1857

《伦敦新闻画报》第30卷，第856号，
1857年5月2日， 402页

在中国，许多世纪以来，人们习惯于在城市的周边地区埋葬居民的尸骨。宁波附近就有这么一块墓地。埋葬尸体的棺材看上去就像是一段树干，而且根据各个家庭不同的经济状态，棺材的费用差别很大。有时候尸体并不下葬，而是会在屋内专门辟出一块地方将棺材放置很长时间，那儿每天都点着香。有好几种奇异而迷信的仪式，都是为了安顿死后灵魂的命运。妇女在尸体旁的嚎哭，以及对灵魂转生说的信仰，便是一个很好的范例。当棺材下葬时，人们会立一块顶部呈圆拱形的墓碑，上面刻着一段简短的墓志铭。那上面总是注明了朝代。宁波的皇陵墓碑上就注明死者埋葬在明朝，插图中描绘了属于该皇族的皇陵坟墓。明朝是从洪武帝朱元璋掌权之后开始的，持续了276年，直到1644年才灭亡。最后一个明代皇帝怀宗（即崇祯皇帝）因失掉了北京而遭到了臣民的唾弃。由于他杀死了女儿，然后自杀，使得明朝皇族的血脉也从此中断。(www.daowen.com)

位于宁波的中国皇帝陵墓

宁波府很适合商业和贸易发展，它位于三条河流的交汇处，甬江便是汇聚形成的一条江。宁波在浙江的重要性仅次于杭州。这里的气候要比上海好，因为城市边上就有山。这个城市依山傍海。环顾四周，人们可以看到寺院、庙宇和陵园。有好几位传教士已经在不同的时期访问过了这个地方。1701年，英国人曾试图在这儿开辟贸易，但四年后由于英国人与马来人的冲突而中止。1842年，英国人占领了宁波、厦门、镇海和定海。几年之后，这两个民族之间又重新燃起了敌意——这是基督教与异教之间的冲突，也是光明与黑暗、启蒙与愚昧、大胆的思想发展和可怜的迷信残余之间的冲突。人们完全可以预见，由于英国人不断侵袭闭关自守的中国领土，文明的浪潮将以不可抗拒的势头滚滚而来，无论是中国民众或是其统治者的努力，都无法阻挡对手的光束以不断增强的辐射力照亮中华帝国最隐秘的中心。