叶尔羌汗国与吉尔吉斯、哈萨克、乌兹别克和卫拉特诸族为邻，《编年史》记述了不少关于这些民族及其相互关系的内容。

《编年史》用了不少篇幅记述吉尔吉斯的情况及其与叶尔羌汗国的关系，“吉尔吉斯人被称为蒙兀儿斯坦戈壁滩上的野狮子”。按照沙·麻赫穆德·朱拉斯的说法，在阿不都·拉失德汗时期，其子阿不都·拉提甫进攻吉尔吉斯和哈萨克首领阿克·那孜儿汗（又作哈克·奈斋儿汗），先胜后败，被俘后死亡。阿不都·拉失德汗为了给儿子报仇，征伐阿克·那孜儿汗。结果，阿不都·拉失德汗大获全胜，俘获阿克·那孜儿汗及其他首领，并将他们处死。“在历史上，昔班人^[7]、哈萨克人和蒙古人之间发生过很多战争，通常哈萨克人和昔班人战胜过对方，蒙古人从未战胜过，但阿不都·拉失德汗把他们全部打败了，这荣誉至今还保持着。”看来，通过这次征战，吉尔吉斯人臣服了阿不都·拉失德汗，成为叶尔羌汗国的属民。阿不都拉汗时期，叶尔羌汗国与吉尔吉斯人又发生激烈冲突，其原因可能与速檀·阿黑麻汗在安集延的复辟活动有关。1639年，阿不都拉汗进攻并攻克奥什，“让他的人马大肆抢掠洗劫了该城”，但是，他们遭到了吉尔吉斯人的顽强反击。双方厮杀了五天五夜，“最后，汗的军队失败了，而吉尔吉斯人成了胜利者”。一年以后，阿不都拉汗再次率军征讨吉尔吉斯人。由于和卓的神奇，在“阿克赛之战”中，吉尔吉斯人被打败，必须臣属阿不都拉汗。但是，阿不都拉汗怀疑吉尔吉斯的艾米尔“仍有异心”，又对吉尔吉斯人“开始了不分青红皂白的大屠杀”。吉尔吉斯人被迫接受叶尔羌汗国的统治。

《编年史》也用了不少篇幅记述乌兹别克的情况及其与叶尔羌汗国的关系。乌兹别克在汗国初期就与叶尔羌汗国建立了联系，速檀·赛义德汗就是为了躲避乌兹别克人的攻击而从吉尔吉斯人中进入喀什噶尔进而建立政权的。阿不都·哈林汗去世三年后，乌兹别克人大举进攻喀什噶尔、叶尔羌，但无功而返。乌兹别克人与叶尔羌汗国再次发生激烈冲突，也是在阿不都拉汗时期。在征服吉尔吉斯人以后，乌兹别克人自然成为其下一个目标。1643年，阿不都拉汗调集了4万军队，率领当地所有的著名宗教上层人士和各城阿奇木，远征安集延。他们攻破安集延城，大肆抢掠和洗劫穆斯林后，返回奥什。这一次可以说是凯旋。但是，“阿不都拉汗从安集延返回来后，那里的居民就又背叛了阿不都拉汗，因此汗又再度遣军”。当他们再次攻打安集延城时，塔吉克人和乌兹别克人则联合起来，顽强抵抗，坚守不出。“汗不得已退了回去，返回了叶尔羌”。(www.daowen.com)

从《编年史》的记述，我们知道，在阿不都拉汗即位不久、汗国尚不稳定的时候，准噶尔即乘乱侵入叶尔羌汗国，甚至深入到了和田地区。以后，其势力便逐渐深入到了汗国内部，干预汗国政治。尧勒瓦斯汗就是在准噶尔的支持下登上汗位的，同样准噶尔又支持人们除掉了这个暴君。最终，准噶尔灭亡了叶尔羌汗国。

总之，《编年史》的内容是比较丰富的。沙·麻赫穆德·朱拉斯不仅是所载许多重大政治事件和军事冲突的见证人，可能还是其中某些事件的参与者。又由于出身名门望族，他能够读到同时代人难以读到的书籍，得到同时代人难以得到的信息资料。所以，《编年史》的抄本一经发现，便受到学者们的重视。