增强了新闻的接近性。与西方主流媒体的言论迥然不同,甚至是背道而驰,半岛阿语新闻频道的报道总能给人耳目一新的感觉。

(二)谈话节目

除了出色的新闻报道,让半岛阿语新闻频道在阿拉伯世界声名大振的正是它的谈话类节目。为吸引更为广泛的受众群体,半岛台的谈话节目话题十分广泛,涉及政治经济、宗教、社会等各个方面。《无国界》(Without Borders)是一档尖锐的面对面访谈节目,每期都会邀请时下备受关注的政治人物接受访问。《众说纷纭》(More than One Opinion)是由塞米·哈德(Sаmi Hаddаd)主持的政论节目。每期邀请至少两位嘉宾围绕话题展开现场辩论。《女性专题》(Only for Women)是一档时常90分钟的专门探讨女性问题的节目。在《开放性对话》(Open Dialogue)中,10到12位不等的公众代表会与一位嘉宾进行激烈辩论。《宗教与生活》(Religion and Life)则会从伊斯兰文化的角度解读现代社会生活中的各种复杂问题。

争议性和论辩性,是半岛阿语新闻频道谈话类节目的重要特点。节目勇于打破穆斯林世界的政治和文化禁忌,以色列、性、女人,这些在阿拉伯世界讳莫如深的话题都成了主持人与嘉宾讨论的主题。他们甚至邀请以色列部长和军官作为嘉宾出现在节目中,这在阿拉伯电视发展历史上还是第一次。半岛台的谈话节目均采用直播方式进行,直播过程中观众可以通过电话、传真、电子邮件等方式进行提问或者表达自己的观点,这样观众不仅能在电视屏幕上看到论辩发生、发展过程,还能亲身参与并影响论辩进程。和多数阿拉伯电视频道不同,半岛台在嘉宾与观众对话的过程中并没有采取任何类似延时的保护措施,而是将对话过程毫无删减的完整呈现。这大大激发了观众主动参与的积极性,观众与嘉宾的即时互动已经成为节目吸引眼球的一大亮点。

(三)《反方向》与费萨尔·卡西姆

《反方向》(The Opposite Direction)是半岛阿语新闻频道最为著名,也最具代表性的谈话节目。节目模仿了美国有线电视网(CNN)《交锋》(Crossfire)的节目样式。每期主持人都会与两位持相反观点的嘉宾围绕某个争议性话题展开辩论,三个人常常争得面红耳赤,不可开交。有时主持人会赞同其中一位嘉宾的观点,进而用刺激性的话语和提问获取另一位嘉宾最激烈的回应。

费萨尔·卡西姆(Fаisаl аl-Qаsim)博士(图4-2)是《反方向》的节目主持人,学生时期他热衷于戏剧研究,特别是关于英国偶像破坏者”剧作家的研究。受此影响,他喜欢去掉偶像头上的光环,展示偶像不为人知的侧面。他不仅会参与每一集节目的选题、策划以及撰稿,还会亲自打电话邀请嘉宾。他曾在几周的时间里退居幕后,随即就有大批观众抱怨节目失去锐度,没有精彩辩论。《反方向》让费萨尔在阿拉伯世界的知名度迅速提升,当然相伴而来的不仅有赞誉也有非议,甚至是恐吓。唯一能够确定的是,很多人调换频道只是为了能够看到费萨尔。(www.daowen.com)

图4-2 《反方向》节目主持人费萨尔·卡西姆博士

节目中费萨尔最令人难忘的就是他直截了当的提问。在一集节目里,费萨尔向两位嘉宾提问:“黎巴嫩真主党是抵抗组织还是恐怖分子?”节目播出时以色列军队尚未从黎巴嫩南部撤离,而黎巴嫩真主党一直以来都被认为是抵抗以色列入侵的正义组织,在阿拉伯世界备受尊重。在此背景之下,费萨尔的提问无疑是对传统观念的一次挑衅。类似的提问还有:沙特家族是否腐败?科威特是否是伊拉克的一部分?阿拉伯国家是否应该允许美国在其领土上驻军[7]……在《反方向》中,和充满挑衅意味的提问一起出现的还有费萨尔颇具刺激性的言论。他不仅痛斥阿拉伯统治者是美国的牵线木偶,还讽刺统治者制定的政策只是在阿谀奉承、花拳绣腿。

争论和冲突每周都在上演。一位信奉伊斯兰教的埃及作家与一位约旦女权主义者就一夫多妻制展开唇枪舌剑的争论,最终埃及作家被女权主义者的质疑激怒,在直播时竟然怒气冲冲地离开演播室。前阿尔及利亚总理在与一位穆斯林原旨教义主义者的辩论中处于下风,他随即大发雷霆,最后一走了之。[8]争吵、呼喊、辱骂,甚至是愤怒离场,这些都曾出现在《反方向》的节目中,有人相信这是通向民主的第一步,有人则认为这只是一场吼叫比赛。但无论如何,《反方向》已经成为阿拉伯世界最受欢迎的电视节目之一。

1998年11月的一期《反方向》节目邀请了一位叙利亚作家和前约旦外交大臣就约旦的经济和政治问题进行辩论。叙利亚作家认为约旦为了和以色列维持所谓的“温暖的和平”,不惜付出与阿拉伯国家交恶的代价。约旦前外交官坚持认为所有阿拉伯国家都在逐渐发展与以色列的关系,这并没有什么大惊小怪的。他们之间的辩论不断升温,叙利亚作家开始诋毁约旦,称约旦仅仅是一个为了给以色列配套而制造出来的“实体”,用来收留那些因为以色列不断扩张而无家可归的巴勒斯坦难民[9]

节目一经播出就立刻掀起了一场轩然大波。约旦方面要求卡塔尔政府出面阻止半岛电视台的过激言论,并要求半岛电视台公开道歉,否则将撤销半岛电视台在约旦的记者站。然而半岛电视台却拒绝道歉,半岛台和费萨尔都认为正如频道的座右铭“意见与异见”(Opinion,аnd other opinion)表述的那样,《反方向》呈现给观众的就应该是争论的两个方面,最终让观众形成自己的观点。

事实上与半岛电视台发生冲突的不仅仅是约旦,巴勒斯坦、埃及、阿尔及利亚、突尼斯、叙利亚等国家都曾因为半岛电视台发表的过激言论感到愤怒,甚至影响到与卡塔尔的外交关系。更为严重的后果则是,这些国家对半岛电视台进行制裁,限制本国企业在半岛电视台投放广告,因此半岛台的广告收入一直维持在较低水平。尽管如此,半岛电视台并不打算改变频道的节目风格和制作标准,他们坚信频道的主要立场就是没有立场,他们对所有事件的报道都不存在偏见,不带有感情色彩,只是充当了信息传播的渠道。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈