原文

【经】十有九年，春，王三月，宋人执滕子婴齐1。

【经】夏，六月，宋人、曹人、邾娄人盟于曹南2。

【经】鄫子会于邾娄3。

【传】其言会盟何？后会也。

译文

【经】鲁僖公十九年，春季，周王的三月，宋国人逮捕滕子婴齐。

【经】夏季，六月，宋国人、曹国人、邾娄国人在曹国南方（一个地方）结盟。

【经】鄫子参加会盟，（路过）到邾娄。

【传】这里说“会盟”是什么意思？是说鄫子迟到没能赶上会盟。

注释　1 滕子婴齐：滕宣公，名婴齐。2 曹南：曹地，曹之南鄙。3 会于邾娄：曹南之会结束后，鄫子才赶到邾娄，不是另有会。

【经】己酉，邾娄人执鄫子，用之。

【传】恶乎用之？用之社1也。其用之社奈何？盖叩2其鼻以血社也。

【经】秋，宋人围曹。(www.daowen.com)

【经】卫人伐邢。

【经】冬，公会陈人、蔡人、楚人、郑人，盟于齐。

【经】梁亡。

【传】此未有伐者，其言梁亡何？自亡也。其自亡奈何？鱼烂3而亡也。

【经】己酉日，邾娄国人逮捕鄫子，把他用上了。

【传】把他用在哪里？把他用于社祭。怎样把他用于社祭？是敲击他的鼻子，用鼻血涂到社祭的物品上。

【经】秋季，宋国人包围曹国。

【经】卫国人攻伐邢国。

【经】冬季，僖公会见陈国人、蔡国人、楚国人、郑国人，在齐国结盟。

【经】梁国灭亡。

【传】这时没有谁攻伐它，这里说梁灭亡是什么意思？是梁自己灭亡。它是怎么自己灭亡的？是像鱼坏一样（从内部烂出）灭亡的。

注释　1 社：祭祀土地之神。2 叩：敲击。3 鱼烂：像鱼腐烂一样，从肚子里烂出。指内部腐烂衰败。