西北行二十五里，为岳庙。入东华门时，日已下舂①，余心艳②庐岩，即从庙东北循山行，越陂陀数重③，十里，转而入山，得庐岩寺。寺外数武④，即有流铿然⑤，下坠石峡中。两旁峡色，氤氲⑥成霞。溯流造⑦寺后，峡底耸崖，环如半规，上覆下削；飞泉堕空而下，舞绡曳练⑧，霏微⑨散满一谷，可当⑩武彝之水帘。盖此中以得水为奇，而水复得石，石复能助水，不尼⑪水，又能令水飞行，则比武彝为尤胜也⑫。《游嵩山日记》第40页

注释：①舂：通“冲”，这里指太阳很快地下坠。②余心：我心里。艳：喜爱，羡慕。③陂陀：倾斜不平貌。句意：翻越了多座高低不平的斜坡。④武：古时以六尺为步，半步为武。数武：即几个半步。意思是距离很近，就有泉流。⑤铿然：铿，铿锵（音坑枪），声音响亮好听。这里指水流撞击岩石后发出的声音。⑥氤氲（音因晕）：烟云弥漫的样子。⑦造：到……去。溯流造寺后：逆流来到庐岩寺后面。⑧舞绡曳练：就像拽拉着白色的丝帛在空中舞动。⑨霏微：弥漫着雨雪一样细小的水珠。⑩可当：相当。⑪尼：阻止。⑫则比武彝为尤胜也：这就比武彝的更胜一筹。

点评：段中写庐岩之水，两处用了顶针句。先是“得庐岩寺。寺外数武”，“寺”与“寺”上下紧扣，说明水流就在寺庙近旁。后面“而水复得石，石复能助水”句，既是顶针，又是回环，表达出这里的水从崖上坠空而下，形成帛练般的飞瀑，这是水借助崖的高度形成了景观，而山崖又因为有水，才使自己更加壮美，二者相辅相成，相得益彰。(www.daowen.com)

语句中充满了观察事物的哲理，值得我们细细地体味。

“环如半规”，比喻山崖呈半圆状。“舞绡曳练”暗喻兼拟人。“可当武彝之水帘”和“则比武彝为尤胜也”是对比，说明庐岩的山水可与武彝比美，甚至超过武彝。