孙　海[1]

遂宁为东川名邦[2]，唐宋以前，远不论矣。有明之席氏、吕氏、黄氏，国朝之李氏、张氏，皆以文章、经济焜耀宇内，为江山生色[3]。而近代之船山先生[4]，尤为籍籍。其诗篇字迹，几于家有而户存，乃索之志乘，则并无先生之名。盖县志之阙修者，九十余年矣。丙子暮春，余来宰斯邑[5]，深诧以文物声名之地，而文献弗征若是，非守土者之咎软？乃邀集先生从侄西园及邑中缙绅[6]，设局鸠资[7]。聘订中江李斗垣广文秉笔削[8]，八阅月而事集[9]。将以今秋付手民，而余去县之檄下矣。

[1]孙海，字吟帆，甘肃秦安人，拔贡生，清光绪二年（1876）任遂宁知县，即重修《遂宁县志》。

[2]东川，唐至德二年（757）分剑南为东川、西川，各置节度使。东川治梓州（今四川三台），辖区在四川盆地中部。

[3]“江山生色”指明清时遂宁有“席黄吕李张”五大望族。主要人物是：席书（1461—1527），字文同，号元山，四川遂宁（今遂宁市蓬溪县吉祥镇）人，明弘治三年（1490）进士，官至武英殿大学士兼礼部尚书，与其弟席春、席彖，并称席氏“三凤”。吕大器（1598—1650），字俨若，号东川，四川遂宁（今遂宁市船山区北固乡）人，明崇祯元年（1628）进士，官至南明永历朝武英殿大学士兼兵部尚书，其子吕潜亦登末代进士榜。黄峨（1498—1569），字秀眉，四川遂宁人，出生今安居区西眉镇。明南京工部尚书黄珂之女，新都状元杨慎之妻。通经史，能诗词，尤擅散曲。李仙根（1621—1690），字子静，号南津，四川遂宁（今遂宁船山区）人，顺治辛丑科（1661）榜眼，为清康熙帝师，1668到1669奉使安南，撰有《安南使事纪要》。张鹏翮（1649—1725），字运青，号宽宇，康熙九年（1670）进士，官至文华殿大学士兼吏部尚书，出生地今蓬溪县黑柏沟，其家族在清代兴盛两百年左右，世称“清代蜀中第一家”。

[4]船山，张问陶（1764—1814），字仲冶，号船山。四川遂宁人，张鹏翮第五世孙，清诗性灵派后期代表，著有《船山诗草》。

[5]宰斯邑，主管这个城邑。

[6]西园，即张知铨（1827—1899），字衡季，号西园，四川遂宁人。张鹏翼第六世孙，候选县丞、议叙同知衔，诰授奉政大夫。撰有《文端公年谱》，与堂兄张知雄修《遂宁张氏家乘》四卷。卒葬遂宁北坝。(www.daowen.com)

[7]鸠资，聚集资财。

[8]李斗垣，即李星根（1817—1899），字斗垣，一字荳原，四川中江人，以教徙为业，从学者众。著有《不践迹室诗钞》《不践迹室文钞》《尔雅纂义》等。

[9]八阅月，经历八个月。

呜乎，宦海中之升沉来去，腐而无足道。顾念石火电光，回头皆梦；雪泥鸿爪，转瞬生尘。此数月中，余与诸君之心力萃焉，不可令其淹没而中辍也。且事难图始，今既裒然成帙[1]，则为力较易。况数十年来之名贤耆旧，卓行鸿文，将于是乎寄焉，更不可不乐观厥成也。因属诸君始终其事，并请后任胡若川太守董其成[2]，行有日矣。诸君请余一言为序，因走笔书数语相贻，他日刻成，置之简末。其文法、义例、损益、详略，则读者自能知之，无烦鄙人之赞述也。

[1]裒（póu）然成帙，聚辑成书。

[2]胡若川，即胡圻，浙江会稽人，监生，清光绪三年（1877）任遂宁知县。