青山转龙脊[2]，矫首西南天[3]。上有仙人祠，台殿飞后前。下见云雨兴，树色暗平川。仙人两黄鹄[4]，一去无归年。向来道上履[5]，人著（康本、乾乙本为“着”）几何钱？一朝闻（原本作“间”，据康本改）羽化[6]，怅望空流涎。却挥囊中金，瓦砾来投捐[7]。岩岩化金璧[8]，香火连云烟。人间万事尔[9]，旦暮有愚贤。而况争夺场[10]，转手分媸妍[11]。仙人一回首，破陇与荒阡。纷纷不足道，哀此区中缘。石泉泻幽洁，意寂不肯喧。夜闻松风露，起坐心寥然[12]。

[1]宿，一本作“游”，误。由“夜”可知应为宿。安静观。即前朱真人阁。

[2]青山句，言青山像龙脊一样弯弯曲曲。

[3]矫首，高昂着头。

[4]黄鹄（hú），鸟名，俗称天鹅。全句言仙人已乘黄鹄远去。

[5]道上履，《新唐书·列传·隐逸》卷二百十九：“（朱桃椎）尝织十芒（juē）置道上，见者曰：‘居士也’。为鬻米茗易之。置其处，辄取去，终不与人接。其为，草柔细，环结促密，人争蹑之。”《说文》：，草履也。”

[6]羽化，原指道士之亡，此称成仙。(www.daowen.com)

[7]瓦砾，像投瓦砾一样。名词作状语。

[8]岩岩，高峻貌。

[9]尔，而已的合音。

[10]争夺场，指代人间。

[11]转手，犹反手，极言时间之短。媸妍，丑美。

[12]寥然，寂寞貌。