案查本校在南昌设立航空工程研究所，迭蒙贵会指导，并拨给经费，以利进行，实深感荷。该所本年度预算书，前经连同研究工作报告，抄陈贵会，蒙委员长本年六月二十四日电谕开：“铣电诵悉，南昌航空研究所准予补助十八万元，希知照”等因，当于七月间向贵会领到第一期协款洋四万五千元。现当全面抗战开始，我空军忠勇将士，在贵会训导指挥之下，屡建奇功，扫除敌氛。凡我国人，咸深感佩。本校南昌航空工程研究所之筹设，本为应国家航空发展之需要，今夏特约世界航空工程权威冯·卡门⁽¹⁾博士来华，对于研究工作切实指导。七月中旬，复蒙委员长及秘书长面嘱积极进行。当此国家需要迫切，敢不益加努力，以副国人之望。玆将该研究所最近工作情形略述如下：

一、航空研究风洞之土木工程，现正加紧进行，虽在敌机轰炸威吓之下，未尝稍懈，预计两个月后可以完工，其他机件运到后即陆续装配。

二、航空研究所教授华敦德（美籍）⁽²⁾、马桂连⁽³⁾、秦大钧⁽⁴⁾、林同骅等现正协助贵会第二修理工厂设计某种驱逐机，以便实际制造。

三、本校航空组教授、学生，现已蒙贵会电准，借用航空机械学校房屋在南昌授课，他校学生亦可借读。

以上三项，对于航空研究及设计制造、训练学生同时进行，期以最大之努力，收最大之效果。惟经费方面，本校因战事影响，收入紧缩，而航空工程研究所工作又不容中途停顿，拟恳贵会仍照委员长原批之数，按期补助，并请将第二期协款四万五千元即日赐拨，实为公便。除本校工学院顾院长毓琇⁽⁵⁾携带印领前来贵会面洽领款外，相应检送“请领第二期协款申请理由书”，函请贵会查照，即予赐拨，以利进行，并祈见复为荷！此致

航空委员会。

校长　梅贻琦

（1937年11月）(www.daowen.com)

————————————————————

(1) 冯·卡门，匈牙利犹太人，后加入美国国籍，被誉为“美国航空之父”。我国著名科学家钱学森等为其亲传弟子。

(2) 华敦德，时任清华机械系航空讲座教授。

(3) 冯桂连，清华大学1929届毕业生，时任清华航空工程学系教授兼清华航空研究所筹委会成员之一。

(4) 秦大钧，时为清华航空研究所教授。

(5) 顾毓琇，字一樵，清华大学1923级毕业生。时为清华电机学系教授兼工学院院长，稍后即出任国民政府教育部次长。