移动互联网时代开启了全球化、碎片化、全媒体化的国际新闻报道新格局，移动终端成为国际新闻传播全新的舞台和途径，对国际新闻报道产生了深远影响，甚至将左右其未来的发展方向。目前，英文新闻客户端的用户流量集中在CNN、《金融时报》、《华尔街日报》等欧美传统媒体。中国媒体拓宽业务范围，创建与运营多语种新闻客户端，对塑造国家形象、抢占网络传播阵地有着重要意义。

中央电视台于2014年12月推出中国首个英文新闻短视频客户端“CCTV News App”。客户端面向海外移动用户，提供有关中国的英语视频资讯服务，设立政治、财经、科技、社会、休闲娱乐五大版块，依托央视独家新闻资源，由北京、北美和非洲三地的国际团队共同提供服务。通过客户端，可以第一时间推送关于中国的报道和突发新闻、解读中国政治经济政策、讲述中国发生的故事，以满足海外各界人士了解中国的需求。客户端在新闻选择上“求精不求多”，为优化观看体验、更便于用户分享，客户端主推1分钟新闻短视频。同时支持用户将喜欢的新闻内容“一键分享”到海内外主流社交媒体平台，实现客户端和各互联网社交媒体的全面互动和高度融合。

2017年10月，为将中国声音更好地传出国界，人民日报社推出了英文客户端“People’s Daily”。客户端设置了关联登录功能，用户可以通过脸书、推特或微信账户实现关联登录，对新闻进行评论与分享，还可对他人评论进行点赞。(www.daowen.com)

2018年1月，以“联接中外、沟通世界”为使命，新华社英文客户端“Xinhua News App”上线发布。客户端在中国主流英文媒体中率先实现智能推荐，设置“For You”频道，利用“用户画像”精准匹配新闻，传播精准度不断提高。在内容生产方面，全球首个“AI合成主播”上岗播报英文新闻，并深度运用“媒体大脑”和“现场云”平台，挑选精彩内容进行二次创作，制作成英文视频，进一步丰富资讯内容。此外，客户端首创英文版“现场新闻”，打通新华社直播信号，实现与新华社海外社交媒体平台的同步直播。不到1年时间，客户端下载量近70万次，其中海外用户达到55万人。^[16]2020年8月18日，“网上通讯社”建设取得突破性进展，新华社所有11条外文发稿线路均实现融媒体转型，对海外网络新媒体用户供稿能力显著增强。^[17]