1864

《伦敦新闻画报》第45卷，第1285号，
1864年10月29日，432－433，436－437页

根据从中国传来的最新消息，清军占领湖州后随即向邻近的南京进发，似乎已经准备为镇压太平军的“叛乱”发出最后一击。太平军在大清帝国的广阔国土上已经肆虐了12至14年。我们在本期所发表的三幅插图都是根据F.L.贝德韦尔先生的速写而绘制的版画。前两幅插图分别展示了清军和太平军官员特有的服装，以及双方士兵的制服。在有关清军的那幅插图中，我们可以看到几位官员的形象，他们的官衔级别是由他们官帽上的顶戴颜色所决定的。除了一些重要场合之外，他们平时穿着的服装整洁而朴素，与太平军首领们俗艳而花哨的服装相比要好看得多。图中那位穿着怪异的士兵属于绿营军中的所谓“虎军”，其士兵的制服是直接模仿猛兽老虎皮的。每一位士兵都配有一个盾牌，盾牌上画有一个可怕的妖怪嘴脸。这个看上去如此怪异的兵种，其功能就是为了用狂野的外表、呐喊和手势来吓唬敌人。

清军官员和士兵的服装

太平军首领和士兵的服装(www.daowen.com)

在第二幅表现太平军服装的版画中，我们可以看到这些起义者的一个特点，就是他们可以蓄长发，而不是像那些效忠皇帝的大清良民那样全都只是在脑后留一根长辫。太平军中的所有小首领全都称王，他们通常穿黄色、红色和紫色的长袍。他们的头饰是用彩色纸制作的，上面有一些金属箔片饰品。就连太平军的一些低级军官也会尽可能地用一些彩色饰品来打扮自己。在他们的身后就是著名的报恩寺瓷塔废墟。

第三幅插图所表现的是南京的天王府。那里过去是太平军最高领袖和教皇洪秀全的宫殿。该王府在几个月前被占领南京的清军摧毁。

南京的天王府最近被清军占领