第一部以“生态美学”为标题的英文著作是《生态美学—环境设计艺术的理论与实践》（下文简称“《生态美学》”），该书出版于2004年，由德国艺术家赫尔曼·普瑞格恩（Herman Prigann）策划，德国自由策展人、艺术史学家海克·施特雷洛（Heike Strelow）主编。施特雷洛在书中对这部著作作了简短的概括：“本书不仅展现了近几十年来生态美学和相关艺术景观设计的发展和特点，还尝试介绍了这种知识和设计方法的现状。将赫尔曼·普瑞格恩的理论和实践中的景观艺术作为参照，我们从一个最终旨在完成我们社会必须面对的任务的角度，探索了广泛的、创造性的、理论的和政治的工作。”^[1]

作为为数不多的西方生态美学文献中的一部，该书并不出众，在学界也没有受到足够的重视，究其原因，主要有如下两个方面：一是这部著作为一本论文集，书中所收论文篇幅有限，且都是各篇论文作者们对于环境艺术某一方面问题的思考与阐发，未作系统的论说和理论建构；二是作为一部题为“生态美学”的著作，其所收论文的实际内容却是环境设计艺术实践中的生态观念和方法，甚至是对于一些环境艺术作品的创作过程和细节的记录与描述，而非严格意义上的生态美学理论。参与编写该书的作者也并非美学专业出身，而是以设计师、艺术家和艺术史论家居多。也正是因为这些缘由，该书形成了一个特点，即侧重于生态美学的实践属性。换言之，生态美学何以成为环境设计艺术的理论观念，或者环境设计艺术如何从一种具体实践上升为一种美学理论，在该书中得到了较为清晰的呈现。这种研究不同于一般意义上的生态美学理论，但是意义却比较重要，因为它向我们展现出生态美学理论生发的另外一条路径，提供给我们一种生态美学研究的多维视野。更为重要的是，该书与具体实践相互关联的特性，为我们如何将生态美学理论落地提供了具体可行的参考。(www.daowen.com)