理论教育 生命之路救了列宁格勒-新闻叙事与文化记忆

生命之路救了列宁格勒-新闻叙事与文化记忆

时间:2023-11-22 理论教育 版权反馈
【摘要】:例3-1 开篇即为标题:《“生命之路”救了列宁格勒》,从这一案例及以往经验推论,史态类新闻同所有新闻一样都有标题,很多也有导语。

生命之路救了列宁格勒-新闻叙事与文化记忆

例3-1 开篇即为标题:《“生命之路”救了列宁格勒》,从这一案例及以往经验推论,史态类新闻同所有新闻一样都有标题,很多也有导语。“‘1 月27日是苏联卫国战争期间列宁格勒(如今的圣彼得堡)完全解除封锁75 周年纪念日,俄罗斯举行了一系列盛大的纪念活动。俄国防部解密了列宁格勒大封锁时期,“拉多加湖大动脉”的部分档案材料,详细讲述了在长达872 天的残酷围困经历中,苏联军民通过拉多加湖的“生命之路”向列宁格勒提供物资的建设内幕。”无论这导语是否用特殊的印刷字体区分开来,它仍然具有概述式导语[8]的特征。而且标题位于导语的前面,而它们又都在整个报道的前面。这种结构上的安排意图非常明显:它们一起表达了这个新闻文本的中心主题。也就是说,他们在文本开头对整个新闻事件进行了概括和总结,只不过导语是对标题所进行的更具体化的扩充。因此,像故事图式一样,我们也可引入概述这一概念,它包括标题和导语这两部分。其语义含义很明显:标题和导语一起概括了新闻文本的内容,表达了它的语义宏观结构[9]。当然这里所讨论的新闻范畴是形式上的图式范畴,因此,史态类新闻图式中的标题就不应该简单地等同于用大号粗体印刷的物理性标题。标题只规定了新闻文本中某种特殊的顺序,各种不同的宏观内容(主题)按照这一顺序组合在一起。这种特殊字体(粗体、大号)形式组合成新闻报道中标题的真实形式。而这种标题可由几种类型组成,如主标题、肩题、副标题等,如上例就由主标题和副标题组成。根据各类史态类新闻的文本呈现,史态类新闻的标题主要有两种形式,一种是主题的概括,如《1757 年中国彻底闭关锁国始末》[10]《清宫八千麻袋档案的来龙去脉》[11]《他们为深喉守密33 年》[12]日本人执迷专业捕鲸400年》[13]《日本德川幕府相扑威慑美军[14]等;一种是悬念的设置,如《临时约法为什么会成为废纸[15]《苏联如何破解“毒刺”导弹威胁》[16]《张伯苓是怎样办南开的》[17]《共和国诞生之年如何接管“经济心脏”》[18]等。有的文本存在导语或独立出现,或用特殊字体印刷,或和文本的第一个概述主题的句子合二为一等形式。这与所有新闻都基本雷同,也就是所有新闻所具有的图式。(www.daowen.com)

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈