原文

【经】十年，春，卫侯之弟黑背1率师侵郑。

【经】夏，四月，五卜郊，不从，乃不郊。

【传】其言乃不郊何？不免牲2，故言乃不郊也。

【经】五月，公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯伐郑。

【经】齐人来媵。

【传】媵不书，此何以书？录伯姬也。三国来媵，非礼3也，曷为皆以录伯姬之辞言之？妇人以众多为侈4也。

【经】丙午，晋侯獳5卒。

【经】秋，七月，公如晋。

译文(www.daowen.com)

【经】鲁成公十年，春季，卫侯的弟弟黑背率军侵伐郑国。

【经】夏季，四月，五次卜（郊祭吉日），都不从心意，乃不行郊祭。

【传】这里说“乃不行郊祭”是什么意思？是（因为祭牲被盗）不能释放祭牲，所以说“乃不行郊祭”。

【经】五月，成公会同晋侯、齐侯、宋公、卫侯、曹伯攻伐郑国。

【经】齐人前来送女作陪嫁。

【传】（诸侯国）送女作陪嫁（照例）不记，这里为什么记？是记录伯姬的事。三国来送陪嫁女，不合礼制，为什么都用“记录伯姬的事”来解说？妇人以能容纳多人而不嫉妒为美德。

【经】丙午日，晋侯獳去世。

【经】秋季，七月，成公到晋国。

注释　1 黑背：又称子叔黑背，卫穆公之子，卫定公之弟。2 不免牲：是说郊天之祭虽不举行，但为郊天所准备的牺牲仍然被宰杀了。3 非礼：王侯一娶九女，元妃及其侄娣三人，另同姓二国各以媵及侄娣从，共六人。加起来已有九人。今齐又媵及其侄娣三人，所以说非礼。4 妇人以众多为侈：妇人能容纳多人而不嫉妒，是为美德。侈，大，美。5 晋侯獳（nòu）：晋景公，名獳。