1861

《伦敦新闻画报》第38卷，第1069号，
1861年1月12日，32页

罗亨利先生最近从中国带回了中英和约的官方文本急件，引起公众的广泛注意，因而成为本期中一张插图的主人公。这位绅士是英国皇家海军上将罗赫的儿子。他的兄弟中有一位曾经担任东印度公司的理事，另一位兄弟则是该公司的高级职员。据我们所知，罗亨利先生本人以前是孟加拉骑兵部队中的军官，但现已从骑兵部队退役。他被选中为额尔金勋爵在中国的私人秘书，这个职位在勋爵阁下以前的外交使命中是由俄理范先生来担任的。

《圣彼得堡日报》的一位记者于去年11月30日在伊尔库茨克发出一篇报道，对于俄国特使伊格那替叶福将军在最近的北京谈判中所发挥的作用进行了如下的描述。在谈到英法联军的胜利和清军的失败之后，这位俄国记者这样写道：

与此同时，俄国的全权特使伊格那替叶福将军离开天津，前去会晤了英法联军的首脑们。他们虽然驻扎得离北京很近，但还没有就是否要强行进入这个人口众多的城市一事做出最后决定。他们在10月1日之前向中国人发出通牒，威胁中方如果不同意联军提出的条件，就要炮轰北京城。伊格那替叶福将军在地图上向他们指出了俄国使馆的所在地，并且得到了它不会受到炮击的保证。同时他还得到了联军的允许，让巴鲁泽克上校安全地进入被围困的北京城，前去了解俄国公使馆在北京被围之后的情况。

罗亨利先生，额尔金伯爵的秘书——根据约翰·沃特金斯的照片绘制

上校发现俄国公使馆全体成员的健康状况良好，并将这一事实通报给了伊格那替叶福将军。期间伊格那替叶福将军收到了皇帝的兄弟和摄政王所信任的一些高官的来信，他们以中俄之间存在两百多年友谊的名义，恳请俄国的全权特使充当中国人与英法联军之间的调解人，以拯救中国于灭亡。(www.daowen.com)

在得知中国人倾向于和平谈判之后，英法联军向俄国全权特使的代表做出让步，同意不强行进入北京城，不再焚烧已经遭到洗劫的夏宫以及将军队在北京的城墙之外安营扎寨，同时将大炮瞄准了城内的目标。伊格那替叶福于十月初率领随从的十四名哥萨克骑兵进入北京城内的俄国公使馆。清廷所有的高官都立即纷纷前来拜访。他向他们解释说必须马上同意英法联军的所有条件，中国官员们都同意做出让步。

伊格那替叶福对他们说，野蛮对待欧洲的战俘触犯了国际法，将会导致包括俄国在内的所有欧洲国家的报复，尽管中俄两国间的友谊已经存在了两个世纪。为了拯救中国，他们必须马上同意英法联军所提出的全部要求。

由于俄国全权大使的努力调停，英国大使终于在10月12日进入北京城，在总理衙门受到了隆重的接待，并于离开之前签署了和平条约，而且缔结了一个附加的协议。

当和约签署之后，伊格那替叶福将军宴请了法国和英国的全权特使及其随员。在宴会上一位来自西伯利亚的信使不期而至，使得我们的客人十分惊诧，尤其是当他们得知从西伯利亚到北京只需要十四天的路程时。

北京附近的清军前哨队伍