为七月九日大道更添魅力的话剧艺术之路——考林特斯大道

阿根廷大体可分为首都布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）和首都以外地区。这是因为布宜诺斯艾利斯所具有的独特文化和其他城市的传统文化有着极为鲜明的差别。在布宜诺斯艾利斯可以感受到一种打开珍贵陈酿葡萄酒时散发的浓郁香气。“七月九日大道（Av.9de Julio）^[4]”就像把那瓶葡萄酒倒入了一个令人赏心悦目的大酒杯。

19世纪法国大文豪安德烈·马尔罗曾称赞极像法国、海市蜃楼般的布宜诺斯艾利斯为“不存在的帝国首都”。不过这座城市马上就向世人果敢地显示出了自己的存在，在城市中心修建了一条32车道的大道。为纪念1816年摆脱西班牙统治获得独立，这条大道被命名为“七月九日大道”。

七月九日大道中间的共和国广场（Plazadela República）上立着一块白色的尖塔方尖碑（Obelisk）^[5]。日落时分，高耸的方尖碑形影单调，似乎在诉说着布宜诺斯艾利斯的孤独情怀。

距离七月九日大道大约两个街区处便是世界著名的漂亮的科隆（Teatro Colón）^[6]大剧院。

MAP

七月九日大道（Av.9de Julio）位于布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）省首府布宜诺斯艾利斯。

INFO(www.daowen.com)

»在平时或人流多的时间游览七月九日大道周边地区。在幽静的周末或人流不多的地方最好不要单独出行。人流较少的周末，不要在空房子前逗留太长时间，还需要留意前来热情打招呼的人。

»布宜诺斯艾利斯的3～5月为秋季，9～11月为春季，这两段时间天气最好。

»这里几乎是阿根廷唯一有韩国餐厅和商店的地方。乘坐A号线，在佩德里托（San Pedrito）站下车，往Nazcay Av.Avellaneda方向前行800～900米就会出现韩国旅行社和韩国餐厅。

Travel story阿根廷和布宜诺斯艾利斯的起源阿根廷的国家名称源自Argentum（拉丁语，意为“白银”）。Entrada是勘察西班牙领地的西班牙远征队。巴西的班德拉（Bandeira）以民间为主，Entrada是由总督府主导的正式远征队。Entrada队长门多萨（Pedro de Mendoza）在与大西洋相连的拉普拉塔河河口建立了布宜诺斯艾利斯（1536）。到达时，他因身染梅毒，认为呼吸好的（Buenos）空气（Aires）病就会痊愈，因此用BuenosAires（好空气）称呼这片土地。不过在土著居民的攻击下，5年后这里便成为一片废墟。后来，胡安·德卡拉伊（Juan de Garay）第二次修建了布宜诺斯艾利斯（1580），这里与南美、地中海、欧洲之间的贸易十分繁荣。西班牙在南美的统治中心“总督辖区”也从秘鲁转移到以布宜诺斯艾利斯为首都的拉普拉塔（1776）。“总督辖区”是指西班牙把广阔的中美和南美的殖民地分成几个区域，西班牙国王任命代理国王进行统治的一种制度，南美在摆脱西班牙统治，获得独立之前实行的都是这种制度。

以这条大道为中心，有很多街道（Calle）和大道（Avenida，略写为Av.）通向四面八方。这些就是为七月九日大道增添魅力的布宜诺斯艾利斯的“文化道路”，其中具有代表性的有考林特斯大道（Av.Corrientes）、佛罗里达街（Calle Florida）、拉瓦列街（Calle Lavalle）^[7]、苏伊帕查街（Calle Suipacha）等。

探戈歌词和诗中经常提到的考林特斯大道可与纽约百老汇相媲美。考林特斯大道的舞台上长期上演有名的音乐剧和精彩的演出，值得一看。这条街附近有很多古典的二手书店，里面有很多珍贵的藏本和古旧书籍，去逛一逛看看书也很有乐趣。

佛罗里达街是游客们的蜂拥之地，在这里可以尽情购物，品尝美食，欣赏街头探戈等，活动丰富多彩。拉瓦列街类似韩国的大学路（译者注：韩国首尔一个艺术气息浓郁的地方），是一条艺术话剧街。苏伊帕查街有很多如同颓废文学背景里出现的浪漫米隆加（探戈沙龙）。这些个性鲜明的漂亮街道，艺术气息浓郁，漫步其中犹如触摸到了布宜诺斯艾利斯细腻的温柔情怀。