1861

《伦敦新闻画报》第38卷，第1075号，
1861年2月16日，142、164页

从中国又传来了令人满意的消息。中国政府已经支付了第二笔赔款。尽管天津的气候非常寒冷，但是英军的健康状况继续保持良好。额尔金勋爵直到12月23日仍未离京前往上海。

1月19日那一期《伦敦新闻画报》刊登了本报特派记者从中国发回的一封信，对“北京城内”独特的街头景色进行了描述。本期有一张根据他现场速写而绘制的版画插图，表现京城的一条古玩街，在那儿英国军官们花掉了许多多余的现钱来购买令人生疑的古董和现代的瓷器等工艺品。这条街上有一个巷子是专卖画的，在那儿可以买到各种各样的画，其中有些极为稀罕，惟妙惟肖地描绘了中国的家庭生活。在古玩街上还有一个古色古香的戏院，其建筑风格十分精巧，颇似有歌舞表演的餐馆。那儿的正厅、顶层楼座和花楼里都摆上了桌椅，观众们一边吃喝抽烟，一边观看戏台上的演出。女性角色都是由男孩子们来扮演的，无论台上台下都是如此。这是一个很奇妙的地方，乐队也还过得去，尽管对于西方人的耳朵来说，声音太响了点。大部分商店前面都摆上了桌椅，顾客们可以坐下来一边品茶，一边审视想买的商品。(www.daowen.com)

本报特派画家兼记者指出：

古玩街的景色令人难以忘怀。插图要比我的任何言语都更能使你们对它有一个更好的概念。街上熙熙攘攘，挤满了人。车、马、驴和独轮车到处都堵塞着道路，而一些英国军官的到来更增添了那儿的混乱状态，那些军官大多都披着中国的裘皮大衣。北京店铺里的伙计们跟伦敦和巴黎的男仆们同样机灵，他们随时准备为顾客们效劳，将其已经购买的商品送到任何地方去。街道两旁有货摊和像牙雕工艺品那样精致的镀金店铺门面。在密密麻麻的龙头之下悬挂着无数的招牌。那些有镀金龙头和立柱门面的都是些当铺。

北京琉璃厂——根据本报特派画家的速写绘制