随着计算机技术与信息技术的发展,尤其是网络技术的快速发展,从20世纪80年代开始,电子资源突飞猛进地增长,并日益多样化、复杂化。电子资源的产生与发展,拓展了信息资源的范围,也使文献信息从内容到形式都发生了巨大的变化,电子资源编目已经成为当前编目机构亟待开展的重要工作。因其编目规则十分复杂,下面举例来进一步说明。
(一)电子资源的类型
电子资源的类型有多种划分法,从编目的角度看,主要有下列划分方法及类型。
1.按信息内容特点划分
①电子数据,如电子字形数据、电子图像数据、电子数值数据、电子音频数据、电子表示数据、电子文本数据。这些数据有的还可以进一步划分,如电子文本数据又可细分为电子书目数据、电子文献数据、电子杂志、电子新闻通讯。
②电子程序,如电子应用程序、电子系统程序、电子实用程序。这些程序有的也可以进一步划分,如电子应用程序又可细分为数据库程序、电子文字处理程序,电子系统程序又可细分为检索程序、电子操作系统程序。
③电子数据与程序结合,如电子图像数据和检索程序、电子文献和字处理程序、电子交互式多媒体游戏、电子联机服务(如通报板、讨论组/表、万维网网站)、电子交互式多媒体。
2.按存取特点划分
①直接存取的电子资源。直接存取(Direct Access)方式也称本地访问,所存取的电子资源具有可触及的物理载体(如光盘、磁盘、磁带),检索利用时要将这些载体插入计算机或其外部设备。
②远程存取的电子资源。远程存取(Remote Access)方式也称远程(网络)访问,所存取的电子资源则没有可触及的物理载体,检索利用时通过输入和输出设备(如终端机)与计算机系统(如网上资源)连接,或是与存储于硬盘或其他存储设备中的资源连接。
(二)电子资源的特征
电子资源与传统的印刷型文献相比,在内容的表现形式、载体形态等方面都有较大的差异。其特点主要表现为以下五点。
1.增长迅速,存储容量大
电子资源增长迅速、数量巨大。据统计,在2021年7月收到网站的反馈数约为12.16亿个站点,其中活跃站点约为2.83亿个站点。有独立域名的大约有2.62亿个。根据中国互联网络信息中心发布的“中国互联网络发展状况统计报告”,截至2020年12月,我国网民规模达9.89亿,手机网民规模达9.86亿,互联网普及率达70.4%。电子资源还具有信息存储容量大、体积小的特点,便于携带、保管与长期使用。
2.类型复杂,载体各异
电子资源的类型与载体特征要比传统文献复杂得多。除前面所述的类型外,电子资源还有多种分类方法。电子资源的载体形式也是五花八门的,如盒式单卷轴磁带、盒式芯片、盒式计算机光盘、盒式磁带、卷盘式磁带、磁盘、磁光盘、光盘、联机系统。其中有些载体还可做进一步的区分,如光盘又可细分为交互式光盘(CD-I)、只读存储光盘(CD-ROM)、图像光盘(Photo CD)。形式各异的载体就具有复杂多样的形态细节,如声音、颜色、记录密度、扇区数、扇区密度、磁道数等物理特征,以及规格不一的数量、尺寸等。
3.内容丰富,形式新颖
电子资源的内容包罗万象,既有各个学科及其专业信息,也有各种生活服务、娱乐消遣等信息,覆盖了不同领域、不同地域、不同语言的信息资源。在形式上,电子资源包括文本、图像、声音、动画、软件、数据库等,是多媒体、多语种、多类型信息的混合体。
4.版本多样,更新频繁
电子资源制作高效、出版迅速、发订速度快,其版本情况也更为繁杂。当电子资源发生增删修改、程序语言不同、修订升级、资源的效率改善等变化时,都表现为新的版本。因此,电子资源不仅具有与传统文献相同的版本概念,还有许多与之不同的版本概念,如更新版(Update)、等级版(Level)、B版、测试版、全文检索版、微机网络版。此外,电子资源时效性强、更新速度快,如远程存取的电子资源经常更新时,其版本情况更是变化莫测。
5.检索便捷,设施必备
电子资源传播速度快,检索查询方便迅速。网络信息呈全球化分布结构,各种信息的组织以超文本、超媒体技术链接,有利于全球信息资源共享。电子资源图、文、声、形并茂,信息内容更加生动直观,传播方式具有多样性、交互性。利用互联网络,人们不仅可以迅速地检索到自己所需的信息,还可以主动地发布信息和与他人交流信息。但是,各种电子资源的利用,必须具备特定的条件与相应的设备,如对计算机、终端、网络都有具体的要求。因此,在检索与利用之前,除要了解电子资源内容特征外,还要了解计算机的名称与型号、内存数量、操作系统、软件、外部设备等系统要求。远程访问电子资源,还要了解其访问方式、访问途径、访问时间等信息。
(三)电子资源的著录特点
随着电子资源的发展,与之相适应的编目规则也在不断地发展。20世纪70年代,电子资源数量还不多,通常与声像资料一起被纳入非书资料范围。但《国际标准书目著录(非书资料)》1977年第1版中就包括了电子资源的著录规则。从20世纪80年代初开始,电子资源单独编目的需求日益迫切。IFLA的专门组织——ISBD修订委员会不断编写出相应的著录规则,1990年推出《国际标准书目著录(计算机文档)》,1997年又推出《国际标准书目著录(电子资源)》。1988年修订版就增设了“机读数据”(Machine Readable Data)一章,1998年修订版改为“计算机文件”(Computer Files),2002年修订版又改为“电子资源”(Electronic Resources)。与其他国家一样,我国也顺应国际编目发展趋势,更新了电子资源的编目规则。如《西文文献著录条例》(修订扩大版)的第5章、《中国文献编目规则》(第2版)的第13章都专门论述了电子资源的著录规则。随着著录规则的发展,机读目录格式也纷纷做了调整,如CNMARC、MARC 21都增加了相应的处理方法,以适应电子资源编目的发展。
著录电子资源时,主要采用专门的著录规则或“电子资源”专章。但对于涉及多种资料特征的电子资源,也应考虑结合使用相关的文献信息著录规则。如著录连续刊行的测绘制图电子资源,还应使用连续性资源、测绘制图资料著录规则。
1.著录信息源
电子资源著录的主要信息源是电子资源本身。著录信息主要取自电子资源内正式出现的信息,如题名屏幕(Title Screen)、主菜单(Main Menus)、程序说明(Program Statement)、主页(Home Page)、包含“主题”行的文件头标(File Head)、编码的元数据(Encoded Metadata)、TEI头标等处的信息,包括经过解压缩、打印或其他处理的信息。上述信息源中所反映的信息完整程度不同时,应首先选用信息更完整的信息源。
2.描述著录
电子资源的著录特点主要表现在以下四个方面。
(1)题名与责任说明项。
①题名。正题名是电子资源的主要题名,具有多种不同的形式。它可以包括一般通用术语、责任者名称、缩写词、数字、字母等。各种题名的著录与普通图书基本相同。
例:中文PowerPoint2002速成教程[电子资源]
【机】2001#$a中文PowerPoint2002速成教程$b电子资源
②一般文献类型标识(General Material Designation,GMD)。该项目为选择项目。若选择使用此项目,在正题名之后著录“[电子资源]”(中编),或“[Electronic resource]”(西编)。
③责任说明。电子资源的责任说明包括作家、程序员、主要研究员、画家、作曲家、漫画家等责任者。著录中应充分反映资源的直接责任者,如软件作者、编者、译者、作曲者,也要反映资源的间接责任者,如作品的原著者。
例1:植物私生活.第一辑,游历 [电子资源]/(英)大卫·艾登堡禄(David Attenborouch)讲解;英国广播公司制作
【机】2001#$a植物私生活$h第一辑$i游历$b电子资源$f(英)大卫·艾登堡禄(DavidAtten—borouch)讲解$g英国广播公司制作
例2:Amazing universe CD-ROM[Electronic resource]/pro-duced by Hopkins Technology
(2)版本项。
①电子资源的版本说明包括以版次信息与“版”(Edition)字相结合的术语,或是“Version(版次)”“Level(等级)”“Release(发行)”“Update(更新)”等版本术语与文字版本信息。
例:.--Windows 95版
【机】205##$aWindows 95版
②电子资源的版本变化,一般涉及内部信息源知识内容的变化,如内容增删、程序设计语言改变、系统功能与资源效率的改善和升级。若仅有物理载体、分块记录密度的变化,则不构成新版本。若电子资源适用的操作系统或软件平台不同,则应视为不同版本。
例:全唐诗 [电子资源]/青苹果数据中心制作.--全文检索版
【机】2001#$a全唐诗$b电子资源$f青苹果数据中心制作
205##$a全文检索版(www.daowen.com)
③对于经常更新的远程存取的电子资源,在该项省略版本说明,其有关信息著录于附注项。
(3)资源类型与数量项。
资源类型和数量项是电子资源著录比普通图书多出的一个项目。它描述电子资源的基本资源特征,包括资源类型标识与资源数量信息。
CNMARC格式与ISBD(ER)的资源类型和数量项相对应的字段,是230资料特定细节项:电子资源特征。该字段为必备字段。当一个记录描述多个电子资源的文件特征时,该字段可重复。其指示符未定义。该字段仅有一个子字段,即$a文件标识和范围。
①资源类型标识。资源类型标识是编目机构表述特定资源类型的术语,如“电子数据”“电子程序”。在ISBD(ER)等中有这些标识的专表,作为著录规则的附录,供著录时参考使用。著录这些标识,可以依据规定信息源;若规定信息源上没有这些标识,则应视著作内容予以提供,著录时不加方括号。
例1:.--电子数据
【机】230##Sa电子数据
例2:.--Electronic data and program
②资源数量(选用)。资源的数量信息能够获得时,可著录该项;资源若为压缩形式,则可以省略该项。如果资源数量是构成数据或程序内容的文件数,应注明相应的计量单位。资源数量著录在资源标识之后,并置于圆括号中。
a.以数据或程序为内容的文件数,用阿拉伯数字著录。
例:.--电子文本数据(3个文件)和检索程序(6个文件)
【机】230##$a电子文本数据(3个文件)和检索程序(6个文件)
b.数据资源可著录记录数和/或字节数,程序资源可著录语句数和/或字节数。当提供文件数时,应在进一步的数量说明前冠以冒号。字节数可按信息源中的形式著录,如“兆字节”(Mega-bytes)、“MB”。多部分资源应分别著录每一部分的此类信息,但数量很多或太复杂时,著录于附注项。
例1:.--电子系统程序(1个文件:997个语句)
【机】230##$a电子系统程序(1个文件:997个语句)
例2:.--电子数据(2个文件:800,1250个记录,2Mb字节)
【机】230##$a电子数据(2个文件:800,1250个记录,2Mb字节)
(多部分资源分别著录每部分的记录数)
例3:.--Electronic text data(2files:1.6megabytes)
(4)附注项。
电子资源的附注项比普通图书的重要。其常见的附注有下列内容。
①正题名来源附注。电子资源编目时,在任何情况下,都必须著录正题名的来源。在CNMARC格式中,“304题名与责任说明附注”字段著录电子资源的题名出处。它是电子资源的必备字段,可重复。其指示符未定义。该字段仅有1个子字段,即$a附注内容。
例1:题名取自盘面标签,责任者名称及责任方式取自盘盒
【机】304##$a题名取自盘面标签,责任者名称及责任方式取自盘盒
例2:.--Title from Web page(viewed Aug.8,2002)
②电子资源类型附注。在CNMARC格式中,“336电子资源类型附注”字段著录电子资源类型的信息特征附注。除一般性描述(如文本、程序、数字)外,还可包括更专指的信息,如文本资料的文献类型——书目、字典、索引。该字段选择使用,可重复。其指示符未定义。其子字段与304相同。
例:数字型(统计资料)
【机】336##$a数字型(统计资料)
③系统要求附注。直接存取的电子资源必须著录此项,说明资源使用时的系统要求。著录时,要冠以前导词“系统要求:”或“System requirements:”,其后描述机器的名称、型号、内存数量、操作系统名称、软件要求、外部设备、硬件(内部)附件等说明。在CNMARC格式中,“337系统需求附注”字段著录电子资源技术细节信息以及远程检索文献的检索模式。该字段选择使用,可重复。其指示符未定义。其子字段与304相同。
例:系统要求:IBM-PC,64K,彩色,1个磁盘驱动器,彩显
【机】337##$a系统要求:IBM-PC,64K,彩色,1个磁盘驱动器,彩显
④访问方式附注。远程存取的电子资源必须在此项说明其访问方法。著录时,其前冠导词“访问方式:”或“Mode of access:”。著录此项附注信息,除337字段外,还应采用CNMARC格式中的“856电子资源地址与检索”字段。856字段著录电子资源的获取信息,包括可获取资源的电子地址和通过指示符1的值所定义的资源的检索方法。该字段选择使用,可重复。如果337字段不出现在记录中,该字段必备。
指示符1:检索方法指示符。
#未提供信息 3拨号入网(Dial-up)
0电子邮件(Email) 4超文本传输协议(HTTP)
1文件传输协议(FTP) 7在$y子字段说明检索方法
2远程登录(Telnet)
指示符2未定义。
该字段定义了26个子字段,如:
$a主机名称 $u统一资源标识
$e咨询与检索的日期与时间 $y检索方法
例:访问方式:World Wide Web.URL:http://www.tin.org
【机】337##$a访问方式:World Wide Web.
8564#$u http://www.americaslibrary.gov$2 http
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。