by The Carter Family
I'll twine with my mingles and waving black hair
With the roses so red and the lilies so fair
And the myrtles so bright with emerald dew
The pale and the leader and eyes look like blue
…………
《野花》,歌曲的原型为《我要编上我的发》(I'll Twine Midst the Ringlets),由毛德·欧文(Maud Irving)和约瑟夫·韦伯斯特(Joesph Webster)于1859年创作,之后经卡特家族翻唱以后,又被无数乐队翻唱,最终成为美国乡村音乐历史上当之无愧的最佳歌曲之一。
歌曲围绕一个核心乐句发展:
这个主题句在曲中完整地出现了3次,仅在第三句做了一个6度变化发展,上扬到旋律的最高点,第四句依旧回到主题句。流畅的旋律,朗朗上口;明快的节奏,热情荡漾。歌曲给人清新雅致,随意亲和的洁净质感,成为早期乡村音乐的典型代表。
卡特家族是乡村乐坛第一个流行的组合。由阿尔文·普莱森特·卡特(Alvin Pleasant Carter,担任吉他、低音和声)、他妻子萨拉·卡特(Sara Carter,担任奥托筝、主唱),以及弟媳梅比尔·卡特(Maybelle Carter,担任吉他、和声)3人组成。1927年8月,他们在美国田纳西州布里斯托州街408号试音,引起了维克多讲话机器唱片公司(Victor Talking Machine)的著名星探拉尔夫·皮尔(Ralph Peer)的注意,皮尔迅速地为他们录制了单曲《单身姑娘,结了婚的姑娘》(Single Girl,Married Girl),这首歌曲不仅仅深受南方农民的喜爱,而且迅速在城里蹿红,成为他们的第一首成名金曲。同年11月,维克多公司出版了卡特家族的第一张唱片《卡特家族》(Carter Family)。 1928年,卡特家族签约维克多唱片公司。接着又出版了第二张唱片,同样大受欢迎。随后他们又录制了另外12首歌曲,就此卡特家族红遍了整个美国。到20世纪30年代的时候,他们录制了数以百计的歌曲,其中大部分以单曲的形式发行。由于阿尔文·普莱森特·卡特痴迷于英美民谣,因而那些几乎被人遗忘了的曲调都会在卡特家族的唱片中重现。
Wabash Cannonball
American Folk
From the great Atlantic ocean to the wide Pacific shore
From the green New Hampshire Mountains to the southland's cajun lore
She's mighty tall and handsome
And loved by one and all
She's the combination(www.daowen.com)
Called the Wabash Cannonball
Chorus:
Oh listen to the jingle
The rumble and the roar
As she glides along the woodlands
Through the hills and by the shore
Hear the mighty rush of her engine
Hear that lonesome hobo's call
We're travelling through the jungles
On the Wabash Cannonball
……
Wabash Cannonball
1882年,这首美国民歌首次以单页谱的形式发行。1929年“乡村音乐第一家”的卡特家族首次录制了唱片。1936年,“乡村音乐之王”罗伊·阿卡夫再次录制唱片,歌曲红极一时,四处传唱。
歌曲是民间音乐中常见的分节歌形式,方整结构,16小节(4句),前3句结尾落属音,第四句回到主音。字幅与旋律对应密集,几乎没有留白,加之轻快摇曳的乡村音乐节奏特点,完美地表现了简约朴实而又浓郁的乡村音乐风格。
“二战”期间,美军电台把乡村音乐带进军营,歌手罗伊·阿卡夫是当时美军士兵的最爱,以至于日军公然在广播里大叫:“干掉阿卡夫!干掉罗斯福!”
罗伊·阿卡夫被誉为“乡村音乐之王”,作为乡村音乐的杰出代表和主要代言人,在超过半个世纪的时间里,他作为歌手、音乐家、歌曲作者和音乐发行人在乡村音乐及唱片领域作出了极具创新的贡献。1962年,他入选美国乡村音乐名人堂,这是当时第一位健在的进入乡村音乐名人堂的音乐家。1987年,他获得格莱美终身成就奖,1991年,老布什总统向他颁发了全美艺术奖章。2003年9月13日,为了纪念他的百年诞辰,美国邮政为其发行了一枚纪念邮票。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。