旅游指南通常在结构和内容上存在着很多的雷同。大多数旅游指南都包含一些文化信息和实用信息。在历史、文化、艺术、地理、自然等概览之后，常常是有关景点和活动、交通、货币、住宿、餐饮、联系方法等一些实用的信息或建议。概览信息常常在旅游宣传手册或景点介绍中也会出现，在此我们就不多谈了。文化背景信息通常只有那些比较好奇或受过良好教育的读者才会有兴趣阅读。实用信息部分只陈述一些旅游者在计划和组织旅游时有必要知道的事实，通常风格比较简单，但对于跨文化差异会给予特别关注。这些信息是读者都有兴趣阅读的，也是旅游指南的中心内容。

为了使读者对英文旅游指南的结构内容有更直观的认识，下面我们从Lonely Planet出版的Southeast Asia on a Shoestring 中挑选了其目录中有关文莱的一部分，其他国家的介绍也与此大体相同：

BRUNEIDARUSSALAM文莱达鲁萨兰王国

Highlights亮点

Current Events时事

History历史

The Culture文化

Religion 宗教

Arts艺术

Environment环境

Transport交通

Getting There＆Away到达与离开

Getting Around 到处走走

Bandar Seri Begawan 斯里巴加湾市(www.daowen.com)

Orientation 方位

Information 实用信息

Sights景点

Tours团队游

Sleeping住宿

Eating就餐

Entertainment娱乐

Beaches海滩

Jerudong哲鲁东

Kuala Belait白拉奕

Temburong淡布伦

从这个目录我们可以看出，编者首先从时事、历史、文化、宗教、艺术方面对文莱进行了总结性的介绍，然后详细地介绍了与旅游密切相关的信息，包括景点的介绍。