再说说如何准确表述新闻内容这个问题。

今天张庄主传了这么一个稿子：《嵊州：启动防汛响应　调离江边船只》。

文字说明是：“6月24日下午，嵊州市城防堤管理处紧急调离曹娥江边的防汛船只，将船只停放到安全地带。从6月25日起，绍兴全市又将迎来新一轮降水过程，按照《绍兴市防汛防台抗旱应急预案》，绍兴市防指已于6月23日15时启动防汛Ⅳ级应急响应。”

我不知各位怎么看待这则报道？

我知道张庄主是在如实报道，嵊州是在“紧急调离曹娥江边的防汛船只”。但我认为，恰恰是这个“如实报道”，让读者看了会“丈二和尚摸不着头脑”。

事实上防指确实在“紧急调离曹娥江边的防汛船只”，那是为防止船只在“新一轮降水过程”中受损，免得洪水来临时派不上用场。那“如实报道”又错在什么地方呢？一般来说，读者也是有思维定势的。谁都知道“防汛船只”是用来防汛的，特别是文字说明中提到“从6月25日起，绍兴全市又将迎来新一轮降水过程……”，一般读者都会想，在预见到汛情告急之际，你不把防汛船只集中到随时能出动的状态，却把船调离，逻辑上就说不通，还以为防指渎职呢。

可是你要不让读者产生误解，那你就得把这么做的原委讲清楚，可是这原委三言两语又说不清楚。那怎么办呢？(www.daowen.com)

那只有换一种表述，换上既不违背事实又能让人读一眼就看明白的表述。

最终，我的标题是这样做的：《嵊州：启动防汛响应　调集防汛船只》。

文字说明是：“6月24日下午，嵊州市城防堤管理处在曹娥江边紧急调集防汛船只，将船只停放到一旦有汛情就能紧急出动的地带。从6月25日起，绍兴全市又将迎来新一轮降水过程，按照《绍兴市防汛防台抗旱应急预案》，绍兴市防指已于6月23日15时启动防汛Ⅳ级应急响应。”

大家仔细琢磨一下就会发现，我在标题中只是将“调离”改为“调集”，文字说明中加了一句：“将船只停放到一旦有汛情就能紧急出动的地带。”

我这么考虑、这么处置，不知大家是否理解？