《西山经》

有鸟焉，其状如鹑（chún），黄身而赤喙（huì），其名曰肥遗，食之已疠，可以杀虫。

【图一】清·禽虫典

【图二】明·蒋应镐绘图本

石脆山再往西七十里，是英山，山上到处是杻树和橿（jiāng）树，山北盛产铁，而山南盛产黄金。禺水从这座山发源，向北流入招（sháo）水，水中有很多䰷鱼，形状像一般的鳖，发出的声音如同羊叫。山南面还生长有很多箭竹和䉋（méi）竹，野兽大多是㸲牛、羬羊。(www.daowen.com)

英山中有一种禽鸟，形状像一般的鹌鹑，却是黄身子、红嘴巴，叫作肥遗。但这里说的肥遗与前文的蛇类肥遗并不是同一种动物，只是名字相同而已。英山的肥遗是一种益鸟，据说人吃了它的肉，就会治愈麻风病，还能杀死体内的寄生虫。而太华山上的肥遗是毒蛇，一出现就会天下大旱。其实，书上说英山上的肥遗长得像鹌鹑，黄色的身子、红色的嘴，看起来简直在说黄鹂（lí）。特别是黄鹂的叫声与“肥遗”两字的发音很类似，古人用鸟兽的叫声为鸟兽命名，是一种很常见的做法。因此，肥遗很有可能就是黄鹂。

黄鹂是著名的食虫益鸟，非常喜欢在枝间穿飞觅食昆虫，所以古人认为它是虫子的克星，当作药吃下去能够杀虫。

【图三】清·汪绂山海经存本

【图四】清·四川成或因绘图本