你一定要会说的场景句

1.我想订两张明天到上海的软卧票。

l’d like to have two soft berth tickets to Shanghai for tomorrow.

2.按规定，超过1.2米高的孩子都应该买票。

As stipulated，children over the height of 1.2 meters should be charged.

3.你就在那边另一个月台上等。

You just wait right over on the other platform.

4.行李箱放哪儿呢？

Where shall we put our suitcases？

5.餐车什么时间开饭？

When does the dining car open for dinner？

6.下一趟车要等多久才来呢？

How long do I have to wait for the next bus？

7.火车刚走。

The train has just left.

8.请你退我100美元的车票钱，好吗？

Could you please refund my hundred-dollar train ticket to me？

订卧铺票

A：l’d like to have two soft berth tickets to Shanghai for tomorrow.我想订两张明天到上海的软卧票。

B：OK.It comes to 750 Yuan including the service fee.好的。包括手续费在内总共是750元。延伸 May I have two lower berths^①？我可以要两张下铺票吗？

Sorry.Lower berths for tomorrow afternoon have all been sold out.But the middle and upper berths are still available.Do you want them？对不起，明天下午的下铺票卖完了，但中铺票和上铺票都还有。您要吗？

I’m sorry. Sleepers for tomorrow have been sold out.对不起，明天的卧铺票卖完了。

儿童半票

A：Does he need a ticket？他需要票吗？

B：As stipulated，children over the height of 1.2 meters should be charged.按规定，超过1.2米高的孩子都应该买票。延伸 Children can travel half fare.儿童可以半票乘车。

Is he an “adult” or a “child”？他是成人票，还是儿童票？

Children in height of 1.2—1.5 meters can travel half fare.1.2～1.5米身高的儿童半票。

月台

A：Where do I catch the A train？我在哪里搭A车呢？

B：You just wait right over on the other platform.Go back upstairs，and cross over.Just follow the signs for the A train.你就在那边另一个月台上等。往回走楼梯，再穿过去，就跟着A车的指示牌走。

延伸 From which platform does the train start？火车从哪个月台开出？

存放行李(www.daowen.com)

A：Where shall we put our suitcases？行李箱放哪儿呢？

B：On the overhead rack. Oh，it’s full.Put them under the seat.放到行李架上。哦，已经放满了。那我们就放到座位下面吧。

延伸 The suitcase and the bag can be put on the luggage rack^②.行李箱和包可以放在行李架上。

场景词汇

① lower berth 下铺 ② luggage rack 行李架

餐车

A：When does the dining car^① open for dinner？餐车什么时间开饭？

B：It opens as soon as the train starts.列车一出发就开饭了。

延伸 Which way is the dining car？餐车在哪个方向？

Two cars forward.往前走两个车厢。

What time will breakfast be served？什么时间开始供应早餐？

Is there a dining car on the train？火车上有餐车吗？

下班车时间

A：How long do I have to wait for the next bus？下一趟车要等多久才来呢？

B：About 15 minutes.There is a bus every 15 minutes.大约15分钟吧。每隔15分钟就有一趟车。

延伸 When is the next train？下班车是什么时候？

When will the next train leave？下班车什么时候发车？

没赶上车

A：The train has just left.火车刚走。

B：Can I cancel^② this ticket？我能把这张车票退了吗？

延伸 I’ve missed^③ my train.我没有赶上火车。

You just missed your train.你错过火车了。

I missed my connection.我没能赶上换乘的车。

退票

A：Could you please refund my hundred-dollar train ticket to me？请你退我

100美元的车票钱，好吗？

B：Please pay a cancellation fee^④ of 10 dollars.请付10美元的退票手续费。

延伸 We can’t give you a refund for this ticket.这张票我们不能退钱。

场景词汇

① dining car 餐车 ② cancel 取消

③ miss 错过 ④ cancellation fee 退票手续费