（一）声乐演唱艺术中二度创作的作用

二度创作是声乐演唱成功与失败的关键。声乐演唱不仅是对声乐作品内容和情感的传达与再现，也是表演者高超技巧和情感表现的再创造。在声乐演唱中的二度创作过程中，也是将声乐作品所要表达的艺术魅力从内在的精神层次向外在的物质形态进行转变的过程。这就说明二度创作在歌唱表演艺术中起着至关重要的作用，它直接影响着演唱者的思维观念、情感抒发及歌唱行为的音响效果。演唱者在二度创作的基础上通过创造性的表演形式能够完美地再现出音乐作品中的深层次的内涵及意境，这不但起到对作品补充和丰富的作用，还能够赋予作品新的生命活力，使作品折射出新的色彩与光芒。

二度创作对欣赏者也有很大的影响作用，表演的过程是欣赏者感受的起始，因而表演者必须重视与欣赏者的联系，考虑欣赏者的需要，倾听欣赏者的反馈意见，从而不断调整和完善自己的表演，积累声乐作品二度创作的经验。此外，声乐表演者本身是美的创造者和传达者，还必须承担起培养和引导欣赏者审美鉴赏力的重任，不断提高欣赏者的审美感知能力，拓宽其审美领域。

（二）二度创作的意义

1.二度创作可以提高演唱者自身的音乐修养及素质

要做好歌曲的二度创作，首先必须选择适合于自己的作品，其次要认真分析作品，尊重原作，最后要不拘一格地进行声乐艺术的再创造。声乐表演是演唱者全面技能的展示，包括对声乐作品创作方法、风格的分析、理解和把握，对演唱技法的有效利用，以及对表演方式、方法的合理运用。这些技能要求表演者不断去探索和研究音乐的表现规律与方法，挖掘自身的表演潜能，提高演唱能力。两千多年前，先秦公孙尼子的《乐记》在开卷的《乐本篇》就谈道：“凡音之起，由人心生也。人心之动，物之使然也，感于物而动，故形于声。”由此可见，在声乐演唱中，表演者需要有对生活的热情、对艺术的痴情、对表演创作的激情。除此之外，丰富的音乐理论知识，对声乐作品的作者、风格、作品背景深刻的了解也很有必要，还要不断培养较好的乐感，这样才能做到有的放矢，顺利地进行二度创作。在不断对不同风格、不同地域、不同体裁的声乐作品进行二度创作中，演唱者在无形中积累了丰富的音乐知识素材，锻炼了声乐演唱时的心理素质，提高了声乐表演能力，表情、感情也更加丰富，更具有表现力。(www.daowen.com)

2.二度创作是促进音乐发展和传播声乐作品的辅助手段

在声乐演唱中，二度创作担负着创造性再现声乐作品，从而促进和推动音乐创作繁荣和发展的使命。李文珍曾说：“民歌是以声乐形态存在的民间音乐艺术，它以人生的歌唱作为音乐信息的载体，表现情感的手段。歌唱是民歌得以流传、继承和发展的最重要的存在方式。”不仅是民歌，包括外国的歌剧、艺术歌曲，都是以表演为传播形式的，这样才使一些名家的作品流芳百世，丰富了人们的精神文化生活。另外演唱者又通过二度创作后的表演，为听众提供审美享受，进而影响他们的音乐审美能力与情趣。

声乐作品的内涵丰富而广阔，二度创作赋予了作品强大的生命力。在声乐艺术表现中，多层次地对原作品进行二度创作，能够充分展示作品的内在品质与深层意境。在对作品进行二度创作的过程中，更加深刻、准确地表现出了声乐作品内在的艺术魅力、深刻的思想内涵及完美的情感体验，体现出作品强烈的感染力，更体现出了演唱者独特的表演风格，同时使作品与听者形成共鸣，焕发生机。因此，二度创作在声乐演唱艺术中占有极其重要的位置。

【注释】

[1]门玉茹.浅析声乐表演中的二度创作[J].农家参谋，2020（17）：268.