吴羹梅[2]

刘子明先言曰：“邑南有梵云山[3]，山隈有开善寺[4]，即八景之‘梵云春晓’也。林木森茂，修竹万竿，蔽日参天，饶有生趣。以扩心胸，骋怀抱，豁如也[5]。旧建有厅三楹。厅之前巍然有阁，惜草创未就[6]，心常歉然，盍葺而修之，亦足为一邑光”。予欣然乐从。

[1]宜园，在邑南梵云山，距城三里许，清同治十一年（1872），知县吴羹梅修。

[2]吴羹梅，河南监生，同治十年（1871）署遂宁知县。

[3]梵云山，县南三里。东临涪水，西枕零星池。古名“梵宇山”，又名“中隐山”。明章评讲学处。唐天宝中改名。“梵云春晓”十二景之一。

[4]山隈（wēi），山的弯曲处。开善寺，又名开山寺，在城南梵云山。

[5]豁如，开阔，旷达。

[6]草创未就，刚开始做，尚未完成。草创，开始创建；就，完成。

越日，游其地，慨然有兴复志。嘱龚子建庵为之鸠工庀材[1]，增船房，凿鱼池，植莲种树，补景成园。未匝月[2]，功告成，稍暇，与诸子登阁一望，近则平畴沃野[3]，豆麦盈坡也；远则河横一线，映带左右也[4]。时则宜春、宜夏、宜秋、宜冬也；地则宜花、宜木、宜风、宜月、宜雨、宜雪也。三时不害，民和年丰，得与都人士偕乐于其中，将使后之览者流连兴慨[5]，顿生景仰之思[6]。此又干载一时[7]，无乎宜而又无乎不宜者也。因以宜名其园。(www.daowen.com)

[1]鸠工庀（pǐ）材，召集工匠，准备材料。庀，准备，具备。

[2]匝（zā），环绕，满。

[3]平畴（chóu）沃野，平坦的田地，肥沃的田野。

[4]映带，景物相互映衬。

[5]流连兴慨，留恋风光景物，心中升起感慨之情。

[6]景仰，仰慕，佩服。

[7]千载一时，一千年才有这么一个时机。形容机会极其难得。