1.雅典的泰门（节选）

咦？这是什么？金子！黄黄的、发光的、宝贵的金子。不！天神们哪，我不是一个游手好闲的信徒，我只要你们给我一些树根！这东西，只这一点点儿，就可以使黑的变成白的，丑的变成美的，错的变成对的，卑贱变成尊贵，老人变成少年，懦夫变成勇士。嘿！你们这些天神们啊，为什么要给我这东西呢？嘿！这东西会把你们的祭司和仆人从你们的身旁拉走，把壮士头颅底下的枕垫抽去；这黄色的奴隶可以使异教联盟，同宗分裂；它可以使受咒诅的人得福，使害着灰白色的癞病的人为众人所敬爱；它可以使窃贼得到高爵显位，和元老们分庭抗礼；它可以使鸡皮黄脸的寡妇重做新娘，即使她的尊容会使身染恶疮的人见了呕吐，有了这东西也会恢复三春的娇艳。

来，该死的土块，你这人尽可夫的娼妇，你惯会在乱七八糟的列国之间挑起纷争，我倒要让你去施展一下你的神通。

2.尊 严

华盛顿的大律师，你们真不愧是法学界的权威，刚才被告不得不向我公开道歉之后，你们又非常及时地给我递上了这张支票，并且也是在法庭上公开地递给我。

你们这样做，是想造成这样一种印象：这个中国姑娘之所以旷日持久地坚持要打这场官司，无非就是为了这张支票，就是为了这几千块钱，让人觉得钱是这场官司的目的，也只有钱才能为这场官司画上句号。

你们以为给我5，250美元，我就可以心满意足了，我就一定会感激涕零了！我想请问三位大律师先生，要是一个白人被打成像我这样，你们就能用5，250美元打发掉吗？

前不久，一个白人老太太在麦当劳被烫伤一点嘴皮，索赔60万美元！在你们眼里，中国人就这么不值钱！可你们错了，至少我这个中国人，当然还有许许多多中国人就绝不会在你们的美元面前低下自己高贵的头！我打这场官司，是为了讨回做人的尊严！尊严！我们来美国，大部分美国人是友好的，对我们平等相待，也给了我很多支持和帮助；就是在我打这场官司的4年里，也有不少美国朋友给过我帮助，我非常非常感激；但也有一些人，以为有钱就可以拥有一切，有钱就可以歧视别的民族，有钱就可以为非作歹，有钱就可以伤害无辜，有钱就可以打赢官司。可我要告诉他们，有钱绝不能收买我一个小小的中国女子的尊严！

我打这场官司，还想告诉这些歧视我们的先生们，别以为我们中国留学生漂洋过海到这里，是来乞求施舍的，是来抢你们饭碗、赚你们钱的，是低你们一等，是没有人格尊严的。不，我们留学生带到这块土地上来的是青春和智慧，带来的是奉献，我们并不比任何人差！就是在我打官司的这4年里，我还在极为艰苦的条件下，带着难以忍受的心灵和肉体的创伤，攻读了社会学硕士和电脑管理学博士的双学位。我完全可以自豪地说，我干的一点也不差！美元在我的尊严面前一分不值，见鬼去吧，美元！

3.泰坦尼克号（节选）

男：别跳！

女：走开，你别过来！

男：来，伸出手，我拉你回来！

女：不，你别过来。我说的是真的，我要，我要跳了！

男：你不会跳的。

女：怎么不会？别以为你知道我是怎么想的，你根本就不了解我。

男：额，要跳早跳了！

女：别分我的心了，走开！

男：我不能走，我不能袖手旁观。如果你要跳的话，那我也只好跟着你跳下去了。

女：你别傻了，你会被淹死的。

男：我会游泳。

女：那会摔伤。

男：摔伤？这倒是有可能。不过我更怕的是，水里温度低，会冷得让人受不了。

女：有多冷？

男：零度，也许还不到零度呢。额，你去过威斯康星吗？

女：什么？

男：那个地方的冬天冷极了。我出生在那个州的北部。在小的时候，我常常跟我父亲在结冰的维苏湖上钓鱼。额，冰上钓鱼就是……

女：我知道冰上钓鱼。

男：对不起。我，我看你像是个足不出户的大家闺秀。噢，对了，我掉进过冰河里。知道吗？水里冷极了，跟这一样，就好像有无数把尖刀在扎你全身似的，疼得要命，透不过气来。真是比死了还难受啊。我当然不愿意跟着你跳下去了。可我说了，我就不能后悔。你最好还是栏杆上跨回来，别逼我跳下去。

女：你疯了！

男：别人也这么说。请恕我冒犯，我至少不想干这种傻事。来，把手给我，别干傻事，杰克·杜森。(www.daowen.com)

女：露丝·德尔·凯特。

男：这个名字不太好记啊。过来。努力，往上，抓紧！

女：快救救我，救命。快救救我！

男：我抓住你，我不会松手的。你用力往上，好吗？用力，往上，加油。上来了！

4.闻香识女人（节选）

史雷得：我是范克·史雷得先生（　Frank　Slade），美国陆军中校，退役。我代表查理父母出席，他们不能从奥勒岗赶来，拉瑞和妮是我很好的朋友，他们拜托我来，行吗？

西　门：我建议生活委员会开除你，你隐瞒真相，又撒谎。

史雷得：但不出卖朋友！！！

西　门：原谅我没听清楚。

史雷得：不，我不原谅你，这场听证会简直胡闹！！

西　门：请小心措辞，你身在博德，不是军营。西门先生，我给你最后的机会。

史雷得：西门先生不需要！！他不需要被贴上“博德人”的标签，这算什么？你们的座右铭是什么？“孩子们，出卖朋友求自保，否则烧得你不见灰？”先生们……出纰漏时，有人跑有人留，查理面对烈火，那边的乔治躲进老爹的口袋里，结果你做什么呢？你奖励乔治，摧折查理。

西　门：你讲完了，史先生？

史雷得：不，刚暖好身而已！我不知道谁念过博德？塔夫，伯恩，铁尔……他们精神已死，根本没有，总归是零，你在这培育的是老鼠大队，一堆卖友求荣客，如果你以为在锻炼虾兵成龙头，最好三思，因为你正扼杀了这所学府所坚持的精神，真是耻辱！你们今天给我看的是什么秀？唯一有格调的坐在我旁边！！我可以告诉你，这孩子的灵魂没有被污染，毋庸争辩的，为什么我知道？有人，我不说是谁，要收买他，但查理不为所动。

西　门：你太过分了！

史雷得：我告诉你什么叫过分！你根本不知道什么叫过分！我想示范，但我太老太累又瞎，如果是五年前，我会带喷火枪来这儿！！你以为你在跟谁说话？我是见过世面的，明白吗？有一度，我还看得见，我见过很多很多，更年轻的男孩，臂膀被扭，腿被炸断，那些都不及丑陋的灵魂可怕，灵魂不可能有义肢，你以为你只是把这好青年像落荒狗似的送回家，我说你是处死了他的灵魂，为什么？因为他不是博德人，博德人！？伤了这男孩，你就是博德孬种！！你们全是！而哈瑞，吉米，博德……不管你们坐在哪儿，去你妈的！

西　门：坐下，史雷得先生。

史雷得：我还没讲完！！！来这儿的时候，我听到类似“领袖摇篮”的字眼，嗯，枝干断掉时，摇篮就垮了，它已经垮了，已经垮了！“人类制造者”“领袖创造家”，当心你创造的是哪种领袖！我不知道，查理今天的缄默是对还是错，但我可以告诉你，他决不会出卖别人以求前程！！而这，朋友们，就叫正直！也叫勇气，那才是领袖的要件！

如今我走到人生十字路口，我知道哪条路是对的，毫无例外，我就知道，但我从不走，为什么？因为他妈的太苦了！

而查理他也走到了十字路口，他选择了对的路，充满原则，通往个性之道。让他继续他的行程吧，他的前途掌握在您手中，诸公，绝对是有价值的前途，相信我，别毁了它，保护它，拥抱它，有一天您会自傲，我保证。

5.大明宫词（节选）

女：野花迎风飘摆，好像是在倾诉衷肠；绿草凑凑抖动，如无尽的缠绵依恋；初绿的柳枝轻拂悠悠碧水，搅乱了苦心柔情荡漾。为什么春天每年都如期而至，而我远行的丈夫却年年不见音讯……

男：离家去国整整三年，为了梦想中金碧辉煌的长安，为了都市里充满了神奇的历险，为了满足一个男儿宏伟的心愿。现在终于衣锦还乡。又遇上这故人的春天。看这一江春水，看这满溪桃花，看这如黛青山，都没有丝毫改变……也不知我新婚一个月就别离的妻子是否依旧红颜。……来的是谁家女子，生得满面春光，美丽非凡？这位姑娘，请你停下美丽的脚步，你可知自己犯下什么样的错误？

女：这位将军，明明是你的马蹄踢翻了我的竹篮，你看这宽阔的道路直通蓝天，你却非让这可恶的畜生溅起我满身污点，怎么反倒……怪罪起我的错误？

男：你的错误就是美若天仙，你婀娜的身姿让我的手不听使唤，你蓬松的长发涨满了我的眼帘，看不见道路山川，只是漆黑一片；你明艳的面颊让我胯下的这头畜生倾倒，竟忘记了他的主人是多么威严。

女：快快走远点吧，你这轻浮的汉子，你可知调戏的是怎样多情的一个女子？她为了只见过一面的丈夫，已经虚掷三年，把锦绣青春都抛入无尽的苦等，把少女柔情都交付了夜夜空梦。快快走远点吧，你这邪恶的使臣，当空虚与幽怨已经把她击倒，你就想为堕落再加一把力，把她的贞洁彻底摧毁。你这样做不怕遭到上天的报应……

男：上天只报应痴愚的蠢人，我已连遭三年的报应。为了有名无实的妻子，为了虚妄的利禄功名。看这满目春光，看这比春光还要柔媚千倍的姑娘……想起长安三年的凄风苦雨，恰如在地狱深渊里爬行。看野花缠绕，看野蝶双双追逐，只为了凌虚中那点点转瞬依恋，春光一过，它似就陷入那命定中永远的黑暗。人生怎能逃出同样的宿命。

女：快快住嘴吧，你这大胆的罪人，你虽貌似天神，心却比铁石还要坚硬，双目比天地还要幽深。看鲜花缠绵，我比它们还要柔弱；看野蝶迎风飞舞，我比它们还要纷忙迷乱。看在上天的分上，别再开启你那饱满生动的双唇，哪怕再有一丝你那呼吸间的微风，我也要跌入你的深渊，快快走远吧，别再把我这个可怜的女子纠缠……

男：看野花缠绵，我比它们还要渴望缠绵；看野蝶迎风飞舞，我的心也同样为你纷忙迷乱。任什么衣锦还乡，任什么荣耀故里，任什么结发夫妻，任什么神明责罚，它们加起来也抵不上你的娇躯轻轻一颤。随我远行吧，离开这满目伤心的地方，它让你我双双经受磨难……随我走吧……