劝人品尝朗姆酒的塔杠嘎的参加聚会的人

这个村落实在太小，以至于谁来了或谁走了，还有谁是谁等各种消息很快就会传播开来，这是一个土里土气的乡下村落。这里虽曾是一个渔夫们聚居的安静的小村落，但现在以旅游观光业为生的人却越来越多。这里居民热情亲切，位列南美前五，不，说不定位列第一！

这里有美丽的潜水基地。可以在这里用世界上最低的价钱，获得潜水资格证（PADI），是一个充满活力的小村落。

在前往塔杠嘎（Taganga）之前，一定要了解以下内容。那就是有可能会患上“塔杠嘎中毒症”，这里有朴素的美和低廉的物价，有新鲜美味的海鲜，还有热情亲切的人们，有很多游客对此上瘾，从而在这里滞留好几个月甚至一生。所以据说很多游客在离开这里时，都会留下恋恋不舍的眼泪。

Travel Story17世纪加勒比海的海盗（Buccaneer）这里说的海盗是指17世纪时活动在加勒比海一带，攻击西班牙殖民地和西班牙船只的海盗。他们本来在西印度群岛一带以打猎为生，是来自于法国、英国和荷兰的早期移民。1620年，西班牙军队将他们从岛上赶走，他们就突变为为生计而靠抢夺为生的海盗。电影《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》中的位于加勒比海海地的海盗岛（Tortuga）就是他们的栖身之地。通过抢劫获得不菲钱财的海盗们来到英属牙买加罗亚尔港（PortRoyal）。因此，17世纪依靠海运业聚集起来的大量钱财都集中在罗亚尔港，这里的人以过着放荡的生活而闻名。后来，罗亚尔港的一部分因地震和海啸之故而消失了。

如果以到塔杠嘎玩乐为目的的游客在这里可能会感到玩得很嗨！如果是圣诞节或元旦到这里来，你就会被这里居民劝你的朗姆酒（Rum）^[9]和各种舞蹈所吸引，如果不偷偷逃走，就得和他们一起狂欢到第二天中午。

塔杠嘎周围有很多景点。可以从这里前往泰罗纳（Tayrona）国家公园，在“消失的城市”跋涉，或者去避暑胜地Minca。泰罗纳国家公园（Parque Nacional Tyrona）距离塔杠嘎非常近，可以沿着郁郁葱葱的丛林和漂亮的海岸线漫步。还可以欣赏土著居民的遗迹，海边有可以小憩的小草房和吊床。

MAP

塔杠嘎（Taganga）归马格达莱纳州的州府圣玛尔塔（SantaMarta）管辖。

INFO

»这里是地中海性气候，四季高温。旱季是5～10月，适宜旅行，雨季是10～4月。

“消失的城市（Ciudad Perdida’）”是哥伦比亚的代表性跋涉之旅。如果想长途跋涉，可以先在圣玛尔塔（Santa Marta）^[10]乘坐汽车前往。这是一场长达6天5夜的强行军跋涉，我只建议体力充沛的人参加。雨季的时候道路湿滑，很有可能被毒虫或毒蛇咬伤，所以最好旱季的时候前往跋涉。

如果在塔杠嘎连绵的暑气中感到疲倦的话，可以到海拔600米的Minca避暑。这里以咖啡种植而举世闻名，可以在这里一边品尝着香气扑鼻的咖啡，一边度过愉快的时间。如果你对咖啡感兴趣，可以住在周围的旅行者宿舍里，顺便游览咖啡种植基地。(www.daowen.com)

拥有典型的加勒比海美景的塔杠嘎河

[1]南美从西班牙独立之后，新格拉纳达（Nueva Granada）建立了大哥伦比亚共和国（Gran Colombia，1819—1931）。但没过多久，就分裂为今天我们世界上存在的几个独立国家，即：哥伦比亚、巴拿马、委内瑞拉（Venezuela）和厄瓜多尔。

[2]加夫列尔·加西亚·马尔克斯（Gabriel Josédela Concordia García Márquez，1927—）是著名的魔幻现实主义作家。他的代表作《百年孤独》被评价为是最完美地体现了魔幻现实主义特点的作品，并因此获得诺贝尔奖。

[3]费尔南多·博特罗（Fernando Botero，1932—）是一位艺术家，出身于哥伦比亚麦德林。在2008年韩国的德寿宫美术馆举办的“20世纪拉丁美洲巨匠展”中获得了瞩目。他把痛苦和社会不平等造成的凄惨现实，用“胖子”勾画出来。

[4]盐教堂的西班牙语发音为“嘎待得拉尔—带—萨尔”。

[5]卡塔赫纳西班牙语的正式名称为“Cartagena deIndias”，发音为“嘎了代那带印第阿斯”。在西班牙语中，“g”发“h”的音。这时，“h”音如同从嗓子发出的“k”音。所以，它的发音不是“卡了沓在那”，而是“卡了沓嗨那”。

[6]蔗糖农业是从非洲被贩卖到加勒比海的黑奴创造的农业。他们和非洲—巴西文明也有相通之处。1960年代开始，在世界上流行起来的哥伦比亚海岸地区的黑人舞蹈音乐坤比亚舞（Cumbia）就是其文化代表。

[7]私掠船于1907年的海牙和平会议上被国际上禁止。

[8]意为旧城的西班牙语“CiudadVieja”直译为“旧城市”，发音为“细五达德比爱哈”。

[9]“rum”在塔杠嘎发“run”的音，是一种用甘蔗制作的酒，是自古以来船夫们喜爱的酒。

[10]圣玛尔塔（Santa Marta）是1525年成立的哥伦比亚最古老的城市。10年前，这里还是一个有游击队出没的危险的城市，但现在已成为著名的旅游及经济中心城市。这里还是南美独立运动的英雄人物玻利瓦尔去世前生活过的城市。如果想从这里前往塔杠嘎，可以在圣玛尔塔乘坐公交或出租车，行程大约为4千米。