公示语应用于日常生活的方方面面，因此也直接影响到人们生活的方方面面。公示语满足的是旅游者或社会公众的社会、行为和心理需求，提供的是一种信息服务，为此，在实际应用中具有突出的指示性、提示性、限制性、强制性四种应用示意功能。

①指示功能。指示性旅游公示语体现的是周到的信息服务，告诉游客服务内容。游客通过公示语提供的信息可以明确自己的方位、行为方式或目的等。这种类型的公示语并不传达规则或强制信息，人们可以根据实际需要，有目的地获取公示语所提供的信息。例如：

Tucson Chinese Baptist Church　图森华人浸信会

Westminster Station　威斯敏斯特站

City Information Kiosk　伦敦旅游咨询亭

Ticket＆Travel Centre　票务与旅游中心

Baby Change　婴儿尿布更换处

Automatic Door　自动门

Box Office Entrance　售票处入口

Customer Service Center　客户服务中心

Dead End　此路不通

Underground　地铁

②提示功能。提示性旅游公示语没有任何特指意义，仅起提示作用，告诉游客应该怎样做或怎样做才符合规定。这种提示并不具有强制性，游客可以根据实际情况来选择执行或不执行。例如：

Caution：Wet Floor　小心地滑

Out of Use，Please Use the Other Door　此门关闭，请走旁门

Restricted Height 3.3m　限高3.3 米

Please Keep Off the Grass　请勿践踏草坪

Please Reuse The Towels　请继续使用毛巾

ViolatorsWill Be Fined$ 25.00　违者罚款25 美元

Right Lane Closed Ahead　前方右侧车道关闭

Ring Bell For Service　需要服务请按铃(www.daowen.com)

Self-Serve Debit And Credit Cards Only　自助服务请用借记卡与信用卡

③限制功能。限制性旅游公示语主要对游客的行为提出限制、约束要求，语言应用直截了当，但不会使人感到强硬、粗暴、无理。例如：

To Cross Street Push Button Wait ForWalk Signal　穿越马路 按下按钮 等候通行

Keep Right　右侧行驶

Ticket Only　凭票入场

Slow Out　慢速驶出

Handicapped Only　残疾人通道

Free For Children Under 12　十二岁以下儿童免费

Construction Site Keep Out　施工现场 禁止入内

This Is APrivate Path No Admittance　私家路段 禁止通行

Dogs Must Be Carried　抱好犬只

④强制功能。强制性旅游公示语要求游客必须采取或不得采取某些行动。语言应用直白、强硬，没有商量余地。例如：

No dogs Allowed　请勿携犬入内

No Briefing Of Groups　禁止导游讲解

No Smoking　严禁吸烟

No Overtaking On Bridge　桥上严禁超车

No Minors Allowed　儿童严禁入内

No Entry　禁止驶入

No Fishing Here　此处严禁钓鱼

No Photography　严禁拍照