理论教育 太和桥-遂宁县志(康熙-乾隆-光绪-民国版本)校注

太和桥-遂宁县志(康熙-乾隆-光绪-民国版本)校注

时间:2023-10-13 理论教育 版权反馈
【摘要】:徐鉴邑南卢家场,有大安溪[1],上通乐邑,下达渝城[2]。绅耆等议建石桥,以便行旅,欣然出簿劝捐,于是乐输者继踵[6]。经营几及一载,乃以落成,而请记于余。渝,重庆的简称。[3]济渡,使他人安全的通过水域。使荐绅之士,编户之氓,不遑宁处,其亦拂逆人情之甚矣。博,广泛;济,救济。而此桥之建,尤能以圆满之人心,补缺陷之世宙。[2]岳渎,五岳和四渎的并称。后多指银子或银锭。国续桥棬洞桥喻家桥乐善桥天缘桥 道光三十年修。

太和桥-遂宁县志(康熙-乾隆-光绪-民国版本)校注

徐鉴

邑南卢家场,有大安溪[1],上通乐邑,下达渝城[2]。旧有石磴,艰于济渡[3],岁久倾圮[4],行者病之[5]。绅耆等议建石桥,以便行旅,欣然出簿劝捐,于是乐输者继踵[6]。经营几及一载,乃以落成,而请记于余。

[1]大安溪,一名安居河,又号琼江,源出中江胖子店(今中江县苍山镇)。自县西界,流而东北行。

[2]渝城,重庆城。渝,重庆的简称。

[3]济渡,使他人安全的通过水域。

[4]倾圮,倒塌。

[5]病之,以之为患,即担忧。

[6]继踵,指脚跟着脚,前后相接。形容人多。

余深嘉斯民之慕义[1],而自愧吏事之多疏略也[2]。夫人有财贿,亦听其自为谋耳,非可以劝谕为也,尤非在上者所宜抑勒也[3]。今或者以博施济众[4],尧舜犹病之事,而偏责诸蚩蚩之民[5]。强吏而行之,计户而泒之,官奉檄以严催役,按期而听比。使荐绅之士,编户之氓,不遑宁处,其亦拂逆人情之甚矣。乌有郅隆之世而出此哉[6]

[1]慕义,倾慕仁义。

[2]疏略,疏忽,忽略。

[3]抑勒,强逼,压制。

[4]博施济众,广施恩惠,拯救众民。博,广泛;济,救济。

[5]蚩(chī)蚩,敦厚貌。

[6]郅隆,昌盛,兴隆。

方今圣天子,山河奠定[1],岳渎效灵[2],四海之内,固已咸歌荡平矣[3]。而此桥之建,尤能以圆满之人心,补缺陷之世宙。醵金者[4],若急催科;施镪者[5],非圆市惠。则虽徒杠舆梁之政,缺而不修,又不可以长吏之不才,而并泯吾民蒸然向善之风也。谨勒姓名,寿诸贞石[6]。俾世之览斯文者[7],歌功颂德,其亦将维持培护于无穷也夫。(www.daowen.com)

[1]奠定,建立,安置使稳固。

[2]岳渎,五岳和四渎的并称。

[3]荡平,扫荡平定。

[4]醵(jù)金,集资,凑钱。

[5]镪(qiǎng),钱串,引申为成串的钱。后多指银子或银锭。

[6]寿,长久。

[7]俾,使、让。

国续桥

棬洞桥

喻家桥

乐善桥

天缘桥 道光三十年修。

松林桥

金溪桥

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈