英语的词性可以表现在形态上，大多数词具有词性词尾。如名词、动词、形容词、副词，根据其后缀的形式，就能显出它们的词类。

①名词标示：-er，-or（职业，工作性质）→writer，worker，actor；-ation（状态，动作）→exploration，organization；-hood（地位，领域）→brotherhood，neighbourhood

②形容词标示：-ful（充满，具有）→hopeful，successful；-ish（属性）→foolish，childish；-able/ible（可以被……的，能……的）→reasonable

③ 动词标示：-ify-→beautify，amplify；-ize→symbolize，modernize；-en→widen，quicken，ripen(www.daowen.com)

④副词标示：-ly→happily，oddly；wise→clockwise

此外，英语的名词除具有上述后缀做标示外，还有两个十分明显的外在标志：一个是介词，另一个是冠词。有定冠词“the”，不定冠词“a（n）”在先的，一定是名词，用在介词后的也一定是名词，所以在英语中辨认出名词是件比较容易的事情。

由于汉语词类基本上无形式标记，究竟如何来划分词类是个问题。目前多数学者认为，汉语词类的区分不能单纯根据意义，还要看其功能，即首先根据意义把具体的词归入词类，然后再确定某个词类在句子中可以充当的句子成分。例如，名词可以修饰动词：“他们天各一方，但经常书信联系，互通音讯。”再例如，动词或形容词可以直接充当主语：“游泳是一种很好的运动。”“漂亮入时是姑娘们追求的目标。”英语的词类有相对固定的功能，动词、名词、形容词、副词分工明确。而汉语词类无形式标记，主要按意义分类，与句子中的功能不能一一对应，是模糊状，这是其局限性。