（一）都柏林城堡文化遗产概况

1.都柏林城堡文化遗产简介

在爱尔兰人民争取独立的武装斗争中，都柏林城堡是历次起义的首要打击目标，是爱民族独立的象征。

历史上的都柏林城堡曾因1684年的大火而被毁之过半。现存的都柏林城堡大半都是建于18世纪，因为要将此地作为英国对爱尔兰进行统治的权力机构所在地，所以重修了都柏林城堡。而在以后长达百年的国家独立运动中，都柏林城堡因为英格兰人的进驻，而多次经受了民族解放浪潮的冲刷与洗礼。在国家取得独立以后，都柏林城堡则成为国家独立的见证者。

2.历史沿革

都柏林城堡于1204年爱尔兰领地时期由英国国王约翰下令建造。之后八百多年来，都柏林城堡一直是爱尔兰首都古老的心脏地带，是历任统治者的所在地。同时，都柏林城堡也是爱尔兰重要的防御工事，承担着军事和政治权力中心的重任。都柏林城堡也是爱尔兰统治阶级的一个光彩夺目的社交舞台，它不断演变，适应着国家的发展和需要。1919年1月，复活节起义，爱尔兰独立战争（1919-1921）结束之后，迈克尔接管都柏林城堡，并成为新独立的爱尔兰自由邦的第一任领袖。自那以后，都柏林城堡作为国家尊严的象征地，举办爱尔兰的重要国事活动，包括七年一次的爱尔兰总统宣誓就职仪式。

（二）突出价值

1.文化价值

都柏林城堡现在的礼拜堂是由弗朗西斯·约翰斯顿设计的，连接着教堂的是都柏林仅存的建于中世纪时的城堡，造型优美坚固的城堡，千百年来依然矗立着。城堡内设有政府大楼，国政厅，博物馆，花园，咖啡厅和国际会议中心。其中博物馆内有大量珍贵画像和文物，包括作为皇家权威象征的爱尔兰国家之剑。城堡内最壮观的房间是用于重要场合的圣帕特里克大厅。大厅有两个会客室，一个用于音乐家，另一个用于观众。厅内采用金白色调，哥林多柱采用绚丽的金色。文森佐瓦伦丁绘制了巨大的华丽彩绘天花板，描绘了乔治三世，各种小天使，自由和正义，圣帕特里克和亨利二世接受了爱尔兰酋长的投降。(www.daowen.com)

2.历史价值

爱尔兰的历史反映在城堡多元的建筑风格上。自1204年落成以来，都柏林城堡历经几番修整，让不同时代在此留下各自独特的印记。

4世纪和5世纪爱尔兰基督化后在爱尔兰形成了由修道院，修道士和王国组成的文化。但随着维京人的入侵这个文化受到冲击。1169年和1171年诺曼人占领爱尔兰，英格兰开始在爱尔兰的文化和政治中占支配作用。

都柏林城堡的建立显示了英格兰在爱尔兰的权力象征。

（三）保护与合理开发

1930年至2004年的《国家古迹法》（National Monuments Act）是一项涉及保护历史古迹和考古地区的广泛立法。2000年至2017年的《规划和发展法》（Planning and Development Act，2000至2017）中规定了一些措施。

《2000年地方政府规划和发展法》（经修订）统一了1963—1999年的规划和发展法。1999年的法案通过实施1985年的格拉纳达公约，对遗产保护做出了重大改变，爱尔兰于1997年批准了该公约。1999年颁布的《建筑遗产（国家名录）和历史遗迹法案》进一步确定了国家建筑遗产名录的法定基础。