冯东曙[1]

余家邑西秀峰山麓，明觉寺旧址也。石壁佛龛，丹碧犹斑驳[2]。旁多唐宋碑碣，其一略可识，中有“国界不宁，军寇凭陵，昼行夜伏[3]”之语，后书“大唐乾宁二年乙卯十月”。考唐史，是年五月，王行瑜、李茂贞、韩建犯阙[4]，杀韦昭度、李溪。

[1]冯东曙，遂宁人，增广生，民国第一届县教育会会长，本县志编辑之一。

[2]丹碧，泛指涂在建筑物或器物上的色彩；犹丹青，指绘画。

[3]凭陵，横行，猖獗。唐杜甫《病橘》：“寇盗尚凭陵，当君减膳时。”也作“侵犯”或“欺侮”意。

[4]犯蕨，指举兵入犯朝廷。唐李德裕《次柳氏旧闻》：“时天下无事，号太平者垂五十年。及羯胡犯蕨，乘传遽以告。”

先是，昭宗大顺元年[1]，取兴元、洋州、兴州，遂爵蜀王[2]。碑中所谓“国界不宁”，岂建据蜀已久[3]，不复知有唐耶？抑克用举兵讨三镇[4]，帝如石门[5]，唐之不宁甚矣。惟“军寇凭陵”则又似杨师立反东川时事[6]。然是役在僖宗中和四年[7]，去乾宁已十有一年。想其时，帝自中和元年幸成都，四年，经师立之乱。光启初[8]，帝奔凤翔，至兴元三年[9]，王建遂据阆州。阆州与东川毗接[10]，景福二年，杨复恭又奔阆州[11]。国界诚不宁，而军寇之凭陵又何如哉？碑语痛定思痛，刻石祈福，亦所应有。

[1]昭宗大顺元年，公元890年，昭宗李晔（867—904），初名李杰，即位后改为李敏，后又改名李晔。唐懿宗李漼第七子，唐僖宗李懁之弟，公元888—904年在位，共16年。

[2]取，攻取，攻下。兴元，今陕西汉中。洋州，今陕西西乡县一带。兴州，今陕西略阳。遂，于是，就。爵，封爵受职，此指王建自号蜀王。

[3]岂建据蜀。岂，难道。建，指王建（847—918），字光图，许州舞阳（今河南舞阳）人，五代时期前蜀开国皇帝。

[4]抑，还，还是。克，能，能够。三镇，此指唐末藩镇割据时，位于河朔地区的三个藩镇势力，即庐龙（或称幽州）、咸德、魏博三镇。

[5]如石门，去石门。如，到、往、去。石门，今湖南省常德市石门县。(www.daowen.com)

[6]杨师立（？—884），唐朝将军，东川节度使，后兵败于高仁厚指挥的陈敬暄之军队，战败后他的本部军队也叛变了，杨师立自杀。

[7]僖宗中和四年，公元884年。僖宗，李懁（862—888），初名李俨，唐懿宗李漼第五子，873—888年在位，共15年。

[8]光启，唐僖宗年号，公元885—888年。凤翔，今陕西省宝鸡市凤翔县。

[9]兴元三年，应为光启三年即公元888年。康德宗李括的年号为兴元，是公元784年正月至十二月，共计一年。阆州，即今四川阆中。

[10]毗接，连接。

[11]景福二年，即公元893年。杨复恭（？—894），字子烙，福建人，原为唐懿宗时的宦官。为唐天下兵马都监杨复光从兄。通文墨，常监诸镇兵，封魏国公后，专典禁兵，操纵朝政，昭宗大顺二年（891）被迫致仕，后为李荗贞擒杀。

每读残文，想见当时人民窜身山谷[1]，昼夜不遑之慨[2]，何啻今兹亟[3]？剔藓打碑，用识数语，以见今古同一感怆云[4]。

[1]窜身，藏身。唐崔峒《刘展下判官相招以诗答之》：“窜身如有地，梦寐见明君。”

[2]不遑，没有时间，来不及。《诗·小雅·四牡》：“王事靡监，不遑启处。”

[3]何啻，何止，岂止。唐李山甫《古石砚》诗：“凭君更研究，何啻直千金。”兹亟，现在这么紧迫（急）。

[4]感怆，感慨悲伤。宋朱淑真《对雪一律》：“自嗟老景光阴速，唯使佳时感怆多。”