理论教育 公共文化服务视角下图书馆的采编业务建设及电子资源类型与编目发展

公共文化服务视角下图书馆的采编业务建设及电子资源类型与编目发展

时间:2023-10-15 理论教育 版权反馈
【摘要】:(一)电子资源的类型电子资源的类型有多种划分法,从编目的角度看,主要有下列划分方法及类型。从20世纪80年代初开始,电子资源单独编目的需求日益迫切。与其他国家一样,我国也顺应国际编目发展趋势,更新了电子资源的编目规则。

公共文化服务视角下图书馆的采编业务建设及电子资源类型与编目发展

随着计算机技术与信息技术的发展,尤其是网络技术的快速发展,从20世纪80年代开始,电子资源突飞猛进地增长,并日益多样化、复杂化。电子资源的产生与发展,拓展了信息资源的范围,也使文献信息从内容到形式都发生了巨大的变化,电子资源编目已经成为当前编目机构亟待开展的重要工作。因其编目规则十分复杂,下面举例来进一步说明。

(一)电子资源的类型

电子资源的类型有多种划分法,从编目的角度看,主要有下列划分方法及类型。

1.按信息内容特点划分

①电子数据,如电子字形数据、电子图像数据、电子数值数据、电子音频数据、电子表示数据、电子文本数据。这些数据有的还可以进一步划分,如电子文本数据又可细分为电子书目数据、电子文献数据、电子杂志、电子新闻通讯。

②电子程序,如电子应用程序、电子系统程序、电子实用程序。这些程序有的也可以进一步划分,如电子应用程序又可细分为数据库程序、电子文字处理程序,电子系统程序又可细分为检索程序、电子操作系统程序。

③电子数据与程序结合,如电子图像数据和检索程序、电子文献和字处理程序、电子交互式多媒体游戏、电子联机服务(如通报板、讨论组/表、万维网网站)、电子交互式多媒体。

2.按存取特点划分

①直接存取的电子资源。直接存取(Direct Access)方式也称本地访问,所存取的电子资源具有可触及的物理载体(如光盘、磁盘、磁带),检索利用时要将这些载体插入计算机或其外部设备。

②远程存取的电子资源。远程存取(Remote Access)方式也称远程(网络)访问,所存取的电子资源则没有可触及的物理载体,检索利用时通过输入和输出设备(如终端机)与计算机系统(如网上资源)连接,或是与存储于硬盘或其他存储设备中的资源连接。

(二)电子资源的特征

电子资源与传统的印刷型文献相比,在内容的表现形式、载体形态等方面都有较大的差异。其特点主要表现为以下五点。

1.增长迅速,存储容量大

电子资源增长迅速、数量巨大。据统计,在2021年7月收到网站的反馈数约为12.16亿个站点,其中活跃站点约为2.83亿个站点。有独立域名的大约有2.62亿个。根据中国互联网络信息中心发布的“中国互联网络发展状况统计报告”,截至2020年12月,我国网民规模达9.89亿,手机网民规模达9.86亿,互联网普及率达70.4%。电子资源还具有信息存储容量大、体积小的特点,便于携带、保管与长期使用。

2.类型复杂,载体各异

电子资源的类型与载体特征要比传统文献复杂得多。除前面所述的类型外,电子资源还有多种分类方法。电子资源的载体形式也是五花八门的,如盒式单卷轴磁带、盒式芯片、盒式计算机光盘、盒式磁带、卷盘式磁带、磁盘、磁光盘、光盘、联机系统。其中有些载体还可做进一步的区分,如光盘又可细分为交互式光盘(CD-I)、只读存储光盘(CD-ROM)、图像光盘(Photo CD)。形式各异的载体就具有复杂多样的形态细节,如声音、颜色、记录密度、扇区数、扇区密度、磁道数等物理特征,以及规格不一的数量、尺寸等。

3.内容丰富,形式新颖

电子资源的内容包罗万象,既有各个学科及其专业信息,也有各种生活服务、娱乐消遣等信息,覆盖了不同领域、不同地域、不同语言的信息资源。在形式上,电子资源包括文本、图像、声音、动画软件、数据库等,是多媒体、多语种、多类型信息的混合体。

4.版本多样,更新频繁

电子资源制作高效、出版迅速、发订速度快,其版本情况也更为繁杂。当电子资源发生增删修改、程序语言不同、修订升级、资源的效率改善等变化时,都表现为新的版本。因此,电子资源不仅具有与传统文献相同的版本概念,还有许多与之不同的版本概念,如更新版(Update)、等级版(Level)、B版、测试版、全文检索版、微机网络版。此外,电子资源时效性强、更新速度快,如远程存取的电子资源经常更新时,其版本情况更是变化莫测。

5.检索便捷,设施必备

电子资源传播速度快,检索查询方便迅速。网络信息呈全球化分布结构,各种信息的组织以超文本、超媒体技术链接,有利于全球信息资源共享。电子资源图、文、声、形并茂,信息内容更加生动直观,传播方式具有多样性、交互性。利用互联网络,人们不仅可以迅速地检索到自己所需的信息,还可以主动地发布信息和与他人交流信息。但是,各种电子资源的利用,必须具备特定的条件与相应的设备,如对计算机、终端、网络都有具体的要求。因此,在检索与利用之前,除要了解电子资源内容特征外,还要了解计算机的名称与型号、内存数量、操作系统、软件、外部设备等系统要求。远程访问电子资源,还要了解其访问方式、访问途径、访问时间等信息。

(三)电子资源的著录特点

随着电子资源的发展,与之相适应的编目规则也在不断地发展。20世纪70年代,电子资源数量还不多,通常与声像资料一起被纳入非书资料范围。但《国际标准书目著录(非书资料)》1977年第1版中就包括了电子资源的著录规则。从20世纪80年代初开始,电子资源单独编目的需求日益迫切。IFLA的专门组织——ISBD修订委员会不断编写出相应的著录规则,1990年推出《国际标准书目著录(计算机文档)》,1997年又推出《国际标准书目著录(电子资源)》。1988年修订版就增设了“机读数据”(Machine Readable Data)一章,1998年修订版改为“计算机文件”(Computer Files),2002年修订版又改为“电子资源”(Electronic Resources)。与其他国家一样,我国也顺应国际编目发展趋势,更新了电子资源的编目规则。如《西文文献著录条例》(修订扩大版)的第5章、《中国文献编目规则》(第2版)的第13章都专门论述了电子资源的著录规则。随着著录规则的发展,机读目录格式也纷纷做了调整,如CNMARC、MARC 21都增加了相应的处理方法,以适应电子资源编目的发展。

著录电子资源时,主要采用专门的著录规则或“电子资源”专章。但对于涉及多种资料特征的电子资源,也应考虑结合使用相关的文献信息著录规则。如著录连续刊行的测绘制图电子资源,还应使用连续性资源、测绘制图资料著录规则。

1.著录信息源

电子资源著录的主要信息源是电子资源本身。著录信息主要取自电子资源内正式出现的信息,如题名屏幕(Title Screen)、主菜单(Main Menus)、程序说明(Program Statement)、主页(Home Page)、包含“主题”行的文件头标(File Head)、编码的元数据(Encoded Metadata)、TEI头标等处的信息,包括经过解压缩、打印或其他处理的信息。上述信息源中所反映的信息完整程度不同时,应首先选用信息更完整的信息源。

2.描述著录

电子资源的著录特点主要表现在以下四个方面。

(1)题名与责任说明项。

①题名。正题名是电子资源的主要题名,具有多种不同的形式。它可以包括一般通用术语、责任者名称、缩写词、数字、字母等。各种题名的著录与普通图书基本相同。

例:中文PowerPoint2002速成教程[电子资源]

【机】2001#$a中文PowerPoint2002速成教程$b电子资源

②一般文献类型标识(General Material Designation,GMD)。该项目为选择项目。若选择使用此项目,在正题名之后著录“[电子资源]”(中编),或“[Electronic resource]”(西编)。

③责任说明。电子资源的责任说明包括作家程序员、主要研究员画家作曲家、漫画家等责任者。著录中应充分反映资源的直接责任者,如软件作者、编者、译者、作曲者,也要反映资源的间接责任者,如作品的原著者。

例1:植物私生活.第一辑,游历 [电子资源]/(英)大卫·艾登堡禄(David Attenborouch)讲解;英国广播公司制作

【机】2001#$a植物私生活$h第一辑$i游历$b电子资源$f(英)大卫·艾登堡禄(DavidAtten—borouch)讲解$g英国广播公司制作

例2:Amazing universe CD-ROM[Electronic resource]/pro-duced by Hopkins Technology

(2)版本项。

①电子资源的版本说明包括以版次信息与“版”(Edition)字相结合的术语,或是“Version(版次)”“Level(等级)”“Release(发行)”“Update(更新)”等版本术语与文字版本信息。

例:.--Windows 95版

【机】205##$aWindows 95版

②电子资源的版本变化,一般涉及内部信息源知识内容的变化,如内容增删、程序设计语言改变、系统功能与资源效率的改善和升级。若仅有物理载体、分块记录密度的变化,则不构成新版本。若电子资源适用的操作系统或软件平台不同,则应视为不同版本。

例:全唐诗 [电子资源]/青苹果数据中心制作.--全文检索版

【机】2001#$a全唐诗$b电子资源$f青苹果数据中心制作

205##$a全文检索版(www.daowen.com)

③对于经常更新的远程存取的电子资源,在该项省略版本说明,其有关信息著录于附注项。

(3)资源类型与数量项。

资源类型和数量项是电子资源著录比普通图书多出的一个项目。它描述电子资源的基本资源特征,包括资源类型标识与资源数量信息。

CNMARC格式与ISBD(ER)的资源类型和数量项相对应的字段,是230资料特定细节项:电子资源特征。该字段为必备字段。当一个记录描述多个电子资源的文件特征时,该字段可重复。其指示符未定义。该字段仅有一个子字段,即$a文件标识和范围。

①资源类型标识。资源类型标识是编目机构表述特定资源类型的术语,如“电子数据”“电子程序”。在ISBD(ER)等中有这些标识的专表,作为著录规则的附录,供著录时参考使用。著录这些标识,可以依据规定信息源;若规定信息源上没有这些标识,则应视著作内容予以提供,著录时不加方括号

例1:.--电子数据

【机】230##Sa电子数据

例2:.--Electronic data and program

②资源数量(选用)。资源的数量信息能够获得时,可著录该项;资源若为压缩形式,则可以省略该项。如果资源数量是构成数据或程序内容的文件数,应注明相应的计量单位。资源数量著录在资源标识之后,并置于圆括号中。

a.以数据或程序为内容的文件数,用阿拉伯数字著录。

例:.--电子文本数据(3个文件)和检索程序(6个文件)

【机】230##$a电子文本数据(3个文件)和检索程序(6个文件)

b.数据资源可著录记录数和/或字节数,程序资源可著录语句数和/或字节数。当提供文件数时,应在进一步的数量说明前冠以冒号。字节数可按信息源中的形式著录,如“兆字节”(Mega-bytes)、“MB”。多部分资源应分别著录每一部分的此类信息,但数量很多或太复杂时,著录于附注项。

例1:.--电子系统程序(1个文件:997个语句)

【机】230##$a电子系统程序(1个文件:997个语句)

例2:.--电子数据(2个文件:800,1250个记录,2Mb字节)

【机】230##$a电子数据(2个文件:800,1250个记录,2Mb字节)

(多部分资源分别著录每部分的记录数)

例3:.--Electronic text data(2files:1.6megabytes)

(4)附注项。

电子资源的附注项比普通图书的重要。其常见的附注有下列内容。

①正题名来源附注。电子资源编目时,在任何情况下,都必须著录正题名的来源。在CNMARC格式中,“304题名与责任说明附注”字段著录电子资源的题名出处。它是电子资源的必备字段,可重复。其指示符未定义。该字段仅有1个子字段,即$a附注内容。

例1:题名取自盘面标签,责任者名称及责任方式取自盘盒

【机】304##$a题名取自盘面标签,责任者名称及责任方式取自盘盒

例2:.--Title from Web page(viewed Aug.8,2002)

②电子资源类型附注。在CNMARC格式中,“336电子资源类型附注”字段著录电子资源类型的信息特征附注。除一般性描述(如文本、程序、数字)外,还可包括更专指的信息,如文本资料的文献类型——书目、字典、索引。该字段选择使用,可重复。其指示符未定义。其子字段与304相同。

例:数字型(统计资料)

【机】336##$a数字型(统计资料)

③系统要求附注。直接存取的电子资源必须著录此项,说明资源使用时的系统要求。著录时,要冠以前导词“系统要求:”或“System requirements:”,其后描述机器的名称、型号、内存数量、操作系统名称、软件要求、外部设备、硬件(内部)附件等说明。在CNMARC格式中,“337系统需求附注”字段著录电子资源技术细节信息以及远程检索文献的检索模式。该字段选择使用,可重复。其指示符未定义。其子字段与304相同。

例:系统要求:IBM-PC,64K,彩色,1个磁盘驱动器,彩显

【机】337##$a系统要求:IBM-PC,64K,彩色,1个磁盘驱动器,彩显

④访问方式附注。远程存取的电子资源必须在此项说明其访问方法。著录时,其前冠导词“访问方式:”或“Mode of access:”。著录此项附注信息,除337字段外,还应采用CNMARC格式中的“856电子资源地址与检索”字段。856字段著录电子资源的获取信息,包括可获取资源的电子地址和通过指示符1的值所定义的资源的检索方法。该字段选择使用,可重复。如果337字段不出现在记录中,该字段必备。

指示符1:检索方法指示符。

#未提供信息         3拨号入网(Dial-up)

0电子邮件(Email)      4超文本传输协议(HTTP)

1文件传输协议(FTP)     7在$y子字段说明检索方法

2远程登录(Telnet)

指示符2未定义。

该字段定义了26个子字段,如:

$a主机名称          $u统一资源标识

$e咨询与检索的日期与时间   $y检索方法

例:访问方式:World Wide Web.URL:http://www.tin.org

【机】337##$a访问方式:World Wide Web.

8564#$u http://www.americaslibrary.gov$2 http

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈