反映昔日滇池生态环境很美的地名，如明波、大渔村、小渔村；反映从前滇池面积很宽的地名，如船房、海源庄等；反映历史上翠湖水源丰富的地名，如海源巷、水晶宫、永井巷等。

明波村，在昆明城区西南部，二环西路旁。原为村名，初称明家地，以明姓首居得名，后因地处滇池边，碧波荡漾，得名明波村。20世纪60年代初期，笔者至明波村时，见村边即湖，主人邀我一道划舟捕鱼，宛如“洪湖水，浪打浪”那样的鱼米之乡。后经“文革”时期“围海造田”，明波已经成为远离滇池的陆地。经2000年以来的开发，现已成为二环路边的新城区。

大渔村，在昆明城西南郊，碧鸡路之北，成昆铁路南面，滇池西北岸。因历史上滇池水美，产鱼甚多，村民以打鱼为生，相对于小渔村得名。

小渔村，因历史上村民打鱼为生，渔民较大渔村少得名。曾写作小邑村。

海源庄，在昆明城西南郊。碧鸡路之北，成昆铁路南面。因此村所在地历史上是海源河汇入滇池（又称滇海）处得名。后因多种原因，滇池水位下降，湖面已远离此地。

水晶宫（巷），在五华山北面。清乾隆四十四年（1779年）居民在此掘井，见水源甚丰，水质甘甜，遂建龙王庙，匾额上题“水晶宫”，故名。此地居翠湖东岸坡上，为翠湖地下水源之一。

永井巷，翠湖南面，为西起大富春街的独口巷。因历史上巷内曾有两口水井而得名。老子《道德经》载：“上善若水。水善利万物而不争。”“‘二水’为‘永’。”^[1]《辞海》载：“永：永远；深长。”即因巷内有两口水井，取“永”字的字形“二永为水”，并寓意井水源远流长之意。(www.daowen.com)

洗马河，在翠湖西岸，翠湖西路与翠湖南路西段附近一带。原是从翠湖向西南流入滇池草海的小河。此河明代以前尚在城外，明洪武年间建砖城时才围进城内。明沐国公在河畔九龙池一带建柳营操练兵丁，士卒常在河中洗马，遂名洗马河。1949年前后填河筑路，并在附近兴建农展馆（今科技馆）、图书馆等。这说明历史上翠湖水源很充盈，有长流水流入滇池，更早则是滇池的一个湖湾。

海源巷，在翠湖之南，北起翠湖南路的独口巷。清代此处有泉，流入翠湖，成巷后以翠湖俗称菜海子，因此地为菜海子之源而得名。

从明波村、大渔、小渔村、船房等地名，人们看到了昔日“五百里滇池，奔来眼底”，碧波荡漾、渔歌唱晚的景象；从海源巷、水晶宫、洗马河等地名，也仿佛看到了那个“荷风送香气，竹露滴清响；山光悦鸟性，潭影空人心”（袁嘉谷）的翠湖，看到了翠湖因有自然水源的补给，从而保持了良好的生态环境，使之“十亩荷花鱼世界，半城杨柳佛楼台”（凌士逸）。后来，由于种种原因，翠湖的水源被截断了，才不得不从别处引水来补给。这些地名对研究滇池治理、翠湖保护、城市建设和可持续发展都具有重要的意义，它提醒人们，在抓紧建设现代化新昆明的同时，更要高度重视环境保护，以科学的发展观来办利民之事和立惠及子孙之业。

【注释】

[1]云南省永善县人民政府编纂：《永善县志》，云南人民出版社1995年版。