《青海西康两省》，刘虎如编，为“少年史地丛书”之一，1933年商务印书馆发行，共分《青海》《西康两省的地理位置和沿革》《状况》《居民》《青海（湖）》《西宁和湟源》《柴达木地方和玉树土司》《由康定至泸定》《由康定至昌都》《由昌都至太昭》等10章。

本文选自第八章《由康定至泸定》。

康定是西康的省城，通称“打箭炉”。土人又简称为“炉城”。相传三国时诸葛武侯曾遣将军郭达在此造过箭，这便是这个名称的由来。唐时为黎雅两州边外的地方，清设打箭炉直隶厅，属于四川，后改康定府，民国以来改府为县。地据大雪山高处，在大渡河、雅砻江之间，县治在大渡河支流泸河上。拔海八千四百尺，为西康极东的要隘。城郭是因山川的环境而造成的，所以形势天成，非人力之所能做得到的，有桥跨溪水上，市街分为二部。居民约有四万汉人，居十分之六；藏人居十分之四，所有汉人也都能够讲西藏语。

炉城为川藏通商的咽喉要地。由川运藏以茶叶、布疋、油、米、为大宗；由藏运川以皮革、羊毛、药材为大宗，共计二百万两以上。由此前往四川的省城成都共有九百六十里，要十二日至十四日方才能够走到，自此前往西藏的首拉萨，就要七十日左右了。藏人饮茶甚多，除一小部分为云南的普珥茶外，其余都是四川雅安一带地方所产，由炉城运入。自民国以来，康藏屡有变故，以致番商裹足不敢前来，加上由亚东输入西藏的印度茶又起来，竞争炉城的商务，自然不免大为减色。(www.daowen.com)

炉城的地位，既然在一条狭窄的小溪谷中，所产不够所需，因此农产物和一切日用品大半都靠着雅安的供给，物价非常昂贵，雅安在炉城东面四百八十里——乌道仅一百八十里——货物多由犛牛输送。

【注疏】犛牛意为“野牛”，主要分布在喜马拉雅山脉和青藏高原。其形状、毛、尾全同牦牛，但比牦牛大；一说即牦牛。《山海经·中山经》云：“东北百里，曰荆山……其中多犛牛。”郭璞注：“旄牛属也，黑色，出西南徼外也。”《新唐书·吐蕃传上》曰：“其宴大宾客，必驱犛牛使客自射，乃敢馈。”明代李时珍《本草纲目·兽二·犛牛》又云：“犛牛出西南徼外，居深山中野牛也，状及毛尾俱同牦牛。牦小而犛大，有重千斤者……唐、宋西徼诸州贡之。”