原文

【经】十有五年，春，王正月，邾娄子来朝。

【经】鼷鼠1食郊牛，牛死，改卜牛。

【传】曷为不言其所食？漫2也。

【经】二月，辛丑，楚子灭胡3，以胡子豹归。

【经】夏，五月，辛亥，郊。

【传】曷为以夏五月郊？三卜之运4也。

【经】壬申，公薨于高寝5。

【经】郑轩达帅师伐宋。

【经】齐侯、卫侯次于籧篨6。

【经】邾娄子来奔丧。

【传】其言来奔丧何？奔丧非礼也。

译文

【经】鲁定公十五年，春季，周王的正月，邾娄子前来朝见。

【经】鼷鼠咬伤准备做郊祀祭品的牛，牛死去，改卜其它的牛。

【传】为什么不说鼷鼠所咬的地方？因为伤口已遍及全身。

【经】二月，辛丑日，楚子灭亡胡国，将胡子豹带回（楚国）。

【经】夏季，五月，辛亥日，举行郊祭。

【传】为什么在夏季的五月举行郊祭？是经过三次反复占卜改到五月的。

【经】壬申日，定公在高寝去世。

【经】郑国的轩达领兵攻伐宋国。

【经】齐侯、卫侯（领兵）驻扎在籧篨。(www.daowen.com)

【经】邾娄子前来奔丧。

【传】这里说邾娄子前来奔丧是什么意思？奔丧不合礼制。

注释　1 鼷（xī）鼠：鼠类中最小的一种，食人及牛马等皮肤成疮。2 漫：伤口遍及全身。3 胡：胡国在今安徽阜阳。4 三卜之运：经过三次反复占卜才改到五月的。运，转，改订。5 高寝：犹后世所谓的上房。6 籧篨（qúchú）：地名，不详其今在何处。

【经】秋，七月，壬申，姒氏卒。

【传】姒氏者何？哀公之母也。何以不称夫人？哀未君也。

【经】八月，庚辰，朔，日有食之。

【经】九月，滕子来会葬。

【经】丁巳，葬我君定公，雨，不克葬。戊午，日下昃1，乃克葬。

【经】辛巳，葬定姒。

【传】定姒何以书葬？未逾年之君也，有子则庙，庙则书葬。

【经】冬，城漆2。

【经】秋季，七月，壬申日，姒氏去世。

【传】姒氏是什么人？是哀公的母亲。为什么不称夫人？这时哀公嗣位还没有一个年头，不能称君（，其母也就不能称夫人）。

【经】八月，庚辰日，朔日，发生日食。

【经】九月，滕子前来会葬。

【经】丁巳日，安葬我国君主定公，因为下雨，不能把下葬的事进行完毕。戊午日，太阳偏西时，才能完成下葬的事。

【经】辛巳日，安葬定姒。

【经】（不是夫人不记葬，）定姒为什么记葬？因为（她的儿子是）嗣位未过一个年头的国君，有儿子为君就应配享于庙，配享于庙就应记葬。

【经】冬季，在漆筑城。

注释　1 日下昃（zè）：傍晚时分。昃，日西斜。2 漆：在今山东邹城北。