1844

《伦敦新闻画报》第4卷，第88号，
1844年1月6日，8页

中国战利品

有一批非常有趣的军事战利品最近由英国皇家海军军舰“复仇女神号”的海军军官们赠送给了居住在温莎城堡里的女王陛下，这是霍尔舰长率领其部下们在鸦片战争中所缴获的。经过女王陛下的钦准，这批战利品目前正在对私人参观者开放展出。我们有幸得到女王陛下的钦准来描绘这批中国战利品，并将它们作为此文的插图。

左图、右图 中国的战利品中图 香港的城徽(www.daowen.com)

这批来自“天朝”的战利品在其比例和工艺水准上均属上乘，而且非常符合中国总是以简单鲁莽的阵势发动进攻，从不考虑防御措施这一特质。它们以一种奇特的方式证明这个民族不是在更为和平的工艺领域，而是在好战技艺上取得了相对快速的进步。其中有一把刀和好几支火枪甚至可以与欧洲的产品相媲美。而且对于一些在政治上杞人忧天的人来说，它们无疑会引来各种有关俄罗斯的联想。这批武器战利品中包括了一些样式非常漂亮的火绳枪，其长度分别为5英尺、5英尺11英寸、6英尺6英寸不等。还有一支4英尺长的大口径前膛枪和一门2英尺8英寸长的火炮，这后两者都是以爱德华三世时期环形枪（炮）的方式制造的。另外还有一些4至6英尺长的长柄刀剑，并且长柄上缠有布带或刻有锯齿形凹痕，以便于手持武器者能抓得住长柄。其他还有一些装有现代防护装置的双刃直剑。这些武器的外观、火绳、吊钩、韧度、刀口等，均显示出工匠们在如何制造枪炮和锻淬刀剑上，已经掌握了相当可观的实践知识。

在第51页的插图中，我们还增添了一幅关于香港城徽的复制图，为了能使读者看得更清楚，我们特地把它印得比实物更大一些。因为我们相信，对于一个民族的战争记忆而言，这将会是一个合适的纪念品。这是英国君主在中国领地上所使用过的第一块此类徽章。正因为如此，无论是历史学家，还是普通读者，都会对它十分珍视。它是由女王陛下的御用奖牌雕刻师B.怀恩先生设计图样并亲手制作的。我们认为这个城徽的设计和制作是成功的，充分显示了制作者精深的技艺和卓越的才华。城徽底部有一小块地方展示了香港的实景，分别有一艘英国和中国的船只停泊在港口。在这方面，所有的殖民地徽章都是按照类似的原则来进行设计的。

在本期的其他部分还可以读到跟香港这个新获得的殖民地相关的重要的新闻报道。