理论教育 浙游日记:朝真与冰壶洞,奇景曲径共存

浙游日记:朝真与冰壶洞,奇景曲径共存

时间:2023-10-26 理论教育 版权反馈
【摘要】:《浙游日记》第104页出洞,仍从突石峰头南下,里许,折而西北,又里许,得冰壶洞,盖朝真下坠之次重⑦矣。复秉炬四穷,其深陷逾于⑨朝真,而屈曲不及也。《浙游日记》第105页要之,朝真以一隙天光为奇,冰壶以万斛珠玑⑩为异,而双龙则外有二门,中悬重幄,水陆兼奇,幽明凑异者矣。整句指双龙洞内兼有山岩和流水,且幽暗、明亮之处聚集一洞,形成了别于他洞的奇异景观。

浙游日记:朝真与冰壶洞,奇景曲径共存

朝真洞门轩豁①,内洞稍洼而下。秉炬深入,左有一隙如夹室,宛转从之,夹穷②而有水滴沥,然隙底仍燥③,不知水从何去也。出夹室,直穷洞底,则巨石高下,仰眺愈穹,俯瞰愈深。从石隙攀跻下坠,复得巨夹,忽有光一缕,自天而下,盖洞顶高盘千丈,石隙一规④,下逗⑤天光,宛如半月,幽暗中得之,不啻⑥明珠宝炬矣。《浙游日记》第104页

出洞,仍从突石峰头南下,里许,折而西北,又里许,得冰壶洞,盖朝真下坠之次重⑦矣。洞门仰如张吻,先投杖垂炬而下,滚滚不见其底,乃攀隙依空入其咽喉,忽闻水声轰轰,愈秉炬从之,则洞之中央,一瀑从空下坠(冰花玉屑,从黑暗处耀成洁采⑧)。水坠石中,复不知从何流去。复秉炬四穷,其深陷逾于⑨朝真,而屈曲不及也。《浙游日记》第105页

要之,朝真以一隙天光为奇,冰壶以万斛珠玑⑩为异,而双龙则外有二门,中悬重幄⑪,水陆兼奇,幽明凑异者矣⑫。《浙游日记》第106页

注释:①轩豁:高而开阔。②夹穷:夹道的尽头。③仍燥:仍然干燥。④规:本指画圆用的工具,这里指洞顶一圆形透光的孔。⑤逗:停留。⑥不啻:不亚于。⑦次重(音崇):第二重。⑧洁采:洁白明亮的光彩。⑨逾于:超过。⑩斛(音胡):古时容量单位,南宋末五斗为一斛。珠玑:闪亮的珠子。比喻无数水珠飞洒而下,就像撒落的珍珠一般。⑪幄(音握):帐幕,幕帘。重幕:有多层幕帘褶皱重叠。⑫幽:昏暗。凑:会合,聚集。矣:语气词,“了”。整句指双龙洞内兼有山岩和流水,且幽暗、明亮之处聚集一洞,形成了别于他洞的奇异景观。(www.daowen.com)

点评:霞客对白天考察过的朝真和冰壶洞,各自作了比喻性描述。朝真洞有石隙如夹室,有从洞顶透射下来的一束日光,如高悬着的明珠宝炬。

冰壶洞洞门轩敞,如张着的大嘴,狭窄处如咽喉。洞中央有轰轰而坠的瀑布,飘洒直落,深不见底,水花洁白,就像玉屑冰花,在黑暗中发出异彩。

然后用对比兼对偶手法,简洁明了地总结出“朝真以一隙天光为奇,冰壶以万斛珠玑为异”的特色奇观。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈