理论教育 唐代衣食住行研究:揭秘旧日本日常生活

唐代衣食住行研究:揭秘旧日本日常生活

时间:2023-10-02 理论教育 版权反馈
【摘要】:有关研究很多,即日本学者研究古代衣食住行时,都会或多或少地涉及中国王朝特别是隋唐王朝的影响。本文无意也无力全面研究唐代中日间衣食住行方面的交流问题,只想举几个例子,说明在探讨唐代衣食住行时,日本方面的资料也许能起到一定的参考作用[3]。需要说明的是,我对日本古代史料及相关学术史掌握不足。

唐代衣食住行研究:揭秘旧日本日常生活

研究唐代衣食住行,遇到的首要困难是资料缺乏。特别是服饰家具等,许多文献中记载的名称,由于缺乏文字描述,更没有图像或实物,使我们很难对其有比较准确的理解和认识。

在这种状况下,解决问题的重要途径就是尽可能地扩大资料搜集范围:不仅检索传世典籍,也查找出土文献;不仅重视中国资料,也重视海外资料。这其中,日本资料就是研究唐代衣食住行的重要参考资料。

原因很简单:在日本古代的律令制时代,曾经大规模地学习唐朝。这种学习不仅在国家制度层面,也包括衣食住行[1]。有关研究很多,即日本学者研究古代衣食住行时,都会或多或少地涉及中国王朝特别是隋唐王朝的影响。有一本相对比较集中论述的著作是马兴国、宫田登主编的《中日文化交流史大系·民俗卷》[2]。是书从民俗的角度,讨论了中日间服饰民俗、饮食民俗、住居民俗的交流,虽然涉及面广,但论述对象比较随意,时代也比较随意,就唐代而言,内容并不多,探讨也很不够。(www.daowen.com)

本文无意也无力全面研究唐代中日间衣食住行方面的交流问题,只想举几个例子,说明在探讨唐代衣食住行时,日本方面的资料也许能起到一定的参考作用[3]。而之所以能起这种作用,盖因为当时日本的衣食住行受到了唐朝影响的缘故。从这个意义上说,它也算是一种文化的交流吧。

需要说明的是,我对日本古代史料及相关学术史掌握不足。以下所引凡涉及日本古代史料者,或者不属原始资料,或者不知研究积累,或者引用内容有错误,都请方家见谅并批评指正。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈