理论教育 状语从句解析,包括时间、地点、原因、条件、目的、结果、

状语从句解析,包括时间、地点、原因、条件、目的、结果、

时间:2023-10-04 理论教育 版权反馈
【摘要】:从本质上讲,状语从句就是用连词将几个分句连接起来,以表达分句之间特定的逻辑关系。状语从句根据其作用可分为九种:时间、地点、原因、条件、目的、结果、让步、比较和方式状语从句。When people place their trust in an individual or an institution,此句是由when位于句首引导的时间状语从句;a hormone为oxytocin的同位语;that produces pleasurable feelings and triggers the herding instinct是以hormone为先行词的定语从句。其中主句又包括一个the way引导的方式状语从句。

状语从句解析,包括时间、地点、原因、条件、目的、结果、

用来作状语的从句叫作状语从句。从本质上讲,状语从句就是用连词将几个分句连接起来,以表达分句之间特定的逻辑关系。状语从句根据其作用可分为九种:时间、地点、原因、条件、目的、结果、让步、比较和方式状语从句。

1.时间状语从句

【真题回放】When people place their trust in an individual or an institution, their brains release oxytocin, a hormone that produce pleasurable feelings and triggers the herding instruct that prompts humans to______with one another.

[A]consult

[B]compete

[C]connect

[D]compare

解析 这是一个复合句。When people place their trust in an individual or an institution,此句是由when位于句首引导的时间状语从句;a hormone为oxytocin的同位语;that produces pleasurable feelings and triggers the herding instinct是以hormone为先行词的定语从句。上文讲到这种荷尔蒙能够激发一种群居本能, the herding instinct that leads sheep to flock together for safety and promote……with one another,这种本能有两个作用,并用and连接,所以复现同义and前面的flock together,因此选择connect。

译文 当人们相信一个人或一个机构的时候,他们的大脑会释放出催产素,这是一种能产生愉悦情感和激发群集本能的激素,这种本能促使人们彼此联系。

2.地点状语从句

【例】Earthworms exist wherever adequate moisture and food and the necessary soil conditions are found.

解析 wherever引导地点状语从句,表示“只要在……地方,就……”。

译文 只要在有足够湿度、食物和必要土壤条件的地方,就有蚯蚓的存在。

3.原因状语从句

【真题回放】But because hard laughter is difficult to sustain, a good laugh is unlikely to have______benefits the way, say, walking or jogging does.

[A]measurable

[B]manageable

[C]affordable

[D]renewable

解析 本句包含一个because引导的原因状语从句,主句为a good laugh is unlikely to have measurable benefits the way, say, walking or jogging does。其中主句又包括一个the way引导的方式状语从句。say属插入语,进行举例。laughter(笑)难以持续,结果对身体带来的好处就不可能像walking与jogging那样明显,只有measurable(显著的)符合语义, measurable benefits表示“显著的好处或成效”。

译文 但是因为大笑很难持续,所以笑声不可能像散步或慢跑那样具有显著的好处。

4.条件状语从句

【真题回放】So, if you head down hill, and follow any H2O you find, you should_____see signs of people.

[A]immediately

[B]intentionally

[C]unexpectedly

[D]eventually

解析 if引导条件状语从句,从句中head和follow是并列谓语。空格处所需的副词需要符合本句语境并使句子语义通顺。eventually(最后,终于)符合语义要求;immediately(立即,立刻), intentionally(故意地,有意地), unexpectedly(意外地,出乎意料地)带入空格后,语义不通顺,均排除。

译文 所以,如果你下山,沿着你找到的水一直走,你最终会看到人类的迹象。

5.目的状语从句

【例】Under such a plan, the government would regulate competition among insurance companies so that everyone gets care at lower cost.

解析 句中的so that引导目的状语从句。

译文 根据这样一个计划,政府会控制保险公司之间的竞争,这样每个人都能以较低价格获得保险。

6.结果状语从句

引导结果状语从句的连词有that, so/such……that和so that, with the result that等。结果状语从句通常位于主句之后。

【真题回放】They gave justices permanent positions so they would be free to upset those in power and have no need to_____political support.

[A]confirm(www.daowen.com)

[B]express

[C]cultivate

[D]offer

解析 该句由简单句构成,其中so为连词,表导致的结果,在so短句中存在一个后置定语的情况, those指代那些人,其后的in power and have no need to political support修饰those。空格所在句是对法官所拥有的独立于政治权威进行具体说明,既然是独立于政治,那就是不需要“获得”政治支持, cultivate(获得支持)符合语义要求。此处考查的是cultivate较生僻的含义。

译文 法官被授予终身职位,这样他们就可以无所顾忌地去触动当权者,而无须寻求政治支持。

7.让步状语从句

【真题回放】Though all the subjects were drawn from a population of European extraction, care was taken to_____that all subjects, friends and strangers were taken from the same population.

[A]see

[B]show

[C]prove

[D]tell

解析 本句主干为care was taken to_____that all subjects were taken from the same population,其中包含一个that引导的宾语从句。friends and strangers作为同位语,解释all subjects。Though all the subjects were drawn from a population of European extraction是由though引导的让步状语从句,修饰主干。though表示本句为让步关系,即通常为前半句肯定之前的内容,后半句进行否定。本句表示,尽管所有的研究对象都是从欧洲裔群体里抽选出来的,但(研究人员)还是悉心……所有的研究对象,包括朋友和陌生人都是从同一群体中选取的。see that构成固定结构符合文意,表示“务必,保证”。

译文 虽然所有实验对象都选自于欧洲人,但是科学家们十分注意确保所有对象(朋友和陌生人)都是同一种人。

8.比较状语从句

【真题回放】It______out that the brain needs exercise in much the same way our muscles do, and the right mental workouts can significantly improve our basic cognitive functions.

[A]turns

[B]finds

[C]points

[D]figures

解析 本句主干为it turns out+that从句,其中it作形式主语, that引导真正的主语从句。that the brain……basic cognitive functions中, and连接两个并列的句子作为that引导的从句:the brain needs……our muscles do中包括in much the same way引导的比较状语从句, do代替前面的needs exercise。上文指出,神经科学家越来越多地表示,其实有很多做法可以改善这种情况。空格所在句子给出了神经科学家的结论, it代表神经科学,(it)turns(out that)(原来,其实)符合上下文语义要求。

译文 人们发现大脑需要锻炼,正如肌肉也需要锻炼一样,而且正确的脑力锻炼能极大提高我们的基本认知功能。

9.方式状语从句

【例】But I really had no idea that what Jean has done that Rose should treat her like this. Jean worked just so much as she was told to.

解析 后一个句子运用了just……as……结构。as为连词,引导方式状语从句;前面的so much修饰worked。

译文 但是我真的不明白,珍到底做了什么,罗斯要这样对她。珍只是在按要求做。

补充拓展

状语从句与定语从句的区别

1.when引导的时间状语从句与定语从句

when引导定语从句时, when前必然有表示时间的名词,即先行词。但注意有时先行词和定语从句有可能被分隔。而when引导时间状语从句时,其前面往往没有表示时间的名词。从翻译角度来看,引导定语从句的关系副词when翻译时很灵活,有时不用直接译出来,或译成“当时,那时”。而引导时间状语从句的when通常都译成“当……时候”。【真题回放】While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the1960s, even the most well regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.

解析 本句中的when引导的是时间状语从句,因为其前没有表时间的先行词,所以应理解为“当……时”。

译文 在20世纪60年代之前,人们下笔写作时,即使受教育不多的人也要追求一种高雅的风格,而在那之后,即使是最受好评的作品也在追求一种口语风格。

2.where引导的地点状语从句与定语从句

二者的区别是:where引导定语从句时, where前必然含有表示地点意义的名词,即先行词。但注意有时先行词和定语从句有可能被分隔。而where引导地点状语从句时,则比较灵活。

【真题回放】In Europe, where forestry is ecologically more advanced, the non-commercial tree species are recognized as members of native forest community, to be preserved as such, within reason.

解析 本句中where引导定语从句,修饰先行词Europe。

译文 欧洲在林业生态上较为先进,非商业化的树种被视为原始森林群落的成员,同样应该得到合理保护。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈