理论教育 流行音乐之旅:给我一个吻,李隽青与张露的经典演绎

流行音乐之旅:给我一个吻,李隽青与张露的经典演绎

时间:2023-10-22 理论教育 版权反馈
【摘要】:编曲:王福龄填词:李隽青演唱:张露给我一个吻歌曲是1950年代香港常用的创作方法“西曲填词”的上好之作,原曲来自50年代美国流行歌曲天后佩茜·克莱恩的歌曲《七天的寂寞》。李隽青张露,1948年出演首部电影《柳浪细鸯》,并演唱插曲《淑女窈窕》,后演唱歌曲《你真美丽》红遍上海,成为上海滩家喻户晓的“五大歌后”中的一员,被誉为“电台女王”、“中国歌后”等,其代表作有《你真美丽》《给我一个吻》等。

流行音乐之旅:给我一个吻,李隽青与张露的经典演绎

编曲:王福龄

填词:李隽青

演唱:张 露

给我一个吻

歌曲是1950年代香港常用的创作方法“西曲填词”的上好之作,原曲来自50年代美国流行歌曲天后佩茜·克莱恩(Patsy Cline)的歌曲《七天的寂寞》(Seven Lonely Days)。中文版本由王福龄编曲,李隽青填词,张露演唱。从50年代到现在一直都有歌星翻唱,被歌迷广泛喜爱的是蔡琴、万芳、龙飘飘、周蕙等演唱的版本。

歌曲的文本运用了真情开朗、口语式的直白表达。曲风活泼轻快、柔美曼妙。旋律表现得简约而朴实,以级进式环绕为主,运用起承转合逻辑思维和平行结构的创作技法,更显清爽。音域虽然不宽,但因旋律与语言的密切融合而相得益彰。歌曲的节奏轻快,摇曳的感觉极其容易刺激听者翩翩起舞。因其母曲来自美国,配器几乎脱胎于爵士乐,以管乐表现为主,配以拉格泰姆风格的钢琴点缀,与众不同的是在部分段落直接运用演唱和打击乐的无乐音伴奏,似为歌曲留白。(www.daowen.com)

歌曲的词作者李隽青(1897~1966)是横跨中国流行音乐上海时期和香港时期的著名词作家,其创作的歌词多深入浅出,文字表达简单明了,感情深邃,但语言又不缺乏随和直白,这种风格有力地影响了香港和台湾地区的歌词创作。著名香港词作家黄霑曾说:“他的歌词风格,对我影响极大。我到今天,还一直避免用与口头语习惯有太大距离的文字入词,可以说是钻研李先生作品后的愚者一得。” 李隽青被歌迷熟知的代表作品有:《三年》《不变的心》《真善美》《好花不常开》等。

编曲者王福龄(1926~1989),原籍上海,笔名莫然,复临等,50年代到香港,在“邵氏电影厂”担任电影作曲和配器。他的创作风格多元,最擅长的是曼妙情歌,他的音乐通过电影传播力度极强。20世纪80年代和黄霑合作的歌曲《我的中国心》经台湾歌星张明敏在中央电视台春节联欢晚会上演唱后风靡大江南北。其他经典作品还有:《不了情》《南屏晚钟》《今宵多珍重》《痴痴地等》等。

李隽青

张露(1932~2009),1948年出演首部电影《柳浪细鸯》,并演唱插曲《淑女窈窕》,后演唱歌曲《你真美丽》红遍上海,成为上海滩家喻户晓的“五大歌后”中的一员,被誉为“电台女王”、“中国歌后”等,其代表作有《你真美丽》《给我一个吻》等。

张 露

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈