这部分使用唱词的显性音乐符号六选点Ⅰ(请参阅本书第八章第一节“选点Ⅰ:代表性地域音声及特殊音声构成选点”)。
①上海的入声韵是开放式的(没有辅音尾),只用半脱落状态的入声韵[-ˀ]。在声乐品种中,这类唱词的吴地域感觉非常鲜明,短促而具有弹性。
②鼻化音[](语言学界如此标),是沪剧唱词中唯一的一个鼻化音。细究起来,它与中国其他地域的鼻化音有很大的不同。鼻化音的特点,是口腔与鼻腔同时打开。但是,上海话的这个鼻化音,则在发声的后半部要闭住口腔。也就是说,这个鼻化音的实际音响有一个从鼻化音到后鼻音的延展过程,应标作[]。这种鼻化音与后鼻音结合的特殊音色在听觉上显得非常柔软。这个音色特点,不仅存在于上海话中,实际上它普遍存在于吴语地区,因此这个音色在沪剧里具有吴侬软语的代表性地域特点。
③上海方言中没有与前鼻音[n](又称舌尖中鼻音)组合的等二合韵母;而是使用与后鼻音[ŋ](又称舌面后鼻音)组合的等二合韵母。
④上海方言中,鼻音用得特别齐全,以至当作韵母使用的鼻辅音——唯闭鼻音(自成音节的鼻音)居然有3个。它们是:[](例字:姆妈的“姆”)、[](例字:“嗯”)、[](例字:“鱼”)。这些鼻音也是沪剧唱词中吴侬音色的构成之一。(www.daowen.com)
⑤丁迪蒙的《学说上海话》里,有这样一句口诀:“‘哎’[]、‘安’[]、‘凹’[]、‘欧’[],讲[]得[]好[],[](学上海话很容易)”[5]。这说明这几个韵母的发声正确,在上海方言学习中的重要性。仔细推敲起来,这几个音的音值在沪剧音乐中具有某种可延展性,尤其是这个二合元音的韵母,在上海话中两个元音的比例关系一定是前长后短,在沪剧唱词中第一个元音更有展拓空间。此韵母同样具有“柔”质。
扫码听音频
以上所提多种上海方言中的代表性地域音声,在沪剧唱词中是彰显地域性音乐风格的基础音声。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。