席　春

琳宇痛看藏息处[1]，牙籖犹忆续文时[2]。

草元亭下探爻象[3]，抱膝冈头慕吕伊[4]。

谏省日星昭直气[5]，画图风雨重哀思[6]。

旧游半作泉中友[7]，忍读苍崖姓字碑[8]。

谈元养素寄真如[9]，奋翼云霄佩锦裾[10]。

玉检细函收谏草[11]，龙骧远奠重州闾[12]。

厓山精舍浮青霭[13]，浣水茅堂照碧渠。

天外暮云悲断雁[14]，西风洒泪独伤予[15]。

[1]琳宇，原作“琳雨”，依光本改。《潼川志》写作“风雨”。殿宇、宫观的美称。藏息，《学记》：“大学之教也，时教必有正业，退息必有居学。”“故君子之于学也，藏焉修焉，息焉游宴。夫然，故安其学而亲其师，乐其友而信其道，是以虽离师辅而不反也。”一说“藏”原为“臧”，通内脏的“脏”，“息”是指呼吸的气息，人自身的内脏和大气相配合，才能呼吸自如，此为藏修之意。

[2]牙籖，旧时收藏者系于书画上作为标志以便翻阅的牙制签牌。续文，指席彖在梅山为《易》作注。

[3]草元亭，指扬雄故居。自刘禹锡《陋室铭》一出，“子云亭”闻名于世。郫县人因地处扬雄故里而自豪，也将“问字宅”改为“问字亭”。又因扬雄曾作《太玄》，影响很大，故又有人称其宅为“草玄亭”。清朝时，为避“圣祖”玄烨讳，改“玄”为“元”，又称为“草元亭”。爻象，本《易》卦名，此指《易经》。席彖曾注《易》于此，故云。

[4]抱膝，《三国志·诸葛亮传》注引《魏略》云：“亮在荆州……每晨夜从容，常抱膝长啸。”吕伊，指商周吕尚（姜太公）、伊尹。杜甫诗：“伯仲之间见伊吕”。(www.daowen.com)

[5]谏省（jiàn shěng），御史台的别称。出自唐刘禹锡《李贾二大谏拜命后寄杨八寿州》诗：“谏省新登二直臣，万方惊喜捧丝纶。”直气，正气。全句言席彖任给事中时，极谏皇帝，像太阳一样，表明了正气。

[6]画图，疑指后人因仰慕席彖风采，在梅山书屋绘像以祀。

[7]泉，黄泉。指阴曹。作泉中友，意为死亡。

[8]忍读，岂忍心读。全句意为（我真不）忍读完刻在岩壁上标有姓字的碑文。

[9]元，通“玄”。谈元，谈论玄学。养素，修养并保持其本性。真如，佛家语，谓永恒存在的实体、实性。全句言（你们）谈论玄学，修养并保持其本性，寄情于追求永恒不变的真理。席彖在梅山读书十年，研究易学。

[10]裾，衣服的大襟。锦裾，华贵的衣衫，借指官服。全句意为（你）像大鹏展翅直上云霄，当上了大官（给事中）。

[11]玉检，玉牒书的封箧。《汉书·武帝纪》：“登封泰山。”颜师古注引三国魏孟康曰：“玉者功成治定，告成功于天……刻石纪号，有金策石函，金泥玉检之封焉。”函，匣，盒子。谏草，此指席彖直谏的奏章。全句大意为皇帝收到席彖的谏疏置之函里。

[12]龙骧，马援封龙骧将军，此以马援代席彖。远奠，即奠远，意为安定远方。指席彖被贬夷陵（明时夷陵为边远之地）。全句大意为席彖贬到夷陵重视民间疾苦。州闾，古代地方基层行政单位州和闾的连称。也泛指乡里。

[13]青霭，指云气。因其色紫，故称。

[14]暮云，言思念。杜甫诗“江东日暮云”。断雁，失群的雁，孤雁。喻席彖离开弟兄而辞世。悲断雁，为断雁而悲。全句大意为面对天外暮云，为席彖的辞世而悲痛。

[15]独伤予，我独自悲伤。